“蹇驴石磴空踟蹰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蹇驴石磴空踟蹰”出自哪首诗?
答案: “蹇驴石磴空踟蹰”出自: 宋代 宋蒲寿宬的 《送孙耕山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎn lǘ shí dèng kōng chí chú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“蹇驴石磴空踟蹰”的上一句是什么?
答案:
“蹇驴石磴空踟蹰”的上一句是: 海鴈惊春动归思 , 诗句拼音为: hǎi yàn jīng chūn dòng guī sī
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“蹇驴石磴空踟蹰”的下一句是什么?
答案: “蹇驴石磴空踟蹰”的下一句是: 黄犊青山劳梦寐 , 诗句拼音为: huáng dú qīng shān láo mèng mèi ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“蹇驴石磴空踟蹰”全诗
送孙耕山 (sòng sūn gēng shān)
梅落痴风寒贔屭,海鴈惊春动归思。
蹇驴石磴空踟蹰,黄犊青山劳梦寐。
千载休疑潄石讹,几人堪说种瓜事。
南州髙士不可攀,俗吏空餐抱深媿。
平仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
“蹇驴石磴空踟蹰”繁体原文
送孫耕山
梅落癡風寒贔屭,海鴈驚春動歸思。
蹇驢石磴空踟蹰,黄犢青山勞夢寐。
千載休疑潄石訛,幾人堪說種瓜事。
南州髙士不可攀,俗吏空餐抱深媿。
“蹇驴石磴空踟蹰”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
梅落痴风寒贔屭,海鴈惊春动归思。
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
蹇驴石磴空踟蹰,黄犊青山劳梦寐。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
千载休疑潄石讹,几人堪说种瓜事。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
南州髙士不可攀,俗吏空餐抱深媿。
“蹇驴石磴空踟蹰”全诗注音
梅落痴风寒贔屭,海鴈惊春动归思。
蹇驴石磴空踟蹰,黄犊青山劳梦寐。
千载休疑潄石讹,几人堪说种瓜事。
南州髙士不可攀,俗吏空餐抱深媿。
“蹇驴石磴空踟蹰”全诗翻译
译文:
梅花在痴风的吹拂下凋谢,海鸥因春天的到来而惊飞,归雁思念着远方的伴侣。
蹇驴在石阶上孤独地徘徊,黄牛在青山间辛勤劳作却常常梦寐难安。
千年的岁月不必怀疑会冲刷谬误,有几人能够说清楚种植瓜果的事情。
南州的高士是无法攀附的存在,庸俗的官吏只是虚度时光抱愧无地。
总结:
诗人通过描绘自然景物和人物来表达人生的无常和人情的难测。梅花凋谢、海鸥飞舞,归雁思念,都象征着时光的流转和人事的变迁。蹇驴独自踱步,黄牛劳作却常有疲惫的梦境,反映了人们在生活与梦想之间的矛盾。千年岁月能够洗涤错误,但人们对真理的认识却常常模糊。南州的高士和庸俗的官吏形成鲜明对比,暗示了高尚与庸俗、追求与浮躁的差异。整首诗通过自然景物和人物的描绘,抒发了诗人对人生、人情、真理和价值观的思考。
“蹇驴石磴空踟蹰”相关诗句:
- 蹇驴石磴空踟蹰 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送孙耕山 》
- 高驾空踟蹰 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 陌上桑 》
- 却立空踟蹰 出自 [宋] 曹勋 ·《梁甫吟 》
- 执手空踟蹰 出自 [宋] 高斯得 ·《送王深道赴荆门教授 》
- 燕雀空踟蹰 出自 [宋] 黄庶 ·《赋小桐 》
- 游子空踟蹰 出自 [宋] 郭祥正 ·《醉石 》
- 想望空踟蹰 出自 [宋] 郭祥正 ·《三亡诗 》
- 搔首空踟蹰 出自 [宋] 陈傅良 ·《送鲍清卿教授莆中 》
- 高驾空踟蹰 出自 [唐] 李白 ·《陌上桑 》
- 孤响空踟蹰 出自 [唐] 孟郊 ·《湘弦怨 》
- 石门弭盖步踟蹰 出自 [宋] 洪刍 ·《又陪陈使君游东禅寺 其二 》
- 出门搔首空踟蹰 出自 [宋] 程公许 ·《送别周宪使 》
- 见此踟蹰空断肠 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 采莲曲 》
- 思不从兮空踟蹰 出自 [唐] 元结 ·《引极三首 怀潜君 》
- 甑堕已破空踟蹰 出自 [宋] 范成大 ·《时叙火後意不释然作诗解之 》
- 有策不献空踟蹰 出自 [宋] 欧阳修 ·《听平戎操 》
- 济胜之具空踟蹰 出自 [宋] 邓深 ·《游方壶 》
- 落花流水空踟蹰 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题湖州东林沈氏东老庵 》
- 见此踟蹰空断肠 出自 [唐] 李白 ·《采莲曲 》
- 无爲岁月空踟蹰 出自 [宋] 林光朝 ·《石渠行送别福建参议李著作器之 》