“见义舍生安爲己”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“见义舍生安爲己”出自哪首诗?

答案:见义舍生安爲己”出自: 宋代 韩维 《曹通直以顔鲁公墨迹题辞乞诗刊石》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín chí yú shì dé zhōng chén ,诗句平仄: 仄仄仄平平平仄

问题2:“见义舍生安爲己”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“见义舍生安爲己”已经是第一句了。

问题3:“见义舍生安爲己”的下一句是什么?

答案:见义舍生安爲己”的下一句是: 白刃林中不动身 , 诗句拼音为: bái rèn lín zhōng bù dòng shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“见义舍生安爲己”全诗

曹通直以顔鲁公墨迹题辞乞诗刊石 (cáo tōng zhí yǐ yán lǔ gōng mò jì tí cí qǐ shī kān shí)

朝代:宋    作者: 韩维

临池余事得忠臣,白刃林中不动身。
见义舍生安为己,怀谖保位独何人。
英名在世长如日,遗像於今凛若神。
一览精诚方自失,羞将累句刻苍珉。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

lín chí yú shì dé zhōng chén , bái rèn lín zhōng bù dòng shēn 。
jiàn yì shè shēng ān wèi jǐ , huái xuān bǎo wèi dú hé rén 。
yīng míng zài shì cháng rú rì , yí xiàng wū jīn lǐn ruò shén 。
yī lǎn jīng chéng fāng zì shī , xiū jiāng lèi jù kè cāng mín 。

“见义舍生安爲己”繁体原文

曹通直以顔魯公墨迹題辭乞詩刊石

臨池餘事得忠臣,白刃林中不動身。
見義捨生安爲己,懷諼保位獨何人。
英名在世長如日,遺像於今凜若神。
一覽精誠方自失,羞將累句刻蒼珉。

“见义舍生安爲己”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
临池余事得忠臣,白刃林中不动身。

仄仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。
见义舍生安为己,怀谖保位独何人。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
英名在世长如日,遗像於今凛若神。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一览精诚方自失,羞将累句刻苍珉。

“见义舍生安爲己”全诗注音

lín chí yú shì dé zhōng chén , bái rèn lín zhōng bù dòng shēn 。

临池余事得忠臣,白刃林中不动身。

jiàn yì shè shēng ān wèi jǐ , huái xuān bǎo wèi dú hé rén 。

见义舍生安为己,怀谖保位独何人。

yīng míng zài shì cháng rú rì , yí xiàng wū jīn lǐn ruò shén 。

英名在世长如日,遗像於今凛若神。

yī lǎn jīng chéng fāng zì shī , xiū jiāng lèi jù kè cāng mín 。

一览精诚方自失,羞将累句刻苍珉。

“见义舍生安爲己”全诗翻译

译文:
临池之畔,我有一事值得怀念的忠臣。他在白刃丛林中,面对危险不动如山,毫不退缩。

见到正义之事,他宁愿舍弃生命,将安危置之度外,只为了坚守信念。而心怀谄媚之人,却不足与他相提并论,他孤身一人,又有谁能与之相比。

他的英名在世间传颂,历久不衰如同阳光普照。他的形象如今留存,仍然威严如神明般凛然。

但一瞥其精诚,方知自己的虚浮。愧疚之情油然而生,害怕再用碎句刻画他这位伟大的人物会玷污了他的光辉形象。

“见义舍生安爲己”总结赏析

赏析:这首诗《曹通直以顔鲁公墨迹题辞乞诗刊石》是韩维所作,表达了对曹通直的敬佩和对其忠臣的钦佩之情。全诗抒发作者对曹通直的崇敬之情,以及对其高尚品德的称颂。
首句"临池余事得忠臣"表明诗人韩维在池边,叹曹通直为忠臣之事。"白刃林中不动身"这句形容曹通直在危急关头毫不畏惧,表现出他的坚毅和果敢。
接下来的两句"见义舍生安为己,怀谖保位独何人。"再次强调了曹通直的忠诚,他不惜生命也要为正义而奋斗,保卫国家的安宁。"英名在世长如日,遗像於今凛若神。"则表现了他的英名永垂不朽,遗像至今仍然威赫,如神明一般。
最后两句"一览精诚方自失,羞将累句刻苍珉。"表明诗人自愧不如,觉得自己无法表达出曹通直的忠诚和高尚品德,甚至感到羞愧。

“见义舍生安爲己”诗句作者韩维介绍:

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲底本,校以清丁丙收藏的旧钞本(简称旧钞本,今藏南京图书馆)。录得的集外诗附於卷末。集中诗多重出,如卷七、卷八重《城西二首》,卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗,因卷一○的重出诗有自注,删省卷七中一首。更多...

“见义舍生安爲己”相关诗句: