“冉冉风传百和香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冉冉风传百和香”出自哪首诗？
答案： “冉冉风传百和香”出自： 宋代 卫宗武的 《初春次文友韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rǎn rǎn fēng chuán bǎi hé xiāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“冉冉风传百和香”的上一句是什么？
答案：
“冉冉风传百和香”的上一句是： 看看地列千机锦 , 诗句拼音为： kàn kàn dì liè qiān jī jǐn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“冉冉风传百和香”的下一句是什么？
答案： “冉冉风传百和香”的下一句是： 人事不如春事好 , 诗句拼音为： rén shì bù rú chūn shì hǎo ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“冉冉风传百和香”全诗
初春次文友韵 (chū chūn cì wén yǒu yùn)
原郊稚绿未成苍，芽甲森森似蝟芒。
急景不堪乌兔跃，新年又见燕鶑忙。
看看地列千机锦，冉冉风传百和香。
人事不如春事好，芳菲徒自满河阳。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“冉冉风传百和香”繁体原文
初春次文友韻
原郊稚綠未成蒼，芽甲森森似蝟芒。
急景不堪烏兔躍，新年又見燕鶑忙。
看看地列千機錦，冉冉風傳百和香。
人事不如春事好，芳菲徒自滿河陽。
“冉冉风传百和香”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
原郊稚绿未成苍，芽甲森森似蝟芒。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
急景不堪乌兔跃，新年又见燕鶑忙。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
看看地列千机锦，冉冉风传百和香。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
人事不如春事好，芳菲徒自满河阳。
“冉冉风传百和香”全诗注音
原郊稚绿未成苍，芽甲森森似蝟芒。
急景不堪乌兔跃，新年又见燕鶑忙。
看看地列千机锦，冉冉风传百和香。
人事不如春事好，芳菲徒自满河阳。
“冉冉风传百和香”全诗翻译
译文：
春天郊外的嫩绿还未完全变成苍翠，芽叶紧密地像蝟芒一样密集。急促的景象难以承受乌兔的腾跃，新年又一次见证燕子和鹑鶑的忙碌。地面上展现出千姿百态的花卉，风轻轻地传承着百花的香气。人间的事物无法与春天的景象相比，那芬芳的氛围只是徒然填满了河阳城。
总结：
这首诗以春天的景象为背景，描绘了大自然在春季的一幕。诗人以“原郊稚绿”来描述春天初现的嫩绿，用“芽甲森森似蝟芒”来生动地比喻芽叶的密集，形象地展示了春天的生机勃勃。然而，接着诗人却表现出急景难耐的情感，以“急景不堪乌兔跃，新年又见燕鶑忙”表达了春季景象的急躁与忙碌。
在描绘了春天景象的矛盾之后，诗人转而将目光投向花卉的绚丽，“看看地列千机锦，冉冉风传百和香”，生动地描绘了地上千姿百态的花朵，以及风传花香的美妙场景。
最后两句则点明了诗人的主旨，将人间的喧嚣和琐事与春天的美景相对照，以“人事不如春事好，芳菲徒自满河阳”表达了人事纷繁不及大自然春天景象的美好，同时也隐含了人情冷暖与花香满城的对比。整首诗以对比和写景相结合的手法，表现出了诗人对春天景象的赞美和对人事的思考。
“冉冉风传百和香”相关诗句：
- 冉冉风传百和香 出自 [宋] 卫宗武 ·《初春次文友韵 》
- 冉冉香风破嫩寒 出自 [宋] 周麟之 ·《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公 其八 》
- 餠饵风来香冉冉 出自 [宋] 舒岳祥 ·《安住寺道中 》
- 冉冉风香花正开 出自 [唐] 李中 ·《锺陵春思 》
- 天风吹衣香冉冉 出自 [宋] 周紫芝 ·《牛女行 》
- 风动孤香冉冉浮 出自 [宋] 谢谔 ·《六瑞堂 》
- 风尘冉冉百年老 出自 [宋] 沈与求 ·《允迪招行简卜居鸬鹚谷仆意羡之作诗送行兼以自见 其二 》
- 岩花冉冉馥幽香 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其一 》
- 花落扁舟香冉冉 出自 [唐] 贯休 ·《送薛侍郎贬峡州司马 》
- 草香冉冉生吟席 出自 [宋] 蔡襄 ·《四月池上 》
- 香尘冉冉沙河市 出自 [宋] 杨炎正 ·《钱塘迎酒歌 》
- 露裛红衣冉冉香 出自 [宋] 李纲 ·《小塘 》
- 冉冉马头迎晓香 出自 [宋] 王质 ·《效竹枝体有感四首 其一 》
- 摘来冉冉香盈把 出自 [宋] 方九功 ·《菊花 其一 》
- 冉冉香魂逐君去 出自 [宋] 秦观 ·《离魂记 》
- 薇露浓薰冉冉香 出自 [宋] 曹勋 ·《送腊梅与曾谹父 》
- 独挹芙蕖冉冉香 出自 [宋] 周必大 ·《次韵红白莲间生 》
- 雨裛红蕖冉冉香 出自 [唐] 杜甫 ·《狂夫 》
- 密护几重香冉冉 出自 [宋] 王安中 ·《无题 》
- 月浸繁枝香冉冉 出自 [宋] 释道潜 ·《梅花寄章仲粹法曹 》