“尊者憍陈如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尊者憍陈如”出自哪首诗？
答案： “尊者憍陈如”出自： 宋代 释清远的 《偈颂一一二首 其六五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zūn zhě jiāo chén rú ，诗句平仄： 平仄平平○ 。
问题2：“尊者憍陈如”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“尊者憍陈如”已经是第一句了。
问题3：“尊者憍陈如”的下一句是什么？
答案： “尊者憍陈如”的下一句是： 九旬最亲切 , 诗句拼音为： jiǔ xún zuì qīn qiè ，诗句平仄：仄平仄○仄。
“尊者憍陈如”全诗
偈颂一一二首 其六五 (jì sòng yī yī èr shǒu qí liù wǔ)
尊者憍陈如，九旬最亲切。
老少幸相依，上下皆欢悦。
瞻听离闻见，承览亦超绝。
四海五湖人，勿谓真机泄。
平仄平平○，仄平仄○仄。
仄仄仄○平，仄仄平平仄。
平○○○仄，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
“尊者憍陈如”繁体原文
偈頌一一二首 其六五
尊者憍陳如，九旬最親切。
老少幸相依，上下皆歡悅。
瞻聽離聞見，承覽亦超絕。
四海五湖人，勿謂真機泄。
“尊者憍陈如”韵律对照
平仄平平○，仄平仄○仄。
尊者憍陈如，九旬最亲切。
仄仄仄○平，仄仄平平仄。
老少幸相依，上下皆欢悦。
平○○○仄，平仄仄平仄。
瞻听离闻见，承览亦超绝。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
四海五湖人，勿谓真机泄。
“尊者憍陈如”全诗注音
尊者憍陈如，九旬最亲切。
老少幸相依，上下皆欢悦。
瞻听离闻见，承览亦超绝。
四海五湖人，勿谓真机泄。
“尊者憍陈如”全诗翻译
译文：
尊者憍陈如，已经九旬高龄，仍然非常亲切和蔼。
他和年轻人、老年人都幸福地相依为伴，上下人们都对他满怀喜悦。
他倾听的话语超越了一般人的听觉范围，阅读的知识也非常博学超群。
无论是四海五湖的人们，都不要以为他真正的机智才智泄漏了。
全文
总结：
这篇古文描述了尊者憍陈如的仁慈和高尚品德，他在九十岁高龄时仍然和周围的人们和睦相处，受到大家喜爱。他不仅聆听到常人难以听到的声音，而且知识渊博卓越。无论是身处四海五湖的人们，都不应轻视他所拥有的真正才智。
“尊者憍陈如”总结赏析
这首《偈颂一一二首 其六五》是由释清远所创作的佛教偈颂。这首诗歌表达了对尊者憍陈如的赞美和尊敬。以下是对这首诗的赏析：
这首诗歌以清远对尊者憍陈如的崇敬之情为主题，通过诗人的言辞，展现出了对这位九旬高龄的尊者的敬仰之情。尊者憍陈如被描绘为一个备受尊敬的长者，他的存在带来了老少皆欢悦的和谐氛围。
诗中的文字简洁而朴实，表达了尊者的卓越品质，他的瞻听、离闻见、承览都超越了寻常人。这些词语强调了尊者的智慧和深刻的见地，让人们深感他的伟大。
最后，诗人提到了四海五湖的人们，告诫他们不要轻易泄露尊者的真机，这也表达了对尊者智慧的珍视和保护。
“尊者憍陈如”相关诗句：
- 尊者憍陈如 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其六五 》
- 回顾憍陈如 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一四一 》
- 陈者如酺醢 出自 [宋] 度正 ·《步自玉局会饮于判院涂丈廨舍正得日字 》
- 端如尊者相 出自 [宋] 谢汲 ·《灵岩寂庵辩才师有罗汉树一株移自台岳托根木香架下颇妨成长因寄沈水香往易之 》
- 尊者俨如故 出自 [宋] 洪咨夔 ·《入山 》
- 心如尊者岩中定 出自 [宋] 李壁 ·《下岩 》
- 半千尊者眼如眉 出自 [宋] 释普济 ·《和静照诗韵 其二 》
- 昭陈尊簋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 兖国公位酌献用《成安》。 》
- 牺尊斯陈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祭风师六首 酌献用《雍安》。 》
- 尊斝星陈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 亚献用《正安》。 》
- 陈庭列寿尊 出自 [宋] 张耒 ·《代人上颍川韩端明生日 》
- 夕宴陈尊彜 出自 [宋] 岳珂 ·《比闻赵季茂奉板舆行春甚乐予跃然效之是日乃值大风雨昏後倦归则素月流天仍复晴矣自此连日春色尤浓杏已过雨红英满地怅然有作因寄 》
- 何日陈尊盂 出自 [宋] 张耒 ·《孙志康许爲南酿前日已闻籴米欣然作诗以问之 》
- 尊罍陈俨雅 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 孰识陈尊宿 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 上可陈尊罍 出自 [宋] 刘克庄 ·《曾公岩 》
- 复叨尊俎陈 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄范建康 》
- 清庙陈尊彝 出自 [宋] 孙应时 ·《吴文伯用李允蹈追字韵见赠亦次答之 》
- 忽忆陈尊宿 出自 [宋] 释德洪 ·《湘上闲居 》
- 愿得陈至尊 出自 [宋] 刘敞 ·《负暄四首 其一 》