“风台露榭敞锦缬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风台露榭敞锦缬”出自哪首诗?
答案: “风台露榭敞锦缬”出自: 宋代 苏籀的 《黄筌画金盆鸽孟蜀屏风者也一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng tái lù xiè chǎng jǐn xié ,诗句平仄: 。
问题2:“风台露榭敞锦缬”的上一句是什么?
答案:
“风台露榭敞锦缬”的上一句是: 宝帘珠带关银屏 , 诗句拼音为: bǎo lián zhū dài guān yín píng
,诗句平仄: 。
问题3:“风台露榭敞锦缬”的下一句是什么?
答案: “风台露榭敞锦缬”的下一句是: 朝朝暮暮吹竽笙 , 诗句拼音为: zhāo zhāo mù mù chuī yú shēng ,诗句平仄:平平仄仄○平平。
“风台露榭敞锦缬”全诗
黄筌画金盆鸽孟蜀屏风者也一首 (huáng quán huà jīn pén gē mèng shǔ píng fēng zhě yě yī shǒu)
孟氏观阙尝鲜新,虯虯栱桷翔青冥。
可怜当年百事足,鬼眼未遽窥高明。
铺首仓琅百楼耸,宝帘珠带关银屏。
风台露榭敞锦缬,朝朝暮暮吹竽笙。
鹅溪白茧冰雪清,黄史舐笔研丹青。
屏间观者诚粲者,醉颊融煖兰膏匀。
金盘滴取宫桃露,点
仄仄○仄平○平,平平仄仄平平平。
仄平○平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
○仄平平仄平仄,仄平平仄平平○。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄○平平。
平平仄仄平仄平,平仄仄仄平平平。
○○○仄平仄仄,仄仄平仄平○平。
平平仄仄平平仄,仄平平平○仄仄。
平平仄仄仄○平,仄仄平平○仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平仄○○平仄仄。
仄平○仄仄平○,仄仄平○仄○仄。
仄仄平平仄仄平,平仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄平平仄。
○平平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄○。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄○平仄。
仄○平仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
“风台露榭敞锦缬”繁体原文
黄筌畫金盆鴿孟蜀屏風者也一首
孟氏觀闕嘗鮮新,虯虯栱桷翔青冥。
可憐當年百事足,鬼眼未遽窺高明。
鋪首倉琅百樓聳,寶簾珠带關銀屏。
風臺露榭敞錦纈,朝朝暮暮吹竽笙。
鵝溪白繭冰雪清,黄史舐筆研丹青。
屏間觀者誠粲者,醉頰融煖蘭膏勻。
金槃滴取宮桃露,點
“风台露榭敞锦缬”韵律对照
“风台露榭敞锦缬”全诗注音
孟氏观阙尝鲜新,虯虯栱桷翔青冥。
可怜当年百事足,鬼眼未遽窥高明。
铺首仓琅百楼耸,宝帘珠带关银屏。
风台露榭敞锦缬,朝朝暮暮吹竽笙。
鹅溪白茧冰雪清,黄史舐笔研丹青。
屏间观者诚粲者,醉颊融煖兰膏匀。
金盘滴取宫桃露,点
“风台露榭敞锦缬”全诗翻译
译文:
孟氏在观赏宫阙时,感受到新奇的美景,那高耸入云的宫阙在蓝天下形如神龙盘旋。
令人怀念往昔的繁华盛景,现在的世界却未能窥见高深的奥妙。
铺首仓琅的百楼耸立,宝帘珠带扣住银屏。
风台露榭敞开着锦缬,朝朝暮暮吹着竽笙。
鹅溪白茧冰雪晶莹透彻,黄史亲手舔笔磨墨。
在屏风后的观者真心赞叹,醉态的面颊散发着兰膏的香气。
金盘滴落着宫中桃花的露水,点缀着
“风台露榭敞锦缬”总结赏析
《黄筌画金盆鸽孟蜀屏风者也一首》赏析:
这首诗是苏籀的作品,描写了一幅美丽的屏风画,展示了孟氏观阙的壮丽景色和画面中的各种细节。整首诗以景物描写为主,表达了对美景的赞美和对画家技艺的敬佩。
首先,诗中描述了孟氏观阙的壮丽景色,用虯虯栱桷翔青冥的词语描绘了山川的壮丽和远景的开阔。接着,诗人提到了画面中的一些元素,如百楼、宝帘、珠带、银屏等,这些元素增加了画面的奢华和华丽感。诗人还提到了风台、露榭、锦缬,这些词语让人感受到了画面中的宁静和美好。
诗人用鹅溪白茧冰雪清的词句来形容画面中的冰雪景色,这增添了诗歌的清新和明亮感。然后,诗人提到了黄史舐笔研丹青,表达了画家精湛的技艺和用心。最后,诗人描述了观画者的情感,他们是真正欣赏和品味画面的人,他们的脸颊因为美景而绽放出幸福的微笑。
整首诗以描写画面和表达情感为主要内容,通过生动的词句和细致的描写,展现了一幅美丽的画面,让人感受到了诗人对艺术和美的热爱。同时,诗中没有明确的抒情情感,更多地是在赞美和欣赏的层面上进行描写。
“风台露榭敞锦缬”相关诗句:
- 风台露榭敞锦缬 出自 [宋] 苏籀 ·《黄筌画金盆鸽孟蜀屏风者也一首 》
- 风台露榭生光饰 出自 [唐] 柳宗元 ·《杂曲歌辞 行路难三首 三 》
- 风台露榭生光饰 出自 [唐] 柳宗元 ·《行路难三首 三 》
- 山崦露台榭 出自 [宋] 李纲 ·《次韵罗修撰古风 》
- 锦缬生风澜 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂兴四首 其二 》
- 楼下锦缬翻东风 出自 [宋] 陈造 ·《百花楼 》
- 敞榭细履惬 出自 [宋] 洪朋 ·《邃清阁分韵得洪字 》
- 风台水榭逶迤 出自 [唐] 郑概 ·《忆长安 六月 》
- 云台高敞风尘息 出自 [宋] 胡寅 ·《与范信仲及严陵同官纳凉万松亭 》
- 露桥月榭风雨夕 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 风涵台榭有余清 出自 [宋] 邵雍 ·《和商守雪霁对月 》
- 月榭风台寻古迹 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南教授美康使君新政因及贱迹四首 其一 》
- 管弦台榭满春风 出自 [唐] 杨乘 ·《吴中书事 》
- 月台风榭镇相随 出自 [宋] 薛映 ·《戊申年七夕五绝 其三 》
- 春风台榭对芳洲 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其一○ 》
- 莫留水榭与风台 出自 [宋] 曹勋 ·《和叶徵君见寄二首 其二 》
- 台榭风光先有意 出自 [宋] 苏颂 ·《和孙节推雪 》
- 君不见金陵风台月榭烟霞光 出自 [唐] 贯休 ·《偶作五首 五 》
- 蠭蝉碎锦缬 出自 [唐] 韩愈 ·《送无本师归范阳 》
- 碎迸锦缬红 出自 [宋] 洪咨夔 ·《损戒 其二 》