“生平有志在山水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生平有志在山水”出自哪首诗?
答案: “生平有志在山水”出自: 宋代 钱闻诗的 《三峡桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng píng yǒu zhì zài shān shuǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“生平有志在山水”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“生平有志在山水”已经是第一句了。
问题3:“生平有志在山水”的下一句是什么?
答案: “生平有志在山水”的下一句是: 得绂此邦非偶尔 , 诗句拼音为: dé fú cǐ bāng fēi ǒu ěr ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“生平有志在山水”全诗
三峡桥 (sān xiá qiáo)
生平有志在山水,得绂此邦非偶尔。
行行白鹿书院来,小舆竹迳松阴里。
轻雷急鼓山前闻,飞梁截截水下喷。
有如蛟龙卷沧海,怒气直欲山前吞。
劝客倚栏同把盏,低头千夫眩双眼。
自非建始决金堤,端是晋阳彻三板。
手摩题石苔藓斑,驻看未饱不忍还。
谁能挽之出庐山,一洗尘俗清人间。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
○○仄仄平仄平,仄平仄仄平平仄。
○平仄仄平平○,平平仄仄仄仄○。
仄○平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平仄○仄。
仄平○仄平仄平,仄○仄仄仄仄平。
平平仄平仄平平,仄仄平仄平平○。
“生平有志在山水”繁体原文
三峽橋
生平有志在山水,得紱此邦非偶爾。
行行白鹿書院來,小輿竹逕松陰裏。
輕雷急鼓山前聞,飛梁截截水下噴。
有如蛟龍捲滄海,怒氣直欲山前吞。
勸客倚欄同把盞,低頭千夫眩雙眼。
自非建始决金隄,端是晉陽徹三板。
手摩題石苔蘚斑,駐看未飽不忍還。
誰能挽之出廬山,一洗塵俗清人間。
“生平有志在山水”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
生平有志在山水,得绂此邦非偶尔。
○○仄仄平仄平,仄平仄仄平平仄。
行行白鹿书院来,小舆竹迳松阴里。
○平仄仄平平○,平平仄仄仄仄○。
轻雷急鼓山前闻,飞梁截截水下喷。
仄○平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
有如蛟龙卷沧海,怒气直欲山前吞。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平仄。
劝客倚栏同把盏,低头千夫眩双眼。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平仄○仄。
自非建始决金堤,端是晋阳彻三板。
仄平○仄平仄平,仄○仄仄仄仄平。
手摩题石苔藓斑,驻看未饱不忍还。
平平仄平仄平平,仄仄平仄平平○。
谁能挽之出庐山,一洗尘俗清人间。
“生平有志在山水”全诗注音
生平有志在山水,得绂此邦非偶尔。
行行白鹿书院来,小舆竹迳松阴里。
轻雷急鼓山前闻,飞梁截截水下喷。
有如蛟龙卷沧海,怒气直欲山前吞。
劝客倚栏同把盏,低头千夫眩双眼。
自非建始决金堤,端是晋阳彻三板。
手摩题石苔藓斑,驻看未饱不忍还。
谁能挽之出庐山,一洗尘俗清人间。
“生平有志在山水”全诗翻译
译文:
生平立志在山水之间,成就不是偶然的事情。
行行来到白鹿书院,小舆行走在竹迳和松阴之间。
轻雷急鼓声在山前传来,飞梁截截水从下面喷涌而出。
犹如蛟龙卷起沧海,愤怒之气欲要吞噬山前的一切。
劝客倚着栏杆,一同举杯共饮,低头看见千夫所难及的景象,双眼眩晕。
并非从一开始就决定了金堤的筑成,却能最终彻底改变晋阳的局面。
手摩着题刻上苔藓斑驳的石头,驻足观看,还未满足便不忍离去。
谁能挽留此景离开庐山,如此一洗尘俗之气,清净人间。
全诗描绘了一个志士立志在山水之间,意欲改变国家命运的故事。从一开始隐喻志士的决心,到隐喻志士如龙蛟怒气滔天的决心,再到喻示志士不忍离去的情怀。全诗情感激荡,气势磅礴,通过山水自然景观的描绘,抒发了诗人对志士追求理想的崇敬之情。同时,诗中运用了丰富的比喻手法,增强了意境的表现力,使得全诗更富有表现力和感染力。
“生平有志在山水”相关诗句:
- 生平有志在山水 出自 [宋] 钱闻诗 ·《三峡桥 》
- 平生志在兹 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》
- 尚有平生山水癖 出自 [宋] 陈造 ·《述怀再次韵 》
- 平生山水有心期 出自 [宋] 祖无择 ·《赴任南康将经九江游二林先寄交代关屯田 》
- 生平雅志在林溪 出自 [宋] 綦崇礼 ·《漫成 其一 》
- 平生志尚在丘壑 出自 [宋] 李纲 ·《再用奴字韵呈几叟 》
- 平生志在野云深 出自 [唐] 裴休 ·《延庆化城寺 》
- 生平志在立功名 出自 [宋] 邵雍 ·《哭张师柔长官 》
- 平生壮志在燕然 出自 [宋] 胡舜陟 ·《题静江府枕流亭 》
- 平生志不在赢余 出自 [宋] 曾协 ·《陈曦顔董漕湖南过零陵用简斋韵见赠次韵谢之又赋一篇述怀 其二 》
- 平生志业在琴诗 出自 [唐] 杨志坚 ·《送妻 》
- 平生志在青云霄 出自 [宋] 徐积 ·《送吕清叔 其二 》
- 平生雅志在江湖 出自 [宋] 刘摰 ·《长句送跂之官蕲水 》
- 平生志业在经纶 出自 [宋] 程洵 ·《王驹父袖诗见过次韵赠之 》
- 平生雅志在林壑 出自 [宋] 刘摰 ·《代书寄文莹道人 》
- 祗应好在平生志 出自 [宋] 廖行之 ·《和松坡刘迂诗四首 其四 》
- 平生璧水功名志 出自 [宋] 曹彦约 ·《送湖口尉王德高解印东归 》
- 平生有高志 出自 [宋] 陈良佑 ·《挽郭丈彦邹 》
- 我有平生志 出自 [唐] 白居易 ·《初除户曹喜而言志 》
- 平生有壮志 出自 [唐] 韦应物 ·《宴别幼遐与君贶兄弟 》