“爱菊爱梅人也无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爱菊爱梅人也无”出自哪首诗？
答案： “爱菊爱梅人也无”出自： 宋代 薛师石的 《无题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ài jú ài méi rén yě wú ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题2：“爱菊爱梅人也无”的上一句是什么？
答案：
“爱菊爱梅人也无”的上一句是： 谁知此道今寥落 , 诗句拼音为： shuí zhī cǐ dào jīn liáo luò
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题3：“爱菊爱梅人也无”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“爱菊爱梅人也无”已经是最后一句了。
“爱菊爱梅人也无”全诗
无题 (wú tí)
平生爱菊与梅花，菊比渊明梅似逋。
谁知此道今寥落，爱菊爱梅人也无。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“爱菊爱梅人也无”繁体原文
無題
平生愛菊與梅花，菊比淵明梅似逋。
誰知此道今寥落，愛菊愛梅人也無。
“爱菊爱梅人也无”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平生爱菊与梅花，菊比渊明梅似逋。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
谁知此道今寥落，爱菊爱梅人也无。
“爱菊爱梅人也无”全诗注音
平生爱菊与梅花，菊比渊明梅似逋。
谁知此道今寥落，爱菊爱梅人也无。
“爱菊爱梅人也无”全诗翻译
译文：
平生喜爱菊花和梅花，菊花比渊明的才学高远，梅花则像逃避的游子般自由不羁。
谁知道这条道路如今已经荒凉冷落，爱菊花和爱梅花的人也不复存在。
总结：
诗人表达了他对菊花和梅花的钟爱之情，将菊花比作渊明，梅花则比喻成逃离尘世束缚的自由之象。然而，现实中这份热爱已逝去，菊梅早已无人关注。
“爱菊爱梅人也无”相关诗句：
- 爱菊爱梅人也无 出自 [宋] 薛师石 ·《无题 》
- 爱酒渊明爱也无 出自 [宋] 韩驹 ·《庚子年还朝饮酒六绝句 其四 》
- 故人爱我如爱梅 出自 [宋] 赵汝愚 ·《金溪寺梅花 》
- 爱梅爱竹爱溪山 出自 [宋] 白麟 ·《游盘溪园亭二首 其二 》
- 诗题：挽沈菊山首句：爱菊平生不爱钱 出自 [宋] 朱熹 ·《存目 其五 》
- 平生爱菊与梅花 出自 [宋] 薛师石 ·《无题 》
- 濂溪爱莲陶爱菊 出自 [宋] 萧立之 ·《邵中立六香吟屋歌 》
- 近爱清溪远爱梅 出自 [宋] 杨万里 ·《南溪弄水回望山园梅花 》
- 不爱闲花尚爱梅 出自 [宋] 熊瑞 ·《送黄爱梅过西湖 其二 》
- 平生爱梅如爱贤 出自 [宋] 姚勉 ·《题墨梅风烟雪月水石兰竹八轴 》
- 已爱梅花更爱奇 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其一九 》
- 爱菊人何少 出自 [宋] 于石 ·《次韵秉国种菊 》
- 爱菊何拘酒有无 出自 [宋] 于石 ·《自笑 》
- 问我无诗宁爱菊 出自 [宋] 赵蕃 ·《赋道傍菊 其二 》
- 爱菊高人吟逸韵 出自 [唐] 白居易 ·《酬皇甫郎中对新菊花见忆 》
- 爱牛因见无伤也 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村忆昔二首 其一 》
- 也爱州人爲立牌 出自 [宋] 曾丰 ·《送广东潘帅移镇湖南十口号 其五 》
- 爱山爱水去无时 出自 [宋] 陈舜俞 ·《和部使者骑牛歌 》
- 世尽爱梅人 出自 [宋] 方蒙仲 ·《爱梅 》
- 主人爱图如爱马 出自 [宋] 俞德邻 ·《题郭元德所藏龚圣予瘦马图 》