“开罇谈笑列嘉宾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“开罇谈笑列嘉宾”出自哪首诗?
答案: “开罇谈笑列嘉宾”出自: 宋代 欧阳修的 《晏元献公挽辞三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kāi zūn tán xiào liè jiā bīn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“开罇谈笑列嘉宾”的上一句是什么?
答案:
“开罇谈笑列嘉宾”的上一句是: 退食图书盈一室 , 诗句拼音为: tuì shí tú shū yíng yī shì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“开罇谈笑列嘉宾”的下一句是什么?
答案: “开罇谈笑列嘉宾”的下一句是: 昔人风采今人少 , 诗句拼音为: xī rén fēng cǎi jīn rén shǎo ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“开罇谈笑列嘉宾”全诗
晏元献公挽辞三首 其二 (yàn yuán xiàn gōng wǎn cí sān shǒu qí èr)
四镇名藩忽十春,归来白首两朝臣。
上心方喜亲耆德,物论犹期秉国钧。
退食图书盈一室,开罇谈笑列嘉宾。
昔人风采今人少,恸哭何由赎以身。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“开罇谈笑列嘉宾”繁体原文
晏元獻公挽辭三首 其二
四鎮名藩忽十春,歸來白首兩朝臣。
上心方喜親耆德,物論猶期秉國鈞。
退食圖書盈一室,開罇談笑列嘉賓。
昔人風采今人少,慟哭何由贖以身。
“开罇谈笑列嘉宾”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
四镇名藩忽十春,归来白首两朝臣。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
上心方喜亲耆德,物论犹期秉国钧。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
退食图书盈一室,开罇谈笑列嘉宾。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
昔人风采今人少,恸哭何由赎以身。
“开罇谈笑列嘉宾”全诗注音
四镇名藩忽十春,归来白首两朝臣。
上心方喜亲耆德,物论犹期秉国钧。
退食图书盈一室,开罇谈笑列嘉宾。
昔人风采今人少,恸哭何由赎以身。
“开罇谈笑列嘉宾”全诗翻译
译文:
四镇的名藩在短短的十个春天里迅速崛起,如今我回来时却已白发苍苍,成为两朝的老臣。
初回心中充满喜悦,因为亲耆德而感到欣慰,对于国家权衡的事物的讨论仍然期待着。
退隐于家,专心研读书籍,屋内堆满了丰富的藏书,开罇设宴,畅谈笑语,列席的宾客都是德高望重的人物。
昔日的英俊风采如今已鲜有人见,只能通过悲切哭泣来赎回昔日的辉煌。
“开罇谈笑列嘉宾”总结赏析
《晏元献公挽辞三首 其二》是欧阳修的一首咏史诗,描写了晏元献公的一生和他的晚年生活。这首诗主要表达了对晏元献公的敬意和对时光流逝的感慨。现在为您进行赏析:
这首诗的第一句"四镇名藩忽十春"暗示了晏元献公在位长达十年之久,他在四镇名藩的治理下,经历了丰富的历史风云。"归来白首两朝臣"表明他在政治上经历了坎坷,如今已是白发苍苍,但仍然是两朝的重要官员。
"上心方喜亲耆德"这句赞扬了晏元献公的高尚品德,他一直关心国家大事,喜爱老人智慧的耆德。"物论犹期秉国钧"表达了他依然关心国家政局,期待能够再次担任要职。
"退食图书盈一室"描述了他退隐之后的生活,充满了图书,表现出他的文化修养。"开罇谈笑列嘉宾"则显示了他的豁达和待客之道。
最后两句"昔人风采今人少,恸哭何由赎以身"则表达了晏元献公对当今时局的担忧和对过去辉煌的怀念之情。他感叹时光荏苒,年轻一代不再有昔日的风采,因此感到痛心,并希望能为国家再尽一份力量。
“开罇谈笑列嘉宾”相关诗句:
- 开罇谈笑列嘉宾 出自 [宋] 欧阳修 ·《晏元献公挽辞三首 其二 》
- 罇俎谈笑多嘉宾 出自 [宋] 欧阳修 ·《乐哉襄阳人送刘太尉从广赴襄阳 》
- 樽俎谈笑多嘉宾 出自 [宋] 韩驹 ·《上傅守生辰诗 》
- 要宾览古笑谈开 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵行中龙图游後浦六首 其四 》
- 嘉宾满座酒盈罇 出自 [宋] 张明中 ·《贺郭落成新宅 》
- 列郡重嘉宾 出自 [宋] 宋无 ·《送陈行之之信州推官 》
- 一罇谈笑作闲人 出自 [宋] 欧阳修 ·《纪德陈情上致政太傅杜相公二首 其一 》
- 一罇谈笑会江城 出自 [宋] 胡交修 ·《德升尚书置酒邀叔厚内翰与余同会叔厚席间赋诗道旧复宠示德升妙句俾余同和谨次韵奉呈 》
- 笑谈今此一罇同 出自 [宋] 欧阳修 ·《答王禹玉见赠 》
- 笑谈不觉酒罇空 出自 [宋] 李纲 ·《同似表叔易置酒平山堂 》
- 不妨谈笑奉罇罍 出自 [宋] 徐铉 ·《送龚员外赴江州幕 》
- 谈笑诗成罇俎间 出自 [宋] 欧阳修 ·《送梅龙图公仪和杭州 》
- 嘉宾列坐倾金罍 出自 [唐] 权德舆 ·《旅馆雪晴又覩新月衆兴所感因成杂言 》
- 侯藩蹔列谈宾位 出自 [宋] 王拱辰 ·《送会稽何从事 》
- 雀语嘉宾笑 出自 [唐] 张祜(一) ·《江南杂题三十首 其十九 》
- 开以纳嘉宾 出自 [宋] 徐侨 ·《竹门 》
- 开幕想嘉宾 出自 [宋] 丁谓 ·《莲 》
- 宾榻无谈笑 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 谈笑五台宾 出自 [宋] 李彭 ·《寄郭循正 》
- 谈笑与宾客 出自 [宋] 王安石 ·《送子思兄参惠州军 》