“许税俗士驾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“许税俗士驾”出自哪首诗？
答案： “许税俗士驾”出自： 宋代 洪刍的 《题泐潭院》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xǔ shuì sú shì jià ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“许税俗士驾”的上一句是什么？
答案：
“许税俗士驾”的上一句是： 上有自呼禽 , 诗句拼音为： shàng yǒu zì hū qín
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“许税俗士驾”的下一句是什么？
答案： “许税俗士驾”的下一句是： 兹焉聊洗心 , 诗句拼音为： zī yān liáo xǐ xīn ，诗句平仄：平平平仄平。
“许税俗士驾”全诗
题泐潭院 (tí lè tán yuàn)
平生麋鹿性，名山恣幽寻。
历尽岩壑奥，始闻钟梵音。
中多不凋木，上有自呼禽。
许税俗士驾，兹焉聊洗心。
平平平仄仄，平平仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
“许税俗士驾”繁体原文
題泐潭院
平生麋鹿性，名山恣幽尋。
歷盡巖壑奧，始聞鐘梵音。
中多不凋木，上有自呼禽。
許稅俗士駕，茲焉聊洗心。
“许税俗士驾”韵律对照
平平平仄仄，平平仄平平。
平生麋鹿性，名山恣幽寻。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
历尽岩壑奥，始闻钟梵音。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
中多不凋木，上有自呼禽。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
许税俗士驾，兹焉聊洗心。
“许税俗士驾”全诗注音
平生麋鹿性，名山恣幽寻。
历尽岩壑奥，始闻钟梵音。
中多不凋木，上有自呼禽。
许税俗士驾，兹焉聊洗心。
“许税俗士驾”全诗翻译
译文：
平时我喜欢像麋鹿一样自由自在，喜欢在名山大川中尽情地寻找幽静之地。历经艰险，穿越崎岖的峡谷和深山密林，终于听到钟声和佛教经文的悠扬音韵。
这里的树木郁郁葱葱，不会因时光流逝而凋谢，高处还有一些鸟儿在自由自在地鸣叫飞翔。我选择来到这个地方，与尘世俗务作别，只为沐浴心灵，静思自省。
“许税俗士驾”相关诗句：
- 许税俗士驾 出自 [宋] 洪刍 ·《题泐潭院 》
- 顾许俗士驾 出自 [宋] 陈与义 ·《再赋 其三 》
- 将税驾於何许兮 出自 [宋] 苏轼 ·《归来引送王子立归筠州 》
- 客非俗士驾 出自 [宋] 刘跂 ·《诸公见过野饭晚步辅之有诗因次其韵 》
- 何须俗士驾 出自 [宋] 宋庠 ·《春晦小雨 》
- 自回俗士驾 出自 [宋] 张嵲 ·《松门 》
- 已无俗士驾 出自 [宋] 孙觌 ·《桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接闤阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄鬭丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏 栖霞 》
- 聊休俗士驾 出自 [宋] 孔武仲 ·《夜直东观 》
- 谁令俗士驾 出自 [宋] 王之道 ·《予绍兴三十二年夏四月三日行部至山中时月上人方入山十有八日旋披荆棘立数椽以居其徒明年改元隆兴夏六月二日再过山而堂室粗备且於云母泉侧创爲茅亭使往来观者得以驻足而酌甘诚可嘉也时巴陵尉临川李克仁高密刘孝杰华容 》
- 请回俗士驾 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 深秀 》
- 了无俗士驾 出自 [宋] 李彭 ·《以形模妇女笑度量儿童轻爲韵赋十诗 其一 》
- 如骛俗士驾 出自 [宋] 程公许 ·《十四日同张伯修罗坚甫大智赏月探韵即事感兴殊激懦衷翌日会保福辱诗示教借张大韵同赋 》
- 俗士驾敢并 出自 [宋] 李纲 ·《似表复以诗来再次前韵并简似矩待制似之舍人 》
- 门无俗士驾 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居 其四 》
- 祗恐俗士驾 出自 [宋] 张祁 ·《游锺阜呈同集诸公 》
- 门无俗士驾 出自 [唐] 孟浩然 ·《题张野人园庐 》
- 勿遣俗士驾 出自 [宋] 程公许 ·《题夹江冯临父玉山庄图 》
- 谁意俗士驾 出自 [宋] 王灼 ·《宿崇德祠下望青城诸山 》
- 居防俗士驾 出自 [宋] 张瓌 ·《寄题径山怀郎简侍郎 》
- 逸驾宁容俗士攀 出自 [宋] 邹浩 ·《和阳先生见赠 》