“不骑快马骑蟾蜍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不骑快马骑蟾蜍”出自哪首诗?
答案: “不骑快马骑蟾蜍”出自: 宋代 苏轼的 《虎儿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù qí kuài mǎ qí chán chú ,诗句平仄: 仄○仄仄○平平 。
问题2:“不骑快马骑蟾蜍”的上一句是什么?
答案:
“不骑快马骑蟾蜍”的上一句是: 老兔自谓月中物 , 诗句拼音为: lǎo tù zì wèi yuè zhōng wù
,诗句平仄: 仄○仄仄○平平 。
问题3:“不骑快马骑蟾蜍”的下一句是什么?
答案: “不骑快马骑蟾蜍”的下一句是: 蟾蜍爬沙不肯行 , 诗句拼音为: chán chú pá shā bù kěn xíng ,诗句平仄:平平平平仄仄○。
“不骑快马骑蟾蜍”全诗
虎儿 (hǔ ér)
旧闻老蚌生明珠,未省老兔生於菟。
老兔自谓月中物,不骑快马骑蟾蜍。
蟾蜍爬沙不肯行,坐令青衫垂白须。
於菟骏猛不类渠,指挥黄熊驾黑貙。
丹砂紫麝不用涂,眼光百步走妖狐。
妖狐莫夸智有余,不劳摇牙咀尔徒。
仄○仄仄平平平,仄仄仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄○仄,仄○仄仄○平平。
平平平平仄仄○,仄仄平平平仄平。
平仄仄仄仄仄平,仄平平平仄仄平。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄平仄仄平,仄○平平仄仄平。
“不骑快马骑蟾蜍”繁体原文
虎兒
舊聞老蚌生明珠,未省老兔生於菟。
老兔自謂月中物,不騎快馬騎蟾蜍。
蟾蜍爬沙不肯行,坐令青衫垂白鬚。
於菟駿猛不類渠,指揮黄熊駕黑貙。
丹砂紫麝不用塗,眼光百步走妖狐。
妖狐莫誇智有餘,不勞摇牙咀爾徒。
“不骑快马骑蟾蜍”韵律对照
仄○仄仄平平平,仄仄仄仄平平仄。
旧闻老蚌生明珠,未省老兔生於菟。
仄仄仄仄仄○仄,仄○仄仄○平平。
老兔自谓月中物,不骑快马骑蟾蜍。
平平平平仄仄○,仄仄平平平仄平。
蟾蜍爬沙不肯行,坐令青衫垂白须。
平仄仄仄仄仄平,仄平平平仄仄平。
於菟骏猛不类渠,指挥黄熊驾黑貙。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
丹砂紫麝不用涂,眼光百步走妖狐。
平平仄平仄仄平,仄○平平仄仄平。
妖狐莫夸智有余,不劳摇牙咀尔徒。
“不骑快马骑蟾蜍”全诗注音
旧闻老蚌生明珠,未省老兔生於菟。
老兔自谓月中物,不骑快马骑蟾蜍。
蟾蜍爬沙不肯行,坐令青衫垂白须。
於菟骏猛不类渠,指挥黄熊驾黑貙。
丹砂紫麝不用涂,眼光百步走妖狐。
妖狐莫夸智有余,不劳摇牙咀尔徒。
“不骑快马骑蟾蜍”全诗翻译
译文:
这首诗描绘了一场有趣的竞争。在这场比赛中,一只年老的蚌生出了一颗明珠,而一只老兔则以自己是月亮上的动物为自豪,不乘坐快马而选择骑蟾蜍。然而,蟾蜍爬沙不肯前行,老兔坐在那里让他的青衫垂下,白胡子献丑了。相比之下,老兔的对手,菟中之物的骏马不同凡响,黄熊指挥着黑豹。他们不需要用红色的砂和紫色的麝香来装饰自己,只需眼光短短百步就能走出妖狐的陷阱。妖狐别夸自己的聪明过人,没必要摇牙咀嚼,你只是一个空有虚名的人。
总结:
这首诗通过描绘一场竞争,表达了实力和外表之间的对比。年老的蚌和老兔之间的比较暗示了外貌与能力之间的矛盾。蚌以生出明珠为傲,而兔则以自己是月亮上的动物为自豪。然而,最后的对比表明,真正的实力不在于外表和自夸,而在于实际的能力和眼光。妖狐的聪明虽然被提及,但被告诫不要过于自负,因为只有实际行动才能展现真正的才智。
“不骑快马骑蟾蜍”相关诗句:
- 不骑快马骑蟾蜍 出自 [宋] 苏轼 ·《虎儿 》
- 兄骑快马余蟾蜍 出自 [宋] 姚勉 ·《送漆文甫尉分宜 》
- 折桂骑蟾蜍 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩符读书城南示孟甲孟乙 》
- 何当骑蟾蜍 出自 [宋] 苏洵 ·《欧阳永叔白兔 》
- 骑之去谒蟾蜍精 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 兴来谁欲骑蟾蜍 出自 [宋] 文同 ·《秋日晚晴呈同院 》
- 良马不骑骑猛虎 出自 [宋] 释师范 ·《丰干赞 》
- 吾孙骑曹不骑马 出自 [唐] 杜甫 ·《寄从孙崇简 》
- 小来骑马不骑竹 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻好头赤 》
- 骑马不若骑牛安 出自 [宋] 舒岳祥 ·《骑牛歌题厉归真骑牛图 》
- 骢马不骑骑铁马 出自 [宋] 潘阆 ·《寄赠柳殿院开授崇仪使赴边上 》
- 骑牛不骑马 出自 [宋] 周行己 ·《送毕之进状元二首 其一 》
- 常骑快马臂苍鹰 出自 [宋] 郑獬 ·《和仲巽荆州大雪 》
- 快骑骏马骤高楼 出自 [宋] 释道印 ·《颂古八首 其一 》
- 合骑快马健如龙 出自 [宋] 陈亮 ·《赠刘改之 》
- 快骑骏马上高楼 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其六二 》
- 朝骑快马暮可到 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李师锡太博通判怀州 》
- 快骑骏马上高楼 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其七九 》
- 明知骑马胜骑牛 出自 [宋] 喻峙 ·《山中 》
- 何如骑马胜骑牛 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其三六 》