“理邑想无事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“理邑想无事”出自哪首诗？
答案： “理邑想无事”出自： 唐代 钱起的 《送武进韦明府》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǐ yì xiǎng wú shì ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“理邑想无事”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“理邑想无事”已经是第一句了。
问题3：“理邑想无事”的下一句是什么？
答案： “理邑想无事”的下一句是： 鸣琴不下堂 , 诗句拼音为： míng qín bù xià táng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“理邑想无事”全诗
送武进韦明府 (sòng wǔ jìn wéi míng fǔ)
理邑想无事，鸣琴不下堂。
井田通楚越，津市半渔商。
卢橘垂残雨，红莲拆早霜。
送君催白首，临水独思乡。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“理邑想无事”繁体原文
送武進韋明府
理邑想無事，鳴琴不下堂。
井田通楚越，津市半漁商。
盧橘垂殘雨，紅蓮拆早霜。
送君催白首，臨水獨思鄉。
“理邑想无事”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
理邑想无事，鸣琴不下堂。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
井田通楚越，津市半渔商。
平仄平平仄，平平仄仄平。
卢橘垂残雨，红莲拆早霜。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送君催白首，临水独思乡。
“理邑想无事”全诗注音
理邑想无事，鸣琴不下堂。
井田通楚越，津市半渔商。
卢橘垂残雨，红莲拆早霜。
送君催白首，临水独思乡。
“理邑想无事”全诗翻译
译文：
在这个理想的城邑里，我无所事事，只是在家里弹奏着琴。
井田通向楚越之间，津市上半部分是渔民和商贩。
橘树的果实在残雨中垂挂，红莲花在早霜中绽放。
送别朋友让我想起了年岁的增长，站在水边独自思念故乡。
总结：
这首诗以描绘宁静和自然的场景为主题，表达了诗人的闲适心境和对故乡的思念之情。诗中通过琴声、田地、城市和自然景物的描绘，展现了一幅恬静而富有生机的画面。最后，送别的场景唤起了诗人对时光流转和家乡的怀念之情。整首诗以简练的语言表达了对平和宁静生活的向往，并蕴含着对故土的眷恋。
“理邑想无事”相关诗句：
- 理邑想无事 出自 [唐] 钱起 ·《送武进韦明府 》
- 想得无心理杼丝 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵周秀实寺丞七夕三首 其三 》
- 邑中静无事 出自 [唐] 高适 ·《宋中十首 九 》
- 邑民本无事 出自 [宋] 吴儆 ·《寄题淳安陈令君读书林 》
- 知君宰邑端无事 出自 [宋] 张耒 ·《县斋 》
- 理闲无别事 出自 [唐] 张蠙 ·《送友尉蜀中 》
- 事理了无滞 出自 [宋] 李正民 ·《送闻人伯封 》
- 理闲无别事 出自 [唐] 徐晶 ·《送友人尉蜀中 》
- 静理余无事 出自 [唐] 齐己 ·《送王秀才往松滋夏课 》
- 无事理鸡豚 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮闲韵四首 其二 》
- 卧理翻无事 出自 [宋] 刘敞 ·《寄上濠州舅氏 》
- 事理无兼带 出自 [宋] 释昙华 ·《送六人禅者随宏长老住大智 》
- 至理本无事 出自 [宋] 黄庶 ·《灸赘疣 》
- 百代理邑 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其六一 》
- 想应无事业 出自 [宋] 谢翱 ·《十日菊寄所思 》
- 万事绝无想 出自 [宋] 董嗣杲 ·《渔郎 》
- 山中想无事 出自 [宋] 李觏 ·《寄题邹氏延寿亭 》
- 想无诗外事 出自 [宋] 毛滂 ·《欲入山访参寥预令探梅 》
- 到想无余事 出自 [宋] 释惠涣 ·《送王山人归隠 》
- 公府想无事 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋日书怀寄河南王尹 》