“时闻蜀士有旌招”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时闻蜀士有旌招”出自哪首诗?
答案: “时闻蜀士有旌招”出自: 宋代 晁公遡的 《师伯浑用韵复次 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí wén shǔ shì yǒu jīng zhāo ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“时闻蜀士有旌招”的上一句是什么?
答案:
“时闻蜀士有旌招”的上一句是: 近报汉廷频诏下 , 诗句拼音为: jìn bào hàn tíng pín zhào xià
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“时闻蜀士有旌招”的下一句是什么?
答案: “时闻蜀士有旌招”的下一句是: 怪君尚尔衣逢掖 , 诗句拼音为: guài jūn shàng ěr yī féng yè ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“时闻蜀士有旌招”全诗
师伯浑用韵复次 其二 (shī bǎi hún yòng yùn fù cì qí èr)
风俗相传三近古,作成况自圣明朝。
藏家文字本苍史,继世子孙非黑要。
近报汉廷频诏下,时闻蜀士有旌招。
怪君尚尔衣逢掖,独向空山伴采樵。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“时闻蜀士有旌招”繁体原文
師伯渾用韻復次 其二
風俗相傳三近古,作成況自聖明朝。
藏家文字本蒼史,繼世子孫非黑要。
近報漢廷頻詔下,時聞蜀士有旌招。
怪君尚爾衣逢掖,獨向空山伴採樵。
“时闻蜀士有旌招”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
风俗相传三近古,作成况自圣明朝。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
藏家文字本苍史,继世子孙非黑要。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
近报汉廷频诏下,时闻蜀士有旌招。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
怪君尚尔衣逢掖,独向空山伴采樵。
“时闻蜀士有旌招”全诗注音
风俗相传三近古,作成况自圣明朝。
藏家文字本苍史,继世子孙非黑要。
近报汉廷频诏下,时闻蜀士有旌招。
怪君尚尔衣逢掖,独向空山伴采樵。
“时闻蜀士有旌招”全诗翻译
译文:
风俗相传近古三朝,其制施行遵循圣明朝的典章。
藏家所传之文字即记载着苍历史,传承至今由后代子孙非常重视,绝非可忽视的。
近来汉廷屡次发布诏令,频频召见蜀地的士人,赞扬他们的才德。
奇怪的是,你尚且身穿朝廷官员的服饰,却独自前往偏僻的空山与樵夫为伴,是何意图?
总结:
这首诗描写了一个奇特的场景,诗人身着官服前往空山采樵,虽然官方多次赞扬蜀地的士人,但诗人却不以此为意,选择了独自追求自然与宁静的生活。此诗反映了诗人对于现实世俗的淡漠态度和追求自由自在的情怀。
“时闻蜀士有旌招”相关诗句:
- 时闻蜀士有旌招 出自 [宋] 晁公遡 ·《师伯浑用韵复次 其二 》
- 闻道江南有蜀士 出自 [宋] 赵蕃 ·《送曾耆英持胡端殿书谒张袁州四首 其一 》
- )(〖1〗《该闻录》:「欧阳彬三蜀时爲翰林学士 出自 [唐] 欧阳彬 ·《复爲翰林作(题拟) 》
- 传闻招战士 出自 [宋] 戴复古 ·《醉眠梦中得夏闰得秋早雨多宜岁丰一联起来西风悲人且闻边事 》
- 明时賸喜入旌招 出自 [宋] 林希逸 ·《别林伯常国博 其二 》
- 少时弓旌频招呼 出自 [宋] 刘克庄 ·《五和 》
- 蜀士游从闻颇熟 出自 [宋] 楼钥 ·《送王粹中教授入蜀 》
- 吾闻蜀都多学士 出自 [宋] 沈辽 ·《赠磻翁龙尾砚 》
- 闻招贤士筑层台 出自 [宋] 郭印 ·《感时一首再用前韵呈元诏久善文彧 》
- 解榻几闻招隐士 出自 [宋] 祖秀实 ·《寄吴曦远 》
- 玉帛未闻招处士 出自 [宋] 马云 ·《访踞湖山人仇君隠居 》
- 见说弓旌有特招 出自 [宋] 方岳 ·《邵武宴瞿通判致语口号 》
- 时时逢蜀士 出自 [宋] 楼钥 ·《许待制挽词 其三 》
- 江南有蜀士 出自 [宋] 苏轼 ·《东坡八首 其二 》
- 而蜀有豪士王当 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清闲处士颂 》
- 时不旌贤事忍闻 出自 [宋] 吕璹 ·《威惠庙 》
- 古有礼罗招处士 出自 [宋] 刘克庄 ·《送王允恭隠君 》
- 值有羽人招隠士 出自 [宋] 刘攽 ·《齐州史君学士有游山诗学官诸生咸和史君又有诗二章赠之以刻石摹本示予因次韵 其一 》
- 始闻魏将征蜀时 出自 [宋] 许醇 ·《民谣 》
- 旧闻蜀地四时雨 出自 [宋] 孙竢 ·《和周焘合江亭 其一 》