“真机动处何容力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“真机动处何容力”出自哪首诗?
答案: “真机动处何容力”出自: 宋代 何梦桂的 《桔槔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn jī dòng chù hé róng lì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“真机动处何容力”的上一句是什么?
答案:
“真机动处何容力”的上一句是: 有时伊轧卷沧浪 , 诗句拼音为: yǒu shí yī yà juàn cāng làng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“真机动处何容力”的下一句是什么?
答案: “真机动处何容力”的下一句是: 自是旁人脚手忙 , 诗句拼音为: zì shì páng rén jiǎo shǒu máng ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“真机动处何容力”全诗
桔槔 (jú gāo)
片片龙鳞蜕老苍,有时伊轧卷沧浪。
真机动处何容力,自是旁人脚手忙。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“真机动处何容力”繁体原文
桔槔
片片龍鱗蛻老蒼,有時伊軋卷滄浪。
真機動處何容力,自是旁人脚手忙。
“真机动处何容力”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
片片龙鳞蜕老苍,有时伊轧卷沧浪。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
真机动处何容力,自是旁人脚手忙。
“真机动处何容力”全诗注音
片片龙鳞蜕老苍,有时伊轧卷沧浪。
真机动处何容力,自是旁人脚手忙。
“真机动处何容力”全诗翻译
译文:
片片龙鳞蜕去,仿佛老迈的苍龙。有时它优雅地在波涛汹涌的海面上滑动。真正灵活自如的地方,表现出怎样的雄姿英发,无疑会让人赞叹不已;而在旁观者眼里,却只是看到了龙的四肢疾行,繁忙而不得停歇。
总结:
诗人描绘了一幅龙蜕变的画面,从老迈的龙鳞蜕去,到它在海浪中自由自在地游动。通过对龙的动态描绘,反映了动与静、内在与外表之间的对比,以及人们对于真实和表象的不同感知。
“真机动处何容力”相关诗句:
- 真机动处何容力 出自 [宋] 何梦桂 ·《桔槔 》
- 籁鸣机动何容力 出自 [宋] 黄庚 ·《论诗 》
- 的於何处容人力 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 其三 》
- 一机何处定非真 出自 [宋] 释绍嵩 ·《代次登城之什 》
- 一机何处定非真 出自 [宋] 苏辙 ·《次迟韵千叶牡丹二首 其二 》
- 真机何处遁天女 出自 [宋] 邓肃 ·《雨花轩 》
- 机动轮旋人力易 出自 [宋] 苏过 ·《李方叔治颍川水磨作诗戏之 》
- 动静天机眼力亲 出自 [宋] 李刘 ·《庆泸帅魏侍郎二首 其一 》
- 尘机不动天真闲 出自 [宋] 黄裳 ·《春日寄友人 》
- 造化真机动静便 出自 [宋] 郑清之 ·《再和村边解嘲 其三 》
- 轴机裁处动非常 出自 [宋] 华镇 ·《送越帅程给事赴诏 》
- 须於动处见天机 出自 [宋] 张栻 ·《庐陵李直卿以复名其斋求予诗久未暇也今日雪霁登楼偶得此遂书以赠顾惟圣门精微纲领岂浅陋所能发只增三叹 其一 》
- 鸥向机心动处惊 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赵信州二首 其二 》
- 天机妙处莫形容 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寒食书怀二首 其二 》
- 真机自得妙处 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七六 》
- 便向静处淘真机 出自 [宋] 刘才邵 ·《书翠波亭 》
- 不妨闲处得真机 出自 [宋] 陈师道 ·《和贾耘老春晚 》
- 写真妙处足天机 出自 [宋] 张守 ·《席大光邀同赋墨梅花 其四 》
- 其中圆处是真机 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 先天图二首 其二 》
- 臣何容力 出自 [宋] 金履详 ·《北山之高寿北山何先生 其八 》