“蹙指悟玄沙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蹙指悟玄沙”出自哪首诗？
答案： “蹙指悟玄沙”出自： 宋代 李彭的 《次瑛上人韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cù zhǐ wù xuán shā ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“蹙指悟玄沙”的上一句是什么？
答案：
“蹙指悟玄沙”的上一句是： 观门亲杜顺 , 诗句拼音为： guān mén qīn dù shùn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“蹙指悟玄沙”的下一句是什么？
答案： “蹙指悟玄沙”的下一句是： 顾我晚闻道 , 诗句拼音为： gù wǒ wǎn wén dào ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“蹙指悟玄沙”全诗
次瑛上人韵 (cì yīng shàng rén yùn)
鼻祖真消息，风流出当家。
观门亲杜顺，蹙指悟玄沙。
顾我晚闻道，参同今未涯。
悬知饮光笑，初不为拈花。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄平平平。
“蹙指悟玄沙”繁体原文
次瑛上人韻
鼻祖真消息，風流出當家。
觀門親杜順，蹙指悟玄沙。
顧我晚聞道，參同今未涯。
懸知飲光笑，初不爲拈花。
“蹙指悟玄沙”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鼻祖真消息，风流出当家。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
观门亲杜顺，蹙指悟玄沙。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
顾我晚闻道，参同今未涯。
平平仄平仄，平仄平平平。
悬知饮光笑，初不为拈花。
“蹙指悟玄沙”全诗注音
鼻祖真消息，风流出当家。
观门亲杜顺，蹙指悟玄沙。
顾我晚闻道，参同今未涯。
悬知饮光笑，初不为拈花。
“蹙指悟玄沙”全诗翻译
译文：
鼻祖传递了真实的消息，风华出众成为领袖。
观门亲近杜顺，蹙着眉头领悟深奥的修行之道。
我才晚了解这些道理，和现在的情况还没有尽头。
明白了饮取光明的笑容，最初并非是为了掐指拈花。
全文总结：
这段古文描写了一个领袖（鼻祖）传递真实消息，有着风流倜傥的气质。他与门下的弟子杜顺亲密相处，通过深思熟虑领悟玄妙的修行之道。文中主人公迟来地领悟了一些道理，并认识到道路的尽头尚未到来。最后他明白了笑容背后蕴含的智慧，最初的选择并非只是为了浅尝辄止。
“蹙指悟玄沙”相关诗句：
- 蹙指悟玄沙 出自 [宋] 李彭 ·《次瑛上人韵 》
- 玄沙直指何劳顿 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二五 》
- 玄沙吃绊趯着指 出自 [宋] 释梵琮 ·《草鞋歌 》
- 更尚玄中求玄悟 出自 [唐] 朗上座 ·《葛藤歌 》
- 指端变化又玄玄 出自 [宋] 萧德藻 ·《吕公洞 》
- 玄子蹙迫三秋尽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《陈季张有蜀芙蓉长饮客至开辄剪去作诗戏之 》
- 蹙秦诛项一指麾 出自 [宋] 何麟瑞 ·《天马歌 》
- 蹙然如动乎其指 出自 [宋] 黄庭坚 ·《听履霜操 》
- 沙软蹙踏轻 出自 [宋] 葛绍体 ·《嘉兴尉府教閲即事 》
- 沙汀蹙浪痕 出自 [宋] 陆游 ·《小舟 》
- 沙晴蹙荻芽 出自 [宋] 韩元吉 ·《过松江寄务观五首 其五 》
- 浪蹙沙头花扑岸 出自 [唐] 崔致远 ·《将归海东巉山春望 》
- 口头沙蹙浪如山 出自 [宋] 梅尧臣 ·《至灵壁镇於许供奉处得杜挺之书及诗 》
- 耽玄悟真 出自 [唐] 还阳子 ·《师诲而饯之 》
- 玄谈悟死生 出自 [宋] 楼钥 ·《梁仲苍挽词 其一 》
- 悟此是玄机 出自 [宋] 吴龙翰 ·《感兴 其一 》
- 诗域悟玄机 出自 [宋] 方回 ·《送太平州张府判钞库官还任 》
- 闻思悟玄理 出自 [宋] 郭祥正 ·《宿栖贤寺 》
- 隠几得玄悟 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《同吴仲退周南翁登法云寺志上人流玉阁 》
- 足下悟其玄 出自 [宋] 曾丰 ·《赠顾君美 》