“卷里千言一览无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卷里千言一览无”出自哪首诗?
答案: “卷里千言一览无”出自: 宋代 赵孟坚的 《种石菖蒲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: juàn lǐ qiān yán yī lǎn wú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“卷里千言一览无”的上一句是什么?
答案:
“卷里千言一览无”的上一句是: 少年眼力健观书 , 诗句拼音为:shào nián yǎn lì jiàn guān shū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“卷里千言一览无”的下一句是什么?
答案: “卷里千言一览无”的下一句是: 官事簿书昏惘惘 , 诗句拼音为: guān shì bó shū hūn wǎng wǎng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“卷里千言一览无”全诗
种石菖蒲 (zhòng shí chāng pú)
少年眼力健观书,卷里千言一览无。
官事簿书昏惘惘,效尤石上种菖蒲。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“卷里千言一览无”繁体原文
種石菖蒲
少年眼力健觀書,卷裏千言一覽無。
官事簿書昏惘惘,效尤石上種菖蒲。
“卷里千言一览无”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
少年眼力健观书,卷里千言一览无。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
官事簿书昏惘惘,效尤石上种菖蒲。
“卷里千言一览无”全诗注音
少年眼力健观书,卷里千言一览无。
官事簿书昏惘惘,效尤石上种菖蒲。
“卷里千言一览无”全诗翻译
译文:
少年用力健壮地看书,一页一页地浏览,一目了然,无一遗漏。
官方的事务簿册昏昏沉沉,效仿愚昧的人在石头上种植菖蒲。
总结:
诗人通过对比少年的用力阅读和官员们疏于履职的情景,表达了少年积极向上、努力求知的精神和官员们不负责、荒废职守的现象,传达了一种警示和反思的意味。
“卷里千言一览无”相关诗句:
- 卷里千言一览无 出自 [宋] 赵孟坚 ·《种石菖蒲 》
- 一览千古无复遗 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送刘童子试艺天京 》
- 无心览卷谩舒卷 出自 [宋] 陈宓 ·《在旅不在家书 》
- 卷里诗过一千首 出自 [唐] 张籍 ·《题杨秘书新居 》
- 万卷初无一言契 出自 [宋] 陈师道 ·《别圆澄禅师 》
- 不得一言千里愁 出自 [唐] 雍陶 ·《恨别二首 一 》
- 千里论交一言足 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答孙侔 》
- 莫言一举轻千里 出自 [唐] 武三思 ·《仙鹤篇 》
- 千里来游览 出自 [唐] 不详 ·《袁少年诗 三 》
- 览千里之风烟 出自 [唐] 徐坚 ·《送考功武员外学士使嵩山置舍利塔歌 》
- 览胜喜穷千里目 出自 [宋] 吴芾 ·《和王致君见寄望海亭诗 》
- 登览漫穷千里目 出自 [宋] 蔡戡 ·《用前韵成二首一以谢宪使和章一以述怀 其一 》
- 卷帙如山一览空 出自 [宋] 戴表元 ·《归自西关有作简余率公钞使 》
- 万卷精微归一览 出自 [宋] 史浩 ·《拟进讲筵尚书终篇锡宴诗 其二 》
- 千里寻月影(《宗镜录》卷四一作「千生寻水月」) 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 一○六 》
- 以《太平御览》卷四一○、丁福保辑《全梁诗》卷十参校 出自 [唐] 萧钧 ·《晚景游泛怀友诗 》
- )令狐楚(《御览诗》一卷 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 一览洞千古 出自 [宋] 范浚 ·《杂兴四首 其一 》
- 一卷百千万亿卷 出自 [宋] 释月磵 ·《莲社题经荐孤魂 》
- 一千里候无宵警 出自 [宋] 何正臣 ·《送程给事知越州 其二 》