首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 牛酥行 > 守阍呼语不必出

“守阍呼语不必出”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“守阍呼语不必出”出自哪首诗？

答案： “守阍呼语不必出”出自： 宋代 江端友的 《牛酥行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǒu hūn hū yǔ bù bì chū ，诗句平仄： 仄平平仄仄仄仄 。

问题2：“守阍呼语不必出”的上一句是什么？

答案： “守阍呼语不必出”的上一句是： 望尘且欲迎归年 , 诗句拼音为： wàng chén qiě yù yíng guī nián ，诗句平仄： 仄平平仄仄仄仄 。

问题3：“守阍呼语不必出”的下一句是什么？

答案： “守阍呼语不必出”的下一句是： 已有人居第一先 , 诗句拼音为： yǐ yǒu rén jū dì yī xiān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“守阍呼语不必出”全诗

牛酥行 (niú sū xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 江端友。

有客有客官长安，牛酥百斤亲自煎。
倍道奔驰少师府，望尘且欲迎归年。
守阍呼语不必出，已有人居第一先。
其多乃复倍于此，台顔顾视初怡然。
昨朝所献虽第二，桶以纯漆丽且坚。
今君来迟数又少，青纸题封难胜前。
持归空惭辽东豕，努力明年趁头市。

仄仄仄仄平○平，平平仄○○仄○。
仄仄平平仄平仄，仄平○仄○平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
○平仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
仄平仄○平仄仄，仄仄○仄仄○平。
平平平○仄仄仄，平仄○○○○平。
平平○平平平仄，仄仄平平仄平仄。

yǒu kè yǒu kè guān zhǎng ān ， niú sū bǎi jīn qīn zì jiān 。
bèi dào bēn chí shǎo shī fǔ ， wàng chén qiě yù yíng guī nián 。
shǒu hūn hū yǔ bù bì chū ， yǐ yǒu rén jū dì yī xiān 。
qí duō nǎi fù bèi yú cǐ ， tái yán gù shì chū yí rán 。
zuó cháo suǒ xiàn suī dì èr ， tǒng yǐ chún qī lì qiě jiān 。
jīn jūn lái chí shù yòu shǎo ， qīng zhǐ tí fēng nán shèng qián 。
chí guī kōng cán liáo dōng shǐ ， nǔ lì míng nián chèn tóu shì 。

“守阍呼语不必出”繁体原文

牛酥行

有客有客官長安，牛酥百斤親自煎。
倍道奔馳少師府，望塵且欲迎歸年。
守閽呼語不必出，已有人居第一先。
其多乃復倍于此，台顔顧視初怡然。
昨朝所獻雖第二，桶以純漆麗且堅。
今君來遲數又少，青紙題封難勝前。
持歸空慚遼東豕，努力明年趁頭市。

“守阍呼语不必出”韵律对照

仄仄仄仄平○平，平平仄○○仄○。
有客有客官长安，牛酥百斤亲自煎。

仄仄平平仄平仄，仄平○仄○平平。
倍道奔驰少师府，望尘且欲迎归年。

仄平平仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
守阍呼语不必出，已有人居第一先。

○平仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
其多乃复倍于此，台顔顾视初怡然。

仄平仄○平仄仄，仄仄○仄仄○平。
昨朝所献虽第二，桶以纯漆丽且坚。

平平平○仄仄仄，平仄○○○○平。
今君来迟数又少，青纸题封难胜前。

平平○平平平仄，仄仄平平仄平仄。
持归空惭辽东豕，努力明年趁头市。

“守阍呼语不必出”全诗注音

yǒu kè yǒu kè guān zhǎng ān ， niú sū bǎi jīn qīn zì jiān 。

有客有客官长安，牛酥百斤亲自煎。

bèi dào bēn chí shǎo shī fǔ ， wàng chén qiě yù yíng guī nián 。

倍道奔驰少师府，望尘且欲迎归年。

shǒu hūn hū yǔ bù bì chū ， yǐ yǒu rén jū dì yī xiān 。

守阍呼语不必出，已有人居第一先。

qí duō nǎi fù bèi yú cǐ ， tái yán gù shì chū yí rán 。

其多乃复倍于此，台顔顾视初怡然。

zuó cháo suǒ xiàn suī dì èr ， tǒng yǐ chún qī lì qiě jiān 。

昨朝所献虽第二，桶以纯漆丽且坚。

jīn jūn lái chí shù yòu shǎo ， qīng zhǐ tí fēng nán shèng qián 。

今君来迟数又少，青纸题封难胜前。

chí guī kōng cán liáo dōng shǐ ， nǔ lì míng nián chèn tóu shì 。

持归空惭辽东豕，努力明年趁头市。

“守阍呼语不必出”全诗翻译

译文：
有客有客，官长安，牛肉酥热辣辣亲自煎。
急速奔驰少师府，眼望着尘土，欲迎接新的一年。
守阍者在门口呼喊，无需出来，已有人居住在第一先生的位置。
这些客人之多，竟然比之前的又多上一倍，台顔顾盼着初来时的喜悦。
昨天所献的礼物虽然是第二名，但是桶用纯漆装饰，美丽而坚固。
如今君主来得晚了，排名数又少了，青纸封套难与前者相比。
带着礼物归来，只能惭愧于辽东的猪，努力明年赶在头市前献上礼物。
总结：文中描述了一个客人前往拜访官长的情景。客人带着牛肉酥等礼物，急速前往少师府，但因时间匆忙，错过了送礼的最佳时机，感到惭愧。文中也提及了第一先生，台顔顾盼之态，表明他的地位和声望。最后，客人决心明年努力，赶在头市之前献上更好的礼物。

“守阍呼语不必出”诗句作者江端友介绍：

江端友（？～一一三四），字子我，开封（今属河南）人。邻几孙，端礼弟。早年隐居，不赴科举（《景迂生集》卷一九《寿昌县君刘氏墓志铭》）。钦宗靖康元年（一一二六），赐同进士出身（《宋会要辑稿》选举三四之四二），爲诸王府赞读。高宗建炎元年（一一二七），官两浙福建路抚谕使。绍兴二年（一一三二），主管江州崇道观。四年，卒於温州（《建炎以来系年要录》卷六、七、五八、七四）。有《七里先生自然集》七卷（《直斋书录解题》卷二○），已佚。今录诗六首。更多...

“守阍呼语不必出”相关诗句：

“守阍呼语不必出”每个字的意思：

包含“守阍呼语不必出”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂