“几年养此膏血躯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几年养此膏血躯”出自哪首诗？
答案： “几年养此膏血躯”出自： 宋代 梅尧臣的 《青龙海上观潮》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐ nián yǎng cǐ gāo xuè qū ，诗句平仄： 仄平仄仄○仄平 。
问题2：“几年养此膏血躯”的上一句是什么？
答案：
“几年养此膏血躯”的上一句是： 骨节专车无大及 , 诗句拼音为： gǔ jié zhuān chē wú dà jí
，诗句平仄： 仄平仄仄○仄平 。
问题3：“几年养此膏血躯”的下一句是什么？
答案： “几年养此膏血躯”的下一句是： 一旦翻为渔者给 , 诗句拼音为： yī dàn fān wèi yú zhě gěi ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“几年养此膏血躯”全诗
青龙海上观潮 (qīng lóng hǎi shàng guān cháo)
百川倒蹙水欲立，不久却回如鼻吸。
老鱼无守随上下，阁向沧洲空怨泣。
推鳞伐肉走千艘，骨节专车无大及。
几年养此膏血躯，一旦翻为渔者给。
无情之水谁可凭，将作寻常自轻入。
何时更看弄潮儿，头戴火盆来就湿。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄平○仄仄。
仄平平仄平仄仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄○仄平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄平仄平，○仄平平仄○仄。
平平○○仄平平，平仄仄平平仄仄。
“几年养此膏血躯”繁体原文
青龍海上觀潮
百川倒蹙水欲立，不久却迴如鼻吸。
老魚無守隨上下，閣向滄洲空怨泣。
推鱗伐肉走千艘，骨節專車無大及。
幾年養此膏血軀，一旦翻爲漁者給。
無情之水誰可憑，將作尋常自輕入。
何時更看弄潮兒，頭戴火盆來就溼。
“几年养此膏血躯”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄平○仄仄。
百川倒蹙水欲立，不久却回如鼻吸。
仄平平仄平仄仄，仄仄平平○仄仄。
老鱼无守随上下，阁向沧洲空怨泣。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
推鳞伐肉走千艘，骨节专车无大及。
仄平仄仄○仄平，仄仄平平平仄仄。
几年养此膏血躯，一旦翻为渔者给。
平平平仄平仄平，○仄平平仄○仄。
无情之水谁可凭，将作寻常自轻入。
平平○○仄平平，平仄仄平平仄仄。
何时更看弄潮儿，头戴火盆来就湿。
“几年养此膏血躯”全诗注音
百川倒蹙水欲立，不久却回如鼻吸。
老鱼无守随上下，阁向沧洲空怨泣。
推鳞伐肉走千艘，骨节专车无大及。
几年养此膏血躯，一旦翻为渔者给。
无情之水谁可凭，将作寻常自轻入。
何时更看弄潮儿，头戴火盆来就湿。
“几年养此膏血躯”全诗翻译
译文：
百川倒蹙水像退潮一样，想要站立，但不久后又回来，如同鼻子吸气一般。
老鱼不守巢穴，随着水的上下漂泊，阁楼朝向茫茫大海，空虚地哭泣。
推鳞伐肉，奔走于千艘船之间，骨节尽皆专为船只服务，没有一辆大船能比得上。
几年来，它养育了这膏血之躯，然而转眼间，却变成渔夫的猎物。
这无情的水，谁能依靠？它将一切视为寻常，毫不在意地容纳进去。
何时才能再看到那些善于玩弄潮水的孩子，他们头戴火盆来迎接湿润的潮水。
“几年养此膏血躯”相关诗句：
- 几年养此膏血躯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《青龙海上观潮 》
- 砧几膏血洒 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一九 》
- 凛虞膏血供几砧 出自 [宋] 洪咨夔 ·《元寂宫生祠行 》
- 养此七尺躯 出自 [宋] 韩淲 ·《偶成 其三 》
- 劳生养此梦幻躯 出自 [宋] 苏过 ·《地鑪歌寄伯仲 》
- 此地何堪养病躯 出自 [宋] 楼钥 ·《病告 》
- 此病中作膏肓养 出自 [宋] 胡寅 ·《示高台足庵绍印 》
- 养此汗血倾京都 出自 [宋] 释宝昙 ·《送费恭父 》
- 几年腥战血 出自 [宋] 严羽 ·《送赵立道赴阙仍试春官即事感兴因成五十韵 》
- 梦断膏粱记几年 出自 [宋] 黄庚 ·《寄钱竹深 》
- 大胜几年膏火读 出自 [宋] 陈造 ·《谢翟元卿诗卷见投 》
- 血食於今几百年 出自 [宋] 刘安上 ·《宿桐城驿二首 其一 》
- 几年涵养力 出自 [宋] 王柏 ·《寿潘介岩 》
- 权奇汗血躯 出自 [宋] 丁谓 ·《马 》
- 人生血肉躯 出自 [宋] 连文凤 ·《秋怀 其七 》
- 欲飞血肉躯 出自 [宋] 方回 ·《题纳甲图 》
- 龙竹养根凡几年 出自 [唐] 高适 ·《咏马鞭 》
- 几年泉谷养灵根 出自 [宋] 王迈 ·《用徐编修德夫韵贺其开藩旴江二首 其一 》
- 护养龙髯几百年 出自 [宋] 李光 ·《感松 其二 》
- 几年涵养在其中 出自 [宋] 苏泂 ·《乐隠 》