“香酷索谁怜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“香酷索谁怜”出自哪首诗?
答案: “香酷索谁怜”出自: 宋代 宋祁的 《僧园牡丹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng kù suǒ shuí lián ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“香酷索谁怜”的上一句是什么?
答案:
“香酷索谁怜”的上一句是: 根深惟自庇 , 诗句拼音为: gēn shēn wéi zì bì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“香酷索谁怜”的下一句是什么?
答案: “香酷索谁怜”的下一句是: 晚蘤仍曦日 , 诗句拼音为: wǎn huā réng xī rì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“香酷索谁怜”全诗
僧园牡丹 (sēng yuán mǔ dān)
朽壤真非托,奇葩惜见捐。
根深惟自庇,香酷索谁怜。
晚蘤仍曦日,斜柯但倚烟。
有人同寂寞,无地与回旋。
不预甘棠爱,羞将恶木连。
数奇飞将恨,形槁屈生贤。
已失南梅早,仍忧北枳迁。
荫云今让棘,生淤此饶莲。
钿毂排朝露,雕栏怅夜天。
驮金会见斸,无事苦憔妍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
“香酷索谁怜”繁体原文
僧園牡丹
朽壤真非託,奇葩惜見捐。
根深惟自庇,香酷索誰憐。
晚蘤仍晞日,斜柯但倚煙。
有人同寂寞,無地與回旋。
不預甘棠愛,羞將惡木連。
數奇飛將恨,形槁屈生賢。
已失南梅早,仍憂北枳遷。
蔭雲今讓棘,生淤此饒蓮。
鈿轂排朝露,雕欄悵夜天。
馱金會見斸,無事苦憔妍。
“香酷索谁怜”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
朽壤真非托,奇葩惜见捐。
平○平仄仄,平仄仄平平。
根深惟自庇,香酷索谁怜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
晚蘤仍曦日,斜柯但倚烟。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
有人同寂寞,无地与回旋。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
不预甘棠爱,羞将恶木连。
仄平平○仄,平仄仄平平。
数奇飞将恨,形槁屈生贤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
已失南梅早,仍忧北枳迁。
○平平仄仄,平○仄平平。
荫云今让棘,生淤此饶莲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
钿毂排朝露,雕栏怅夜天。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
驮金会见斸,无事苦憔妍。
“香酷索谁怜”全诗注音
朽壤真非托,奇葩惜见捐。
根深惟自庇,香酷索谁怜。
晚蘤仍曦日,斜柯但倚烟。
有人同寂寞,无地与回旋。
不预甘棠爱,羞将恶木连。
数奇飞将恨,形槁屈生贤。
已失南梅早,仍忧北枳迁。
荫云今让棘,生淤此饶莲。
钿毂排朝露,雕栏怅夜天。
驮金会见斸,无事苦憔妍。
“香酷索谁怜”全诗翻译
译文:
朽壤虽然真实,但却无人托付;奇葩虽然珍贵,却宁愿舍弃。根深的只能自我庇护,散发香气的却难寻怜惜。晚露仍早蘤日暖,斜阳倚靠在烟云中。有人与寂寞相伴,无处可回旋。不愿预先爱上美丽的甘棠花,却羞于与丑陋的恶木相连。数奇才才飞出怨愤之情,形槁的屈原却生来贤德。南方的梅花已经失去早春的盛开,而北方的枳树又因迁徙而成忧虑。荫庇云霄的如今让位于多刺的荆棘,生长在淤泥之中的也变得富丽如莲花。钿装的车轮排列着朝露的痕迹,雕栏之上怅望夜空。扛着金斧的仆人前来会见,却无事可做,只能苦恼地妆扮自己。
总结:
这段文字描绘了一种生活的真实感与追求美好的矛盾。作者对朽壤、奇葩、根深等物象进行了比喻,抒发了对美好事物的珍惜与对现实生活的不满和无奈。其中还暗含对贤者屈原的赞美,以及对南方梅花与北方枳树的忧虑和对荆棘与莲花的对比,展现了丰富的情感和思考。整篇古文表达了作者独特的感慨与心境。
“香酷索谁怜”相关诗句:
- 香酷索谁怜 出自 [宋] 宋祁 ·《僧园牡丹 》
- 酷烈深怜格外香 出自 [宋] 张鎡 ·《南湖赋冬青花四首 其三 》
- 索莫谁怜止酒陶 出自 [宋] 张侃 ·《用秦少游韵二首 其一 》
- 谁怜索米困长安 出自 [宋] 卫博 ·《次韵汪解元留别 》
- 谁与感慨怜萧索 出自 [宋] 白玉蟾 ·《悲秋辞 》
- 索米谁怜身是客 出自 [宋] 张守 ·《雨中复惠诗仍次前韵 》
- 酷怜应丧德 出自 [唐] 孙鲂 ·《主人司空後亭牡丹 》
- 今我酷怜茶 出自 [宋] 郭祥正 ·《招孜佑二长老尝茶二首 其二 》
- 怜才酷相似 出自 [宋] 释文珦 ·《赵白云宗丞以诗送惠柳下谒浙西宪使包宏斋命余同赋 》
- 怜我酷嗜茗 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢胡丞寄锡泉十瓶 》
- 酷怜风月爲多情 出自 [唐] 张侹 ·《寄人 》
- 酷怜一觉平明睡 出自 [唐] 罗隐 ·《早发 》
- 生来幽意酷怜梅 出自 [宋] 华镇 ·《梅花一首 》
- 我怜酷解写人情 出自 [宋] 黄庭坚 ·《西禅听戴道士弹琴 》
- 酷怜风月爲多情 出自 [宋] 张佖 ·《寄人二首 其二 》
- 酷怜後夜芗林月 出自 [宋] 释行海 ·《和馨果二友见寄韵 》
- 酷怜风月爲多情 出自 [唐] 张泌 ·《寄人 二 》
- 自怜酷似随阳鴈 出自 [唐] 贯休 ·《上卢使君 》
- 酸藴香更酷 出自 [宋] 罗公升 ·《丹房采蕨 》
- 傃日香弥酷 出自 [宋] 宋庠 ·《清辉殿双头牡丹 》