“霁色一轮升白玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霁色一轮升白玉”出自哪首诗?
答案: “霁色一轮升白玉”出自: 宋代 方回的 《中秋夜喜晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì sè yī lún shēng bái yù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“霁色一轮升白玉”的上一句是什么?
答案:
“霁色一轮升白玉”的上一句是: 天慰衰翁此夜心 , 诗句拼音为: tiān wèi shuāi wēng cǐ yè xīn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“霁色一轮升白玉”的下一句是什么?
答案: “霁色一轮升白玉”的下一句是: 欢声万镒价黄金 , 诗句拼音为: huān shēng wàn yì jià huáng jīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“霁色一轮升白玉”全诗
中秋夜喜晴 (zhōng qiū yè xǐ qíng)
秋来剩赋倚楼吟,天慰衰翁此夜心。
霁色一轮升白玉,欢声万镒价黄金。
酒才半醉吾忘我,诗最难题古到今。
日□西流聊困卧,不知更浅与更深。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“霁色一轮升白玉”繁体原文
中秋夜喜晴
秋來剩賦倚樓吟,天慰衰翁此夜心。
霽色一輪升白玉,歡聲萬鎰價黄金。
酒纔半醉吾忘我,詩最難題古到今。
日□西流聊困卧,不知更淺與更深。
“霁色一轮升白玉”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
秋来剩赋倚楼吟,天慰衰翁此夜心。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
霁色一轮升白玉,欢声万镒价黄金。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
酒才半醉吾忘我,诗最难题古到今。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
日□西流聊困卧,不知更浅与更深。
“霁色一轮升白玉”全诗注音
秋来剩赋倚楼吟,天慰衰翁此夜心。
霁色一轮升白玉,欢声万镒价黄金。
酒才半醉吾忘我,诗最难题古到今。
日□西流聊困卧,不知更浅与更深。
“霁色一轮升白玉”全诗翻译
译文:
秋天降临,只剩下寂寞的我在楼上吟咏,心情如此。
晴朗的天空中升起一轮明亮如白玉的月亮,欢乐的声音价值万贯如黄金。
酒刚刚入口,我已半醉,忘却了自我,而古诗写作仍是一个最为难题,从古至今都未有变化。
太阳西沉,我感到困倦,便躺下休息,不知道这个夜晚是多么浅或多么深。
总结:
诗人在秋夜倚楼吟咏,内心感到寂寞而又欣慰。月亮升起,如白玉般明亮,欢声笑语如同珍贵的黄金。虽然酒已入口,但诗写仍是难题。日落西山,诗人困倦地躺下,不知夜深还是浅。整首诗抒发了诗人对生活的感慨与疑虑。
“霁色一轮升白玉”相关诗句:
- 霁色一轮升白玉 出自 [宋] 方回 ·《中秋夜喜晴 》
- 升此一轮玉 出自 [宋] 释德洪 ·《奉陪王少监朝请游南涧宿山寺步月二首 其一 》
- 白玉一轮尤皎洁 出自 [宋] 史浩 ·《丁酉八月十三日夜以经筵官番宿翰苑予十五年前曾爲学士 其三 》
- 扶桑晓色升红轮 出自 [宋] 刘才邵 ·《慈宁寿庆曲 》
- 霁色明群玉 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄子由 》
- 幸此一轮开霁魄 出自 [宋] 刘挚 ·《八月十五日宿平原寄跂蹈 》
- 玉色望升车 出自 [宋] 张方平 ·《上享郊庙 享庙 》
- 玉軑才驰霁色开 出自 [宋] 杨简 ·《明堂侍祠十绝 其三 》
- 玉軑才驰霁色开 出自 [宋] 王庭 ·《明堂侍祠十绝 其三 》
- 白日升晓色 出自 [宋] 刘敞 ·《谢学士赴阙还京师 》
- 涤我三升玉色醪 出自 [宋] 魏了翁 ·《鲁提干以诗惠分茶椀用韵爲谢 》
- 升君白玉堂 出自 [唐] 李商隐 ·《菊 》
- 采升白玉堂 出自 [宋] 司马光 ·《和昌言官舍十题 甘菊 》
- 白玉堂前雪霁时 出自 [宋] 范成大 ·《朋元不赴湖上观雪之集明日余召试玉堂见寄二绝次其韵 其二 》
- 蟾影寒升白玉京 出自 [宋] 曹勋 ·《跋仰老小画二轴 其二 》
- 碧落遥升白玉盆 出自 [宋] 李纲 ·《九月十四夜月蚀 》
- 坐隐频升白玉堂 出自 [唐] 贯休 ·《宋使君罢新定移出东馆(二首) 二 》
- 皓月遥升白玉盘 出自 [宋] 李纲 ·《同罗畴老邓季明燕凝翠阁泛碧斋 》
- 与君同升白玉堂 出自 [宋] 张耒 ·《琉璃瓶歌赠晁二 》
- 五色祥麟白月轮 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 》