“谁更移书责谏臣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁更移书责谏臣”出自哪首诗?
答案: “谁更移书责谏臣”出自: 宋代 刘克庄的 《挽叶谦夫尚书二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí gèng yí shū zé jiàn chén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“谁更移书责谏臣”的上一句是什么?
答案:
“谁更移书责谏臣”的上一句是: 公宁抽版还丞相 , 诗句拼音为: gōng níng chōu bǎn huán chéng xiàng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“谁更移书责谏臣”的下一句是什么?
答案: “谁更移书责谏臣”的下一句是: 爪距纷纷夸鸷搏 , 诗句拼音为: zhuǎ jù fēn fēn kuā zhì bó ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“谁更移书责谏臣”全诗
挽叶谦夫尚书二首 其一 (wǎn yè qiān fū shàng shū èr shǒu qí yī)
履声腾上逼星辰,俄驾朱轓去牧民。
不作金张门下客,亦非牛李党中人。
公宁抽版还丞相,谁更移书责谏臣。
爪距纷纷夸鸷搏,安知鲁野有祥麟。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“谁更移书责谏臣”繁体原文
挽葉謙夫尚書二首 其一
履聲騰上逼星辰,俄駕朱轓去牧民。
不作金張門下客,亦非牛李黨中人。
公寧抽版還丞相,誰更移書責諫臣。
爪距紛紛誇鷙搏,安知魯野有祥麟。
“谁更移书责谏臣”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
履声腾上逼星辰,俄驾朱轓去牧民。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不作金张门下客,亦非牛李党中人。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
公宁抽版还丞相,谁更移书责谏臣。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
爪距纷纷夸鸷搏,安知鲁野有祥麟。
“谁更移书责谏臣”全诗注音
履声腾上逼星辰,俄驾朱轓去牧民。
不作金张门下客,亦非牛李党中人。
公宁抽版还丞相,谁更移书责谏臣。
爪距纷纷夸鸷搏,安知鲁野有祥麟。
“谁更移书责谏臣”全诗翻译
译文:
踏着轻快的步伐冲向高处,仿佛能够接触到星辰。突然间坐上鲜红的车驾去放牧。
不屈身作为权贵的门客,也不陷身于权贵的阵营。
我宁愿归还封印,还做丞相的属下,谁才是更勇于移动御笔,责备君主的忠诚臣子呢?
鹰爪和鹘距纷纷在空中挥舞,谁又能知道鲁国的草原上是否存在祥瑞的麒麟呢?
总结:
诗人借用象征的意象,表达了不愿妥协于权贵的态度,强调了忠诚和勇气的重要性,同时描绘了祥瑞与美好的愿景。
“谁更移书责谏臣”相关诗句:
- 谁更移书责谏臣 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽叶谦夫尚书二首 其一 》
- 韩欧无责谏臣书 出自 [宋] 刘克庄 ·《待制赵公伯泳哀诗二首 其一 》
- 六一移书责司谏 出自 [宋] 王十朋 ·《寄黄簿 》
- 移书谏臣以自通 出自 [宋] 苏轼 ·《送程德林赴真州 》
- 裁书数幅责司谏 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 欧阳永叔 》
- 庆历谏臣书在否 出自 [宋] 方岳 ·《送徐太博守莆中 》
- 谁把鸱夷载谏臣 出自 [宋] 吴锡畴 ·《姑苏台 》
- 谁是长杨谏猎臣 出自 [唐] 许浑 ·《与郑秀才叔侄会送杨秀才昆仲东归 》
- 吾曹谁作谏垣臣 出自 [唐] 黄滔 ·《輙吟七言四韵攀寄翁文尧拾遗 》
- 圣代谏臣停谏舌 出自 [唐] 方干 ·《茅山赠洪拾遗 》
- 不须更待尚书谏 出自 [宋] 姚勉 ·《赠施大夫履鞋 》
- 九重谁省谏书函 出自 [唐] 李商隐 ·《隋宫 》
- 更持谏味欲谁从 出自 [宋] 赵蕃 ·《倪秀才惠橄榄二首 其二 》
- 更须移孝爲忠臣 出自 [宋] 王十朋 ·《赠王吉老县尉 》
- 给谏皆言责 出自 [宋] 汪应辰 ·《挽詹事陈公 》
- 一责司谏心无疑 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 高若讷 》
- 责彼谏者达四聪 出自 [宋] 黄庄 ·《诗美校书郎彭方迥 》
- 晋臣荣盛更谁过 出自 [唐] 汪遵 ·《金谷 》
- 谁更潇湘移雨竹 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和景彝观刑部厅燕侍郎画山水二首 其一 》
- 凭谁更得移蟾法 出自 [宋] 项安世 ·《纸阁 其二 》