“轩窗复起处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“轩窗复起处”出自哪首诗?

答案:轩窗复起处”出自: 宋代 鲜于侁 《洋州三十景 横湖》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuān chuāng fù qǐ chù ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“轩窗复起处”的上一句是什么?

答案:轩窗复起处”的上一句是: 六月芙蕖风 , 诗句拼音为: liù yuè fú qú fēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“轩窗复起处”的下一句是什么?

答案:轩窗复起处”的下一句是: 尽入菱花中 , 诗句拼音为: jìn rù líng huā zhōng ,诗句平仄:仄仄平平○

“轩窗复起处”全诗

洋州三十景 横湖 (yáng zhōu sān shí jǐng héng hú)

朝代:宋    作者: 鲜于侁

三冬修竹色,六月芙蕖风。
轩窗复起处,尽入菱花中。

○平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平○。

sān dōng xiū zhú sè , liù yuè fú qú fēng 。
xuān chuāng fù qǐ chù , jìn rù líng huā zhōng 。

“轩窗复起处”繁体原文

洋州三十景 橫湖

三冬修竹色,六月芙蕖風。
軒窗復起處,盡入菱花中。

“轩窗复起处”韵律对照

○平平仄仄,仄仄平平平。
三冬修竹色,六月芙蕖风。

平平仄仄仄,仄仄平平○。
轩窗复起处,尽入菱花中。

“轩窗复起处”全诗注音

sān dōng xiū zhú sè , liù yuè fú qú fēng 。

三冬修竹色,六月芙蕖风。

xuān chuāng fù qǐ chù , jìn rù líng huā zhōng 。

轩窗复起处,尽入菱花中。

“轩窗复起处”全诗翻译

译文:
三冬时节,竹子的颜色修长葱翠,六月天里,芙蓉花在风中摇曳。
我重新搭起了高高的轩窗,把它完全嵌入到茂盛的菱花丛中。



总结:

这首诗描绘了四时之景,分别以冬季的竹色和夏季的芙蕖花风景为主题。诗人在冬季时看到修竹的色彩浓郁,而夏季时则观赏到风吹芙蓉花的美景。最后,诗人叙述自己在轩窗前重新欣赏着这些美景,特意将轩窗完美地安置在茂盛的菱花之中,使得美景尽收眼底。整首诗通过描绘自然景观,表达了诗人对自然之美的赞叹和欣赏。

“轩窗复起处”总结赏析

赏析:这首古诗《洋州三十景 横湖》由鲜于侁创作,以细腻的笔触描绘了洋州横湖的景致。诗中用了对比鲜明的季节描写,强调了湖光山色的变幻之美。
首先,诗人提到了“三冬修竹色”,这里三冬表示时间的长久,修竹色形容了冬季时竹子的翠绿,反衬出了湖水在寒冷季节下的静谧和竹子的青翠。接着,他又写到“六月芙蕖风”,六月正值盛夏,芙蓉盛开,风吹花动,展现出湖边夏日的生机勃勃。
而后两句“轩窗复起处,尽入菱花中”,通过窗户向外看,景色尽收眼底,特别是湖中的菱花,如画一般美丽。整首诗通过对季节和景色的生动描写,展现了洋州横湖在不同季节的迷人之处,以及诗人对这美景的深切感受。
标签: 写景、抒情、咏物、季节

“轩窗复起处”诗句作者鲜于侁介绍:

鲜于侁(一○一九~一○八七),字子骏,阆州(今四川阆中)人。仁宗景佑五年(一○三八)进士。调京兆府栎阳县主簿。庆历中迁秘书丞、通判绵州。神宗熙宁初,除利州路转运判官、转运副使。哲宗元佑元年(一○八六),拜右谏议大夫(《宋史》本传作左谏议大夫),除集贤殿修撰、知陈州。元佑二年卒,年六十九。有文集二十卷、《刀笔集》三卷等,均佚。事见《淮海集》卷三六《鲜于子骏行状》,《宋史》卷三四四有传。今录诗五十八首,编爲一卷。更多...

“轩窗复起处”相关诗句: