“不虑网罟密”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不虑网罟密”出自哪首诗?
答案: “不虑网罟密”出自: 宋代 赵蕃的 《意钓》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù lǜ wǎng gǔ mì ,诗句平仄: 仄○仄仄仄 。
问题2:“不虑网罟密”的上一句是什么?
答案:
“不虑网罟密”的上一句是: 但知羡川鱼 , 诗句拼音为: dàn zhī xiàn chuān yú
,诗句平仄: 仄○仄仄仄 。
问题3:“不虑网罟密”的下一句是什么?
答案: “不虑网罟密”的下一句是: 仁哉东坡公 , 诗句拼音为: rén zāi dōng pō gōng ,诗句平仄:平平平平平。
“不虑网罟密”全诗
意钓 (yì diào)
仲舒区中贤,谈治苦吃吃。
但知羡川鱼,不虑网罟密。
仁哉东坡公,游戏亦此术。
究其广大心,意钓真玩物。
我欲窃其语,作庐以自逸。
东西南北人,有志特未必。
相会有溪竹,竹下亭可立。
亭成乞以名,四海一明月。
仄平平○平,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄○仄仄仄。
平平平平平,平仄仄仄仄。
仄○仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄○仄,仄平仄仄仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
○仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
“不虑网罟密”繁体原文
意釣
仲舒區中賢,談治苦吃吃。
但知羨川魚,不慮網罟密。
仁哉東坡公,遊戲亦此術。
究其廣大心,意釣真玩物。
我欲竊其語,作廬以自逸。
東西南北人,有志特未必。
相會有溪竹,竹下亭可立。
亭成乞以名,四海一明月。
“不虑网罟密”韵律对照
仄平平○平,平仄仄仄仄。
仲舒区中贤,谈治苦吃吃。
仄平仄平平,仄○仄仄仄。
但知羡川鱼,不虑网罟密。
平平平平平,平仄仄仄仄。
仁哉东坡公,游戏亦此术。
仄○仄仄平,仄仄平仄仄。
究其广大心,意钓真玩物。
仄仄仄○仄,仄平仄仄仄。
我欲窃其语,作庐以自逸。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
东西南北人,有志特未必。
○仄仄平仄,仄仄平仄仄。
相会有溪竹,竹下亭可立。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
亭成乞以名,四海一明月。
“不虑网罟密”全诗注音
仲舒区中贤,谈治苦吃吃。
但知羡川鱼,不虑网罟密。
仁哉东坡公,游戏亦此术。
究其广大心,意钓真玩物。
我欲窃其语,作庐以自逸。
东西南北人,有志特未必。
相会有溪竹,竹下亭可立。
亭成乞以名,四海一明月。
“不虑网罟密”全诗翻译
译文:
仲舒被尊为中庸的贤者,谈论治理的苦衷不断。
他只愿欣赏羡川的鱼儿,不去担忧网罟的纷扰。
真仁义啊,就如同东坡公一般,他的游玩也表达了这一道理。
深究其胸襟广大之心,他只图玩赏真实的娱乐之物。
我有意窃取他的心得,筑起茅庐,以自得其逸趣。
无论东西南北的人,有志向的人也未必相同。
当相聚于溪边的竹林下,竹亭可供休息。
竹亭建成后,请赐以名号,让四方皆知这明亮的月光。
总结:
诗人赞美了古代贤者仲舒和东坡公的胸怀和态度,表达了对真实娱乐和追求志向的向往,同时描述了在竹林亭下相聚的美好场景,并将这亭子以明月为名,期望它能在四方传颂。
“不虑网罟密”相关诗句:
- 不虑网罟密 出自 [宋] 赵蕃 ·《意钓 》
- 网罟如云密 出自 [宋] 牟巘 ·《题束季博山园二十首 其一一 》
- 不敢设网罟 出自 [宋] 郭祥正 ·《题泗州龟山寺 》
- 不有网罟忧 出自 [宋] 刘攽 ·《养鱼 》
- 网罟不敢窥 出自 [宋] 王安石 ·《寓言九首 其八 》
- 网罟既不设 出自 [宋] 苏籀 ·《大父令赋捕鱼 》
- 大江不动网罟冻 出自 [宋] 高似孙 ·《巾山雪 》
- 网罟虽多意不疑 出自 [宋] 释行海 ·《鸥 》
- 往往不知遭网罟 出自 [宋] 周紫芝 ·《河伯小史白事歌 》
- 不畏网罟畏鹈鹕 出自 [宋] 刘敞 ·《题西湖中鱼 》
- 网罟设兮 出自 [唐] 元结 ·《补乐歌十首 一 》
- 网罟设兮 出自 [唐] 元结 ·《补乐歌十首 二 》
- 坐食网罟 出自 [宋] 苏辙 ·《颍州择胜亭诗 》
- 虽有罟网 出自 [宋] 赵湘 ·《宋颂 》
- 波澜网罟多 出自 [宋] 吕南公 ·《奉和内翰太中城南放鱼 》
- 月下罟师网 出自 [唐] 顾况 ·《青弋江 》
- 超然网罟外 出自 [宋] 陈着 ·《和单君范古意六首 》
- 乾坤一网罟 出自 [宋] 杨时 ·《哀鸿 》
- 岂受网罟婴 出自 [宋] 章甫 ·《简查仲明 》
- 波中事网罟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《阻风宿大信口 》