“手种木成阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“手种木成阴”出自哪首诗?

答案:手种木成阴”出自: 宋代 黄庭坚 《次韵吉老十小诗 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǒu zhǒng mù chéng yīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“手种木成阴”的上一句是什么?

答案:手种木成阴”的上一句是: 眼看人换世 , 诗句拼音为:yǎn kàn rén huàn shì ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“手种木成阴”的下一句是什么?

答案:手种木成阴”的下一句是: 藏拙无三窟 , 诗句拼音为: cáng zhuō wú sān kū ,诗句平仄:仄仄平平仄

“手种木成阴”全诗

次韵吉老十小诗 其四 (cì yùn jí lǎo shí xiǎo shī qí sì)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

眼看人换世,手种木成阴
藏拙无三窟,谈禅剧七禽。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yǎn kàn rén huàn shì , shǒu zhǒng mù chéng yīn 。
cáng zhuō wú sān kū , tán chán jù qī qín 。

“手种木成阴”繁体原文

次韵吉老十小詩 其四

眼看人換世,手種木成陰。
藏拙無三窟,談禪劇七禽。

“手种木成阴”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
眼看人换世,手种木成阴。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
藏拙无三窟,谈禅剧七禽。

“手种木成阴”全诗注音

yǎn kàn rén huàn shì , shǒu zhǒng mù chéng yīn 。

眼看人换世,手种木成阴。

cáng zhuō wú sān kū , tán chán jù qī qín 。

藏拙无三窟,谈禅剧七禽。

“手种木成阴”全诗翻译

译文:
眼看着人们代代更替,我用手种下的树木也渐渐变得葱茏而阴森。
虽然我不善于隐藏自己,但我不在山洞中隐遁;我喜欢谈论禅理,甚至以鸟兽的动作来悟懂其中的道理。
全文总结:
这段文字表达了作者对时光流逝和自身生活状态的感慨。他看着人们代代更替,意识到时间的无情流逝。而他自己虽然不善于隐遁,但也没有选择退隐山洞,而是选择以谈论禅理的方式来体悟生活的真谛,甚至借鸟兽的动作来领悟其中的道理。整篇文章抒发了作者对人生境遇的深刻思考。

“手种木成阴”总结赏析

赏析:这首诗是黄庭坚的《次韵吉老十小诗 其四》。诗人通过简洁而深刻的文字,表达了对人生变迁的深切感慨和对修行的思考。
诗中的"眼看人换世,手种木成阴"表达了人生短暂和事事变化的主题。我们看着时光流逝,而我们的努力和付出最终会在岁月中显现成果,就像种下的树会逐渐茂盛成荫。
"藏拙无三窟,谈禅剧七禽"这两句表现出诗人在平凡中寻找修行的真谛。他倡导隐匿拙笨之处,倾心禅修,同时也提到了谈论禅宗的七种禽鸟,这暗示了对于宗教和哲学的思考与追求。
这首诗以简短的文字勾勒出了深刻的思考,反映了诗人对人生和修行的独特见解。

“手种木成阴”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“手种木成阴”相关诗句:

  • 手种木成阴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵吉老十小诗 其四 》
  • 手种成乔木 出自 [宋] 刘敞 ·《登扬州城北门予昔侍亲寓居此城下驿舍十八年矣怆然感动 》
  • 种木清成阴 出自 [宋] 陈文蔚 ·《火田郑次山贫士也家有燕坐之处五爲赋之 隠窝 》
  • 寸根手种成阴 出自 [宋] 陆游 ·《感事六言八首 其六 》
  • 花木手种新成行 出自 [宋] 孙应时 ·《梁山刘制参园亭 》
  • 应怜手种树阴成 出自 [宋] 欧阳修 ·《答谢判官独游幽谷见寄 》
  • 手栽花木渐成阴 出自 [宋] 项安世 ·《重午饮赵园再和 》
  • 尚余手种木 出自 [宋] 李庚 ·《题尤使君郡圃十二诗 参云亭 》
  • 谁知种木十年手 出自 [宋] 张澂 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
  • 乔木参天应手种 出自 [宋] 蔡戡 ·《游归来园追想主人高风恨不及见因赋二诗 其二 》
  • 问木木成阴 出自 [宋] 戴复古 ·《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其四 》
  • 阴阴夏木成 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 清室夏含霜 》
  • 种木待成材 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵德麟植桧 》
  • 手种榆柳成 出自 [唐] 白居易 ·《孟夏思渭村旧居寄舍弟 》
  • 手种松杉成 出自 [宋] 张元干 ·《访周元举菁山隐居 》
  • 先公手种成 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 石林轩 》
  • 手种未全成 出自 [唐] 白居易 ·《留题开元寺上方 》
  • 偶种得成阴 出自 [宋] 翁卷 ·《题竹 》
  • 种树久成阴 出自 [唐] 包融 ·《酬忠公林亭 》
  • 种柳已成阴 出自 [宋] 李昉 ·《又捧新诗见褒陋止睹五章之绮丽如九奏之凄清其末章末句云谁比天人福皆从积善招天人之比固不敢当积善之徵其来有自味嘉言之若是省薄德以何胜仰谢良知谨次来韵以老去心何用爲首希垂采览 其二 》