“悲哉人代拘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悲哉人代拘”出自哪首诗?
答案: “悲哉人代拘”出自: 唐代 道世的 《颂六十二首 二十九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bēi zāi rén dài jū ,诗句平仄: 。
问题2:“悲哉人代拘”的上一句是什么?
答案:
“悲哉人代拘”的上一句是: 太息波川迅 , 诗句拼音为: tài xī bō chuān xùn
,诗句平仄: 。
问题3:“悲哉人代拘”的下一句是什么?
答案: “悲哉人代拘”的下一句是: 岁聿皆采获 , 诗句拼音为: suì yù jiē cǎi huò ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“悲哉人代拘”全诗
颂六十二首 二十九 (sòng liù shí èr shǒu èr shí jiǔ)
志诚抱冰雪,暮齿迫桑榆。
太息波川迅,悲哉人代拘。
岁聿皆采获,冬晚惧严枯。
精诚求施戒,忍精定慧眸。
结侣同共远,胜地心相符。
商人不顾死,罗刹未能逾。
求宝竭大海,神怖捧明珠。
寄言求道者,立志菩提株。
(见同书卷三六《济难部》)。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,仄平仄仄平。
仄仄平仄仄,○仄平○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄?平平。
?仄平平仄○仄仄○仄?。
“悲哉人代拘”繁体原文
頌六十二首 二十九
志誠抱冰雪,暮齒迫桑榆。
太息波川迅,悲哉人代拘。
歲聿皆採穫,冬晚懼嚴枯。
精誠求施戒,忍精定慧眸。
結侶同共遠,勝地心相符。
商人不顧死,羅剎未能逾。
求寶竭大海,神怖捧明珠。
寄言求道者,立志菩提株。
(見同書卷三六《濟難部》)。
“悲哉人代拘”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
志诚抱冰雪,暮齿迫桑榆。
仄仄平平仄,平平平仄平。
太息波川迅,悲哉人代拘。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
岁聿皆采获,冬晚惧严枯。
平平平仄仄,仄平仄仄平。
精诚求施戒,忍精定慧眸。
仄仄平仄仄,○仄平○平。
结侣同共远,胜地心相符。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
商人不顾死,罗刹未能逾。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
求宝竭大海,神怖捧明珠。
仄平平仄仄,仄仄?平平。
寄言求道者,立志菩提株。
?仄平平仄○仄仄○仄?。
(见同书卷三六《济难部》)。
“悲哉人代拘”全诗注音
志诚抱冰雪,暮齿迫桑榆。
太息波川迅,悲哉人代拘。
岁聿皆采获,冬晚惧严枯。
精诚求施戒,忍精定慧眸。
结侣同共远,胜地心相符。
商人不顾死,罗刹未能逾。
求宝竭大海,神怖捧明珠。
寄言求道者,立志菩提株。
(见同书卷三六《济难部》)。
“悲哉人代拘”全诗翻译
译文:
愿心志真诚坚定,像抱着冰雪一般;尽管晚年压力逼近,如同夕阳西下的桑榆。啊,叹息波涛翻滚,悲伤啊,人代拘束。
岁月不断收获,但在冬天晚年,仍担忧万物严寒而凋零。只有精诚所求,戒除贪欲,忍耐凝视内心,定慧清明。
结交志同道合的伙伴,一同追求远大目标,心与心相契合,胜地自在心中。纵然商人面对死亡也不顾顾惜,但魔鬼罗刹却无法越过善知识的保护。
追求宝物,虽然能搜遍大海,但面对神圣的明珠,仍感畏惧。寄语那些追求道路的人,立下菩提的决心,如同栽培修行的树苗。(以上内容见《济难部》卷三六)。
总结:全文:这篇文章表达了作者对真诚心志和坚定信念的追求,以及在人生晚年面临挑战时的忧虑。作者呼吁求道者要去除贪欲,坚定定慧,与志同道合的人结伴前行。商人虽然不惜一切寻求财宝,但面对真正神圣的东西仍然畏惧。最后,作者寄语求道者要立下菩提的决心,像栽培修行的树苗一样努力。
“悲哉人代拘”总结赏析
赏析::
这首诗《颂六十二首 二十九》是道世所作,以六十二首颂文的形式,表达了对修行的坚持、对世俗的反思以及对智慧和解脱的追求。
首先,诗人以“志诚抱冰雪,暮齿迫桑榆”来形容自己的修行之路。冰雪象征着冷酷和严苛,而桑榆则意味着时光逝去,暮年将至。这两句话传达了诗人坚韧不拔、不畏艰难的决心,他愿意在冰雪中坚守信念,即使岁月已逝,也要继续前行。
接着,诗人提到“太息波川迅,悲哉人代拘”。这里波川迅速流淌,象征着时间的飞逝,人们被世俗的拘束所困扰,感到悲哀。诗人深刻地反映了生活的匆忙和繁琐,以及人们常常为世俗所累的境遇。
在后面的几句中,诗人谈到了寻求解脱和智慧的追求。他提到岁月的轮回,冬季的枯萎,但他坚持精诚和戒律,以求得心灵的平静和智慧的启迪。他的修行伙伴与他心心相印,共同前往胜地,这些都是为了寻求内心的宁静和解脱。
接下来的几句中,诗人使用了一系列象征,如商人寻找宝藏、罗刹难以逾越等,来强调修行者对智慧和解脱的渴望,将其比作追求宝藏的商人和难以逃脱罗刹的境遇。最后,诗人寄语那些追求道路的人,鼓励他们坚定心志,追求菩提之道,表达了对修行者的深切祝愿。
这首诗以简洁的语言,表达了作者对修行之路的坚守和对智慧解脱的向往,同时反映了世俗生活的压力和束缚。作者通过生动的意象和比喻,将内心的追求和世俗的拘束相对照,使诗意更加深刻。这首诗的主题是修行与解脱,标签可以是抒情、哲思、咏志。
“悲哉人代拘”相关诗句:
- 悲哉人代拘 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二十九 》
- 悲哉梦仙人 出自 [唐] 白居易 ·《梦仙 》
- 悲哉轻人功 出自 [宋] 张耒 ·《三龛 》
- 悲哉小人态 出自 [宋] 李纲 ·《古意四首 其四 》
- 悲哉不善人 出自 [宋] 邵雍 ·《不善吟 》
- 悲哉世上人 出自 [唐] 王维 ·《赠李颀 》
- 悲哉西南人 出自 [宋] 吕陶 ·《以茶寄宋君仪有诗见答和之 》
- 悲哉人境窄 出自 [宋] 朱熹 ·《同丘子服游芦峰以岭上多白云分韵赋诗得白字 》
- 唐人首句押韵虽不必拘拘 出自 [唐] 无名氏 ·《青鸾镜诗 》
- 悲哉秦人真虎狼 出自 [宋] 陆游 ·《石首县雨中系舟戏作短歌 》
- 悲哉人世隔天渊 出自 [宋] 吕殊 ·《蛾眉亭 》
- 悲哉人世隔天渊 出自 [宋] 吕皓 ·《峨眉亭 》
- 悲哉下土人皆苦 出自 [宋] 张商英 ·《金精山留题 》
- 也是唐代中期我国国内民族战争中被吐蕃拘系的敦煌汉族人所写 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 悲哉区区人 出自 [宋] 王安石 ·《杂咏八首 其四 》
- 康哉帝尧代 出自 [唐] 王甚夷 ·《风不鸣条 》
- 人生代代无穷已 出自 [唐] 张若虚 ·《相和歌辞 春江花月夜 》
- 人生代代无穷已 出自 [唐] 张若虚 ·《春江花月夜 》
- 悲哉 出自 [宋] 刘克庄 ·《朝陵行 》
- 嘶风悲代马 出自 [唐] 元稹 ·《酬许五康佐 》