“以我齿尚完”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“以我齿尚完”出自哪首诗？
答案： “以我齿尚完”出自： 宋代 赵汝腾的 《食梅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǐ wǒ chǐ shàng wán ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题2：“以我齿尚完”的上一句是什么？
答案：
“以我齿尚完”的上一句是： 我年不自觉 , 诗句拼音为： wǒ nián bù zì jué
，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题3：“以我齿尚完”的下一句是什么？
答案： “以我齿尚完”的下一句是： 尝新试一荐 , 诗句拼音为： cháng xīn shì yī jiàn ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“以我齿尚完”全诗
食梅 (shí méi)
儿时摘青梅，叶底寻弹丸。
所恨襟袖窄，不惮颊舌穿。
我年不自觉，以我齿尚完。
尝新试一荐，喉棘眉先攒。
岂味不悦口，岂老难强餐。
人生煎百忧，算梅未为酸。
平平仄平平，仄仄平○平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄○平平。
平平○仄平，仄平仄平平。
“以我齿尚完”繁体原文
食梅
兒時摘青梅，葉底尋彈丸。
所恨襟袖窄，不憚頰舌穿。
我年不自覺，以我齒尚完。
嘗新試一薦，喉棘眉先攢。
豈味不悅口，豈老難强餐。
人生煎百憂，算梅未爲酸。
“以我齿尚完”韵律对照
平平仄平平，仄仄平○平。
儿时摘青梅，叶底寻弹丸。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
所恨襟袖窄，不惮颊舌穿。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
我年不自觉，以我齿尚完。
平平仄仄仄，平仄平平平。
尝新试一荐，喉棘眉先攒。
仄仄仄仄仄，仄仄○平平。
岂味不悦口，岂老难强餐。
平平○仄平，仄平仄平平。
人生煎百忧，算梅未为酸。
“以我齿尚完”全诗注音
儿时摘青梅，叶底寻弹丸。
所恨襟袖窄，不惮颊舌穿。
我年不自觉，以我齿尚完。
尝新试一荐，喉棘眉先攒。
岂味不悦口，岂老难强餐。
人生煎百忧，算梅未为酸。
“以我齿尚完”全诗翻译
译文：
儿时采摘青梅，找弹丸藏在叶底。
可惜怨恨襟袖狭，不怕颊舌穿刺。
我年轻不自觉，因为我的牙齿还完整。
尝试新的一颗，喉咙刺痛，眉头先皱起。
难道味道不合口，难道老了难以咀嚼。
人生煎熬百般忧虑，算不上梅子酸涩。
总结：
诗人回忆小时候采摘青梅，寻找弹丸游戏，表现对年少时光的美好回忆。同时，抒发了对衰老的感慨，以及面对生活中的困难与挑战，仍然能坚持乐观、积极的态度。以青梅的酸甜为比喻，寄托了对人生的理解与体验。
“以我齿尚完”相关诗句：
- 以我齿尚完 出自 [宋] 沈说 ·《食梅 》
- 以我齿尚完 出自 [宋] 赵汝腾 ·《食梅 》
- 齿牙仍尚完 出自 [宋] 梅尧臣 ·《并日得朱表臣酪及樱桃 》
- 亦以完我衣 出自 [宋] 孙嵩 ·《冬初杂兴 其二 》
- 我能补苴以完之 出自 [宋] 方回 ·《赠存古杨茂盛卿 》
- 尚齿我慙先 出自 [宋] 梅尧臣 ·《蕲州广济刘主簿 》
- 而以啖我齿 出自 [宋] 钱时 ·《闻儿辈举渔者言喜成古调 》
- 我齿热以摇 出自 [宋] 王安石 ·《赠约之 》
- 野屐无完齿 出自 [宋] 穆修 ·《和毛秀才江墅幽居好十首 其一 》
- 梯以石齿齿 出自 [宋] 方岳 ·《山居十六咏 石梯 》
- 尚期蓬荜完 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和君实寄景仁 》
- 尚幸室庐完 出自 [宋] 沈遘 ·《五言次韵和君实苦雨三首 其一 》
- 破者尚可完 出自 [宋] 于石 ·《故家有乔木 》
- 陂池尚未完 出自 [宋] 孔平仲 ·《久雨 》
- 尚须完翅翎 出自 [宋] 吕本中 ·《东林珪云门杲将如雪峰因成长韵奉送 》
- 龟螭尚坚完 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 读李邕天师碣文 》
- 肌肤以完 出自 [宋] 徐积 ·《送程守 》
- 东人以完 出自 [唐] 不详 ·《汴州人歌 二 》
- 室以完富 出自 [唐] 卢肇 ·《汉堤诗 》
- 弱羽伤弓尚未完 出自 [宋] 夏竦 ·《再徙西都咏青雀寄张昇谏院 》