“酷怜风月爲多情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“酷怜风月爲多情”出自哪首诗？
答案： “酷怜风月爲多情”出自： 唐代 张泌的 《寄人 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kù lián fēng yuè wèi duō qíng ，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。
问题2：“酷怜风月爲多情”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“酷怜风月爲多情”已经是第一句了。
问题3：“酷怜风月爲多情”的下一句是什么？
答案： “酷怜风月爲多情”的下一句是： 还到春时别恨生 , 诗句拼音为： huán dào chūn shí bié hèn shēng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“酷怜风月爲多情”全诗
寄人 二 (jì rén èr)
酷怜风月为多情，还到春时别恨生。
倚柱寻思倍惆怅，一场春梦不分明。
仄平平仄平平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“酷怜风月爲多情”繁体原文
寄人 二
酷憐風月爲多情，還到春時別恨生。
倚柱尋思倍惆悵，一場春夢不分明。
“酷怜风月爲多情”韵律对照
仄平平仄平平平，平仄平平仄仄平。
酷怜风月为多情，还到春时别恨生。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
倚柱寻思倍惆怅，一场春梦不分明。
“酷怜风月爲多情”全诗注音
酷怜风月为多情，还到春时别恨生。
倚柱寻思倍惆怅，一场春梦不分明。
“酷怜风月爲多情”全诗翻译
译文：
愿你能多情地享受风月的美景，然而在春天的离别中仍感到悲伤。你倚着柱子思念着，倍感忧愁，春梦中的一切都变得模糊不清。
全诗概括：这首诗描述了一个人在春天离别时的感受。诗人表达了对风月之美的向往，但即使在春天离别时，内心仍然充满了悲伤和忧愁。倚柱思念，却只能看到模糊的春梦。诗中通过描写情感的对比，展现了离别带来的痛苦和对美好事物的渴望。
“酷怜风月爲多情”相关诗句：
- 酷怜风月爲多情 出自 [唐] 张侹 ·《寄人 》
- 酷怜风月爲多情 出自 [宋] 张佖 ·《寄人二首 其二 》
- 酷怜风月爲多情 出自 [唐] 张泌 ·《寄人 二 》
- 岂爲多情酷爱山 出自 [宋] 袁燮 ·《书先茔二首 其二 》
- 我怜酷解写人情 出自 [宋] 黄庭坚 ·《西禅听戴道士弹琴 》
- 自怜情爲多忧动 出自 [唐] 吴融 ·《秋日感事 》
- 多情入骨怜风味 出自 [宋] 朱松 ·《答林康民见和梅花诗 》
- 酷怜後夜芗林月 出自 [宋] 释行海 ·《和馨果二友见寄韵 》
- 人情展转怜风月 出自 [宋] 廖行之 ·《用韵杂兴 》
- 月爲情多良夜至 出自 [宋] 林通 ·《九日亭 》
- 多情风月笑衰迟 出自 [宋] 陆游 ·《雪後出游戏作 》
- 风月多情付酒船 出自 [宋] 王之道 ·《和张安国舍人 》
- 多情风月伴垂纶 出自 [宋] 陆游 ·《对酒示坐中 》
- 鸱夷风月倍多情 出自 [宋] 姚宽 ·《苎萝山 其一 》
- 临风多情爲三嗅 出自 [宋] 舒岳祥 ·《诜十二弟以冬菊盆爲余寿此花品金色而中心作葱管突起正如金荔子乃作雪中英一首谢之 》
- 病爲怕风多睡月 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天叹损伤见寄 》
- 此间风月最爲多 出自 [宋] 郭祥正 ·《金陵赏心亭 》
- 咏嘲风月漫多爲 出自 [宋] 李纲 ·《吴元中书言近不作诗以所着豳七月诗义见示因成三篇赠之 其二 》
- 只爲多情苦怆情 出自 [宋] 朱淑真 ·《对秋有感 》
- 可怜春物总多情 出自 [宋] 张耒 ·《徐园闲步二首 其一 》