“前言往行通今古”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“前言往行通今古”出自哪首诗?
答案: “前言往行通今古”出自: 宋代 苏颂的 《仆射文庄高公挽辞二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qián yán wǎng xíng tōng jīn gǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“前言往行通今古”的上一句是什么?
答案:
“前言往行通今古”的上一句是: 平津儒者仕三公 , 诗句拼音为: píng jīn rú zhě shì sān gōng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“前言往行通今古”的下一句是什么?
答案: “前言往行通今古”的下一句是: 素节清规壹始终 , 诗句拼音为: sù jié qīng guī yī shǐ zhōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“前言往行通今古”全诗
仆射文庄高公挽辞二首 其二 (pú shè wén zhuāng gāo gōng wǎn cí èr shǒu qí èr)
宠禄功名孰与同,平津儒者仕三公。
前言往行通今古,素节清规壹始终。
岩庙犹传风采盛,燕堂俄怆笑谈空。
从来操尚人知少,独有遗思在圣衷。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“前言往行通今古”繁体原文
僕射文莊高公挽辭二首 其二
寵祿功名孰與同,平津儒者仕三公。
前言往行通今古,素節清規壹始終。
巖廟猶傳風采盛,燕堂俄愴笑談空。
從來操尚人知少,獨有遺思在聖衷。
“前言往行通今古”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
宠禄功名孰与同,平津儒者仕三公。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
前言往行通今古,素节清规壹始终。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
岩庙犹传风采盛,燕堂俄怆笑谈空。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从来操尚人知少,独有遗思在圣衷。
“前言往行通今古”全诗注音
宠禄功名孰与同,平津儒者仕三公。
前言往行通今古,素节清规壹始终。
岩庙犹传风采盛,燕堂俄怆笑谈空。
从来操尚人知少,独有遗思在圣衷。
“前言往行通今古”全诗翻译
译文:
宠爱、荣华、功名,这些与仁爱、德行相较,哪一个更重要?在平津之地,儒者们纷纷担任三公重要职位,显现出他们的威望和影响。
文章开篇,回顾过去和现在,通晓古今,他们保持着素节、清规,始终如一。
即使在岩庙这样的僻地,依然传颂着他们的风采和杰出才干,而在燕堂这样的殿堂上,却怅然若失,谈笑之间,感叹虚空徒有。
历史上从来德行高洁的人是众所周知的不多,只有他们的遗思才在圣贤之心中流传久远。
“前言往行通今古”总结赏析
这首诗《仆射文庄高公挽辞二首 其二》是苏颂所作,表达了对仆射文庄高公的赞颂和怀念之情。以下是对这首诗的赏析:
这首诗可以归类为赞美诗。它以崇高的语言和情感,表达了对文庄高公的深切敬意和思念之情。诗人首先提到了宠禄和功名,询问它们与文庄高公的儒者之道相比,究竟孰优孰劣。这一问题凸显了诗人对儒家价值观的尊崇,认为清规和素节才是真正重要的。
接着,诗人提到了文庄高公的前言和行事,强调了他的言行之通达,不仅通今亦通古,体现了他对传统文化的继承和传承。这也突显出他对高公的佩服之情。
诗中还提到了高公的岩庙和燕堂,这些地方似乎是高公的居所或活动场所,用以展示他的风采和智慧。然而,最后两句提到了笑谈空和遗思在圣衷,暗示着高公已经去世,留下了珍贵的思想和精神遗产。
总的来说,这首诗以儒家思想为基础,表达了对高公的崇敬和怀念之情,同时强调了清规和素节的价值。这是一首富有文化内涵的赞美诗。
“前言往行通今古”相关诗句:
- 前言往行通今古 出自 [宋] 苏颂 ·《仆射文庄高公挽辞二首 其二 》
- 往行前言 出自 [宋] 赵汝腾 ·《示赵与槟弘毅章 》
- 言行富前往 出自 [宋] 赵蕃 ·《再次韵 》
- 今来古往能言者 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵余季伦 》
- 不止前言与往行 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其九七 》
- 往行前言孰可谈 出自 [宋] 周必大 ·《送蔡迨赴桂阳令 》
- 往行前言深藴蓄 出自 [宋] 杨杰 ·《幽谷吟上欧阳内翰 》
- 往行前言如不见 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 师旷 》
- 前言往行推多识 出自 [宋] 苏颂 ·《陆农师又示第五和篇褒借益勤辄复酬答 》
- 往行前言未多识 出自 [宋] 胡寅 ·《寄奇父 》
- 往往声名迈前古 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢东城练尉 》
- 往往皆在太古前 出自 [宋] 韩元吉 ·《龟峰行 》
- 通今通古更何疑 出自 [宋] 项安世 ·《偶得二首 其二 》
- 往往出前古 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬富仲容朝散见赠因以送之 》
- 剪苕通往行 出自 [唐] 孟浩然 ·《游明禅师西山兰若 》
- 来往渐通行 出自 [宋] 刘克庄 ·《送卓漳州二首 其一 》
- 立言高往古 出自 [宋] 曾公亮 ·《挽老苏先生 》
- 若还坚执往前行(京本作「向前营」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 四 》
- 古人已往言犹在 出自 [宋] 方回 ·《夜望 》
- 事往成前古 出自 [宋] 梅尧臣 ·《将行赛昭亭祠喜雨 》