“耻同袁盎堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耻同袁盎堂”出自哪首诗?
答案: “耻同袁盎堂”出自: 宋代 王十朋的 《故参政李公挽诗三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chǐ tóng yuán àng táng ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“耻同袁盎堂”的上一句是什么?
答案:
“耻同袁盎堂”的上一句是: 思奋少连笏 , 诗句拼音为: sī fèn shǎo lián hù
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“耻同袁盎堂”的下一句是什么?
答案: “耻同袁盎堂”的下一句是: 永嘉瞻五马 , 诗句拼音为: yǒng jiā zhān wǔ mǎ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“耻同袁盎堂”全诗
故参政李公挽诗三首 其二 (gù cān zhèng lǐ gōng wǎn shī sān shǒu qí èr)
方面功尤着,朝端气最刚。
身能缚元济,城不陷睢阳。
思奋少连笏,耻同袁盎堂。
永嘉瞻五马,遗爱可能忘。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
“耻同袁盎堂”繁体原文
故參政李公挽詩三首 其二
方面功尤著,朝端氣最剛。
身能縛元濟,城不陷睢陽。
思奮少連笏,耻同袁盎堂。
永嘉瞻五馬,遺愛可能忘。
“耻同袁盎堂”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
方面功尤着,朝端气最刚。
平平仄平仄,平仄仄平平。
身能缚元济,城不陷睢阳。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
思奋少连笏,耻同袁盎堂。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
永嘉瞻五马,遗爱可能忘。
“耻同袁盎堂”全诗注音
方面功尤着,朝端气最刚。
身能缚元济,城不陷睢阳。
思奋少连笏,耻同袁盎堂。
永嘉瞻五马,遗爱可能忘。
“耻同袁盎堂”全诗翻译
译文:
方面的功绩特别显著,朝廷中的气势最为坚决。
他个人能够束缚住元龙,稳住了濮阳城不被攻破。
他思想奋发,年少时就拿着笏板,不愿与袁盎那样沉闷。
永嘉之乱,他瞻仰着五匹出色的马,留下了深厚的爱意,也许永远都不会忘记。
总结:
这首古文歌颂了某位有关方面的英勇事迹。他的功绩卓越,朝廷中地位崇高,有着坚定刚毅的气质。他在战场上表现出色,能够稳住濮阳城,不让敌人攻陷。他年轻时就怀有壮志豪情,不愿过着平庸无为的生活。永嘉之乱时,他对五匹出色的马充满瞻仰与钟爱,这份情感可能永远难以忘怀。
“耻同袁盎堂”相关诗句:
- 耻同袁盎堂 出自 [宋] 王十朋 ·《故参政李公挽诗三首 其二 》
- 白日堂堂杀袁盎 出自 [唐] 元稹 ·《杂曲歌辞 侠客行 》
- 白日堂堂杀袁盎 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 侠客行 》
- 袁盎却座 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 袁盎当汉代 出自 [宋] 李吕 ·《某伏蒙丈人佥判出示尝与侍郎郑公浅沙泉唱酬诗轴率尔次韵 》
- 何如学袁盎 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其八 》
- 虚传袁盎脱 出自 [宋] 陈与义 ·《闻王道济陷虏 》
- 自喜樽罍同盎盎 出自 [宋] 释宝昙 ·《和赵介夫除夜 》
- 岂无从史私袁盎 出自 [宋] 文天祥 ·《纪事 其五 》
- 但从袁盎无何饮 出自 [宋] 晁补之 ·《再用前韵答之道弟府教授 》
- 日饮无何足袁盎 出自 [宋] 苏轼 ·《赵既见和复次韵答之 》
- 袁盎说行晁错戮 出自 [宋] 郭祥正 ·《醉歌谢太平李倅自明除夜惠酒 》
- 万汇同盎盎 出自 [宋] 钱时 ·《游齐山仓使遣赠长歌和韵 》
- 耻卧袁安屋 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰雪 》
- 汝阳瓮盎吾何耻 出自 [宋] 苏轼 ·《送沈逵赴广南 》
- 养之盆盎移中堂 出自 [宋] 郭印 ·《兰坡 》
- 旧酒春同盎 出自 [宋] 曹彦约 ·《湖庄杂诗 其一 》
- 袁阳畧同群 出自 [宋] 李吕 ·《某伏蒙丈人佥判出示尝与侍郎郑公浅沙泉唱酬诗轴率尔次韵 》
- 泥盎盎兮予车以败 出自 [宋] 范成大 ·《幽誓 》
- 葡萄盎盎浮春醑 出自 [宋] 沈继祖 ·《和黄叔万游西湖韵 》