“养成黄气舞胎仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“养成黄气舞胎仙”出自哪首诗?
答案: “养成黄气舞胎仙”出自: 宋代 王质的 《送酒与胡倅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎng chéng huáng qì wǔ tāi xiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“养成黄气舞胎仙”的上一句是什么?
答案:
“养成黄气舞胎仙”的上一句是: 卷起白波滋舌本 , 诗句拼音为: juǎn qǐ bái bō zī shé běn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“养成黄气舞胎仙”的下一句是什么?
答案: “养成黄气舞胎仙”的下一句是: 帝觞他日分涓滴 , 诗句拼音为: dì shāng tā rì fēn juān dī ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“养成黄气舞胎仙”全诗
送酒与胡倅 (sòng jiǔ yǔ hú cuì)
青坚堂下出香泉,历历春声到耳边。
卷起白波滋舌本,养成黄气舞胎仙。
帝觞他日分涓滴,家酿今朝养圣贤。
饮罢铃绦应已制,汝阳乘此去朝天。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“养成黄气舞胎仙”繁体原文
送酒與胡倅
青堅堂下出香泉,歷歷春聲到耳邊。
卷起白波滋舌本,養成黄氣舞胎仙。
帝觴他日分涓滴,家釀今朝養聖賢。
飲罷鈴絛應已製,汝陽乘此去朝天。
“养成黄气舞胎仙”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
青坚堂下出香泉,历历春声到耳边。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
卷起白波滋舌本,养成黄气舞胎仙。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
帝觞他日分涓滴,家酿今朝养圣贤。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
饮罢铃绦应已制,汝阳乘此去朝天。
“养成黄气舞胎仙”全诗注音
青坚堂下出香泉,历历春声到耳边。
卷起白波滋舌本,养成黄气舞胎仙。
帝觞他日分涓滴,家酿今朝养圣贤。
饮罢铃绦应已制,汝阳乘此去朝天。
“养成黄气舞胎仙”全诗翻译
译文:
青坚堂下涌出香泉,清脆的春声传入耳畔。
像是翻卷起白色波浪,滋养出本真的味蕾,舞动着黄色气息,滋养出胎里的仙气。
等到有一天,帝王的酒觞分成一滴滴微小的涓滴,而家中酿造的美酒今朝滋养着圣贤的心灵。
享受了这美酒的滋养,应当已经束好铃绦,乘着这美好机缘前往汝阳,踏上通向天朝的旅程。
总结:
诗人描绘了一幅饮酒滋养心灵的美好画面,通过对香泉、春声、白波、黄气的描绘,表达了美酒的珍贵和滋养之力。诗人以帝觞和家酿作对比,抒发了对传统美酒的崇敬之情。最后,诗人寄情于美酒,以饮酒之人的视角,展望了前程。整首诗以饮酒为线索,抒发了对美好生活和前程的向往。
“养成黄气舞胎仙”相关诗句:
- 养成黄气舞胎仙 出自 [宋] 王质 ·《送酒与胡倅 》
- 黄庭真人舞胎仙 出自 [宋] 苏轼 ·《书黄庭内景经尾 》
- 深息养仙胎 出自 [宋] 宋庠 ·《甲戌冬属疾赐告二首 其二 》
- 真气养玄胎 出自 [宋] 魏了翁 ·《赵广安挽诗 其三 》
- 亦复舞胎仙 出自 [宋] 李彭 ·《和连雨独饮 》
- 胎仙舞三叠 出自 [宋] 韩淲 ·《初五日孔野云同酌楼下取琴作白云曲因和周倅所赠韵 》
- 一曲舞胎仙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠李道士谒仙行 》
- 婆娑舞胎仙 出自 [宋] 洪刍 ·《因读梅圣俞六鹤诗或令余别赋之 舞风 》
- 双鹤舞胎仙 出自 [宋] 张侃 ·《黄龙洞 》
- 胎仙舞祥云 出自 [宋] 洪刍 ·《孤鹤行赠杨君 》
- 振袂起舞学胎仙 出自 [宋] 真德秀 ·《舞鹤亭歌 》
- 更遣胎仙舞三叠 出自 [宋] 张纲 ·《次韵酬彦达 》
- 胎仙戏舞琴三叠 出自 [宋] 李复 ·《依韵答胡直孺 》
- 胎仙舞空爲前导 出自 [宋] 张鎡 ·《朱师关画梅溪春晓图 》
- 唤出胎仙舞一场 出自 [宋] 牟巘 ·《和梅遇二诗 其一 》
- 据梧坐看胎仙舞 出自 [宋] 仇远 ·《月琴吟赠程禹仲 》
- 蘂珠三叠舞胎仙 出自 [宋] 释德洪 ·《听道人谙公琴 》
- 胎仙同看舞琴心 出自 [宋] 程公许 ·《九月晦斋宿太一宫都监姚高士示刘长翁及汤仲能诸公唱酬诗轴因和韵二首 其二 》
- 琴心三叠胎仙舞 出自 [宋] 张方平 ·《览九丹上化经寄南都王宣徽君贶 》
- 胎仙舞罢一帘秋 出自 [宋] 朱熹 ·《昨爲许进之书胎仙字因以名其室或疑欠舞字者故作此以解之 》