“归唤寒山子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“归唤寒山子”出自哪首诗？
答案： “归唤寒山子”出自： 宋代 周孚的 《金山十咏呈坦叔 浸月亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guī huàn hán shān zǐ ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“归唤寒山子”的上一句是什么？
答案：
“归唤寒山子”的上一句是： 谁能同斯游 , 诗句拼音为： shuí néng tóng sī yóu
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“归唤寒山子”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“归唤寒山子”已经是最后一句了。
“归唤寒山子”全诗
金山十咏呈坦叔 浸月亭 (jīn shān shí yǒng chéng tǎn shū jìn yuè tíng)
寥寥清夜月，现此亭中水。
谁能同斯游，归唤寒山子。
平平平仄仄，仄仄平○仄。
平平平平平，平仄平平仄。
“归唤寒山子”繁体原文
金山十詠呈坦叔 浸月亭
寥寥清夜月，現此亭中水。
誰能同斯游，歸喚寒山子。
“归唤寒山子”韵律对照
平平平仄仄，仄仄平○仄。
寥寥清夜月，现此亭中水。
平平平平平，平仄平平仄。
谁能同斯游，归唤寒山子。
“归唤寒山子”全诗注音
寥寥清夜月，现此亭中水。
谁能同斯游，归唤寒山子。
“归唤寒山子”全诗翻译
译文：
寥寥清夜，月色如水，现在这座亭子里。谁能与我一同游览，一起回到寒山子归去呢？
全诗描绘了一个寂静的夜晚，清澈的月光照亮了亭子里的一池水面。诗人心怀旅游之意，渴望有人能陪伴他一起游览，一起回到寒山子。这里寒山子可能是一个山间幽静的地方，诗人对它有着特殊的感情和向往。诗中表达了对美好时光和友情的渴望，也展现了对自然美景的欣赏之情。
“归唤寒山子”相关诗句：
- 归唤寒山子 出自 [宋] 周孚 ·《金山十咏呈坦叔 浸月亭 》
- 寒山吹笛唤春归 出自 [唐] 李益 ·《春夜闻笛 》
- 笑言归去唤妻子 出自 [宋] 王庭珪 ·《送吴叔举主簿往清江受纳秋苗 》
- 忽复荒山唤子规 出自 [宋] 方回 ·《初夏 》
- 春山杜宇唤人归 出自 [宋] 王十朋 ·《酴醾次贾元节韵 》
- 山禽唤我归去来 出自 [宋] 赵文昌 ·《天目山 》
- 唤回归梦故山遥 出自 [宋] 张耒 ·《卧病月余呈子由二首 其二 》
- 只梦家山唤早归 出自 [宋] 杨万里 ·《又和见喜病间 》
- 子爱寒山子 出自 [唐] 贯休 ·《寄赤松舒道士二首 一 》
- 燕子初归带薄寒 出自 [宋] 舒岳祥 ·《梦中作 》
- 燕子已归寒未去 出自 [宋] 周密 ·《吴山晚望 》
- 怯寒燕子未归梁 出自 [宋] 华岳 ·《早春即事 》
- 着雨归来燕子寒 出自 [宋] 艾性夫 ·《失题 》
- 燕子未归寒已退 出自 [宋] 王炎 ·《旅中书怀 》
- 燕子寒归何处梁 出自 [宋] 舒岳祥 ·《归故园 其二 》
- 燕子欲归寒食近 出自 [宋] 朱淑真 ·《海棠 》
- 更唤能诗子欧子 出自 [宋] 赵蕃 ·《刘伯山书来云有施主爲造一亭刘子澄名曰竹溪索诗爲赋二首 其二 》
- 寒山子 出自 [唐] 寒山 ·《三字诗六首 六 》
- 寒山子 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一二 》
- 寒山子 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其三七 》