首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 侧金盏 > 尽教放处不妨欹

“尽教放处不妨欹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“尽教放处不妨欹”出自哪首诗?

答案:尽教放处不妨欹”出自: 宋代 史铸 《侧金盏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn jiào fàng chù bù fáng qī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“尽教放处不妨欹”的上一句是什么?

答案:尽教放处不妨欹”的上一句是: 疑是花神清酌罢 , 诗句拼音为: yí shì huā shén qīng zhuó bà ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“尽教放处不妨欹”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“尽教放处不妨欹”已经是最后一句了。

“尽教放处不妨欹”全诗

侧金盏 (cè jīn zhǎn)

朝代:宋    作者: 史铸

圆模罗列占东篱,西帝赐来宫样奇。
疑是花神清酌罢,尽教放处不妨欹

平平平仄仄平平,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yuán mó luó liè zhàn dōng lí , xī dì cì lái gōng yàng qí 。
yí shì huā shén qīng zhuó bà , jìn jiào fàng chù bù fáng qī 。

“尽教放处不妨欹”繁体原文

側金盞

圓模羅列占東籬,西帝賜來宮樣奇。
疑是花神清酌罷,儘教放處不妨欹。

“尽教放处不妨欹”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄仄平平仄平。
圆模罗列占东篱,西帝赐来宫样奇。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
疑是花神清酌罢,尽教放处不妨欹。

“尽教放处不妨欹”全诗注音

yuán mó luó liè zhàn dōng lí , xī dì cì lái gōng yàng qí 。

圆模罗列占东篱,西帝赐来宫样奇。

yí shì huā shén qīng zhuó bà , jìn jiào fàng chù bù fáng qī 。

疑是花神清酌罢,尽教放处不妨欹。

“尽教放处不妨欹”全诗翻译

译文:

圆模罗列在东边的篱笆上,西方的帝王赐送了奇特的宫殿样式。
疑似花神品酒后,使人无论在哪里放置都能倾斜。
这首诗描述了一个美丽的园林场景,其中圆模罗列在篱笆上,代表着精心布置的花坛。西方帝王赐送的宫殿样式增添了奇异的氛围。诗人猜测花神可能在此处品尝酒后,让人们感觉无论将花坛放在何处都能形成倾斜的景观。整首诗以简洁而意味深远的词句,描绘了自然与人造之美的结合,给人以美好愉悦的感受。

“尽教放处不妨欹”诗句作者史铸介绍:

史铸,字顔甫,号愚斋,山阴(今浙江绍兴)人。生平不详。晚年爱菊,有《百菊集谱》六卷,补遗一卷,成于理宗淳佑二至十年(一二四二~一二五○)。事见本集卷首自序。 史铸诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,编爲一卷。更多...

“尽教放处不妨欹”相关诗句: