“清风偏趁夕阳斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清风偏趁夕阳斜”出自哪首诗?
答案: “清风偏趁夕阳斜”出自: 宋代 陈宓的 《南康郡圃》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng fēng piān chèn xī yáng xié ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“清风偏趁夕阳斜”的上一句是什么?
答案:
“清风偏趁夕阳斜”的上一句是: 三沼流通作一家 , 诗句拼音为:sān zhǎo liú tōng zuò yī jiā
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“清风偏趁夕阳斜”的下一句是什么?
答案: “清风偏趁夕阳斜”的下一句是: 我来退食知怀愧 , 诗句拼音为: wǒ lái tuì shí zhī huái kuì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“清风偏趁夕阳斜”全诗
南康郡圃 (nán kāng jùn pǔ)
三沼流通作一家,清风偏趁夕阳斜。
我来退食知怀愧,敢对波心莲子花。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“清风偏趁夕阳斜”繁体原文
南康郡圃
三沼流通作一家,清風偏趁夕陽斜。
我來退食知懷愧,敢對波心蓮子花。
“清风偏趁夕阳斜”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
三沼流通作一家,清风偏趁夕阳斜。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
我来退食知怀愧,敢对波心莲子花。
“清风偏趁夕阳斜”全诗注音
三沼流通作一家,清风偏趁夕阳斜。
我来退食知怀愧,敢对波心莲子花。
“清风偏趁夕阳斜”全诗翻译
译文:
三沼的水流相通,就像一家人一样,清风偏偏在夕阳斜照时吹拂。我自觉退食,感到内心愧疚,敢于直面波涛心灵中的莲子花。
总结:
诗人以水流相通比喻家人关系紧密,夕阳斜照下清风吹拂,抒发内心愧疚之情,敢于面对心中波涛澎湃的情感。
“清风偏趁夕阳斜”相关诗句:
- 清风偏趁夕阳斜 出自 [宋] 陈宓 ·《南康郡圃 》
- 悲风偏动夕阳天 出自 [宋] 陈大方 ·《唐隠士袁宣墓 》
- 夕阳偏占绿荷风 出自 [宋] 韩淲 ·《纳凉濠上 》
- 东风渐急夕阳斜 出自 [唐] 来鹄 ·《惜花 》
- 西风原上夕阳斜 出自 [宋] 真山民 ·《留槎阁寓感 》
- 蝉趁夕阳晴 出自 [宋] 王月窗 ·《普向山门 》
- 欲趁夕阳还 出自 [宋] 王安石 ·《北山暮归示道人 》
- 空趁夕阳回 出自 [宋] 吕陶 ·《过罗氏圜亭 》
- 清风留我到斜阳 出自 [唐] 李中 ·《秋日登润州城楼 》
- 斜阳急趁牛羊下 出自 [宋] 赵希逢 ·《和田家 其四 》
- 斜阳欲趁归樵路 出自 [宋] 曾原一 ·《金精山 》
- 相呼扑蝶趁斜阳 出自 [宋] 释居简 ·《花芥 其一 》
- 孤帆趁落斜阳城 出自 [宋] 王銍 ·《黄州栖霞楼苏翰林所赋小舟横截春江是也曾竑父罢郡画爲图求诗 》
- 行人自趁斜阳急 出自 [宋] 杨万里 ·《过下梅 》
- 又趁斜阳过渺弥 出自 [宋] 赵师秀 ·《再过吴松 》
- 走马天街趁夕阳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《希仲招饮李都尉北园 》
- 西窗来趁夕阳明 出自 [宋] 陆游 ·《初冬 》
- 叶舟还趁夕阳归 出自 [宋] 杨冠卿 ·《自仙潭治归舟呈王鸥盟 其一 》
- 马上夕阳香趁人 出自 [宋] 陆游 ·《园中赏梅二首 其一 》
- 斗酒夕阳偏 出自 [宋] 晏乂 ·《梦中 》