“政化顺天理”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“政化顺天理”出自哪首诗?
答案: “政化顺天理”出自: 宋代 郑獬的 《收麦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhèng huà shùn tiān lǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“政化顺天理”的上一句是什么?
答案:
“政化顺天理”的上一句是: 得非长官贤 , 诗句拼音为: dé fēi zhǎng guān xián
,诗句平仄: 。
问题3:“政化顺天理”的下一句是什么?
答案: “政化顺天理”的下一句是: 无乃农夫勤 , 诗句拼音为: wú nǎi nóng fū qín ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“政化顺天理”全诗
收麦 (shōu mài)
小麦深如人,澶漫不见地。
一苞十余茎,一茎五六穗。
实粒大且坚,较岁增三倍。
芟获载满车,累累犊衔尾。
大挈置之场,巃嵷丘陵起。
妇姑趁天色,扑抶喧邻里。
贫者攟其余,翁妪携稚子。
农家兹有获,卒岁可无馁。
去夏水漂屋,汩窜幸不死。
以得补所失,囷圌可储峙。
云问麦之收,丰饱何因尔。
得非长官贤,政化顺天理。
无乃农夫勤,蚤莫事耘耔。
兹盖天公仁,雨泽以时至。
消灭贼与蟊,陇亩皆稠穊。
嗟嗟尔之民,无忘天公赐。
仄仄○○平,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄平仄仄仄。
仄仄仄○平,仄仄平○仄。
平仄仄仄平,○○仄平仄。
仄仄仄平平,?平平平仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
平仄仄○平,平仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,○?仄平仄。
平仄仄平○,平仄平平仄。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
平仄平平平,仄仄仄平○。
平仄平平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平平,平仄平平仄。
“政化顺天理”繁体原文
收麥
小麥深如人,澶漫不見地。
一苞十餘莖,一莖五六穗。
實粒大且堅,較歲增三倍。
芟穫載滿車,纍纍犢銜尾。
大挈置之場,巃嵷丘陵起。
婦姑趁天色,撲抶喧鄰里。
貧者攟其餘,翁嫗携稚子。
農家茲有獲,卒歲可無餒。
去夏水漂屋,汩竄幸不死。
以得補所失,囷圌可儲峙。
云問麥之收,豐飽何因爾。
得非長官賢,政化順天理。
無乃農夫勤,蚤莫事耘耔。
茲蓋天公仁,雨澤以時至。
消滅賊與蟊,隴畝皆稠穊。
嗟嗟爾之民,無忘天公賜。
“政化顺天理”韵律对照
仄仄○○平,平仄仄仄仄。
小麦深如人,澶漫不见地。
仄平仄平平,仄平仄仄仄。
一苞十余茎,一茎五六穗。
仄仄仄○平,仄仄平○仄。
实粒大且坚,较岁增三倍。
平仄仄仄平,○○仄平仄。
芟获载满车,累累犊衔尾。
仄仄仄平平,?平平平仄。
大挈置之场,巃嵷丘陵起。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
妇姑趁天色,扑抶喧邻里。
平仄仄○平,平仄平仄仄。
贫者攟其余,翁妪携稚子。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
农家兹有获,卒岁可无馁。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄仄。
去夏水漂屋,汩窜幸不死。
仄仄仄仄仄,○?仄平仄。
以得补所失,囷圌可储峙。
平仄仄平○,平仄平平仄。
云问麦之收,丰饱何因尔。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
得非长官贤,政化顺天理。
平仄平平平,仄仄仄平○。
无乃农夫勤,蚤莫事耘耔。
平仄平平平,仄仄仄平仄。
兹盖天公仁,雨泽以时至。
平仄仄仄平,仄仄平平仄。
消灭贼与蟊,陇亩皆稠穊。
平平仄平平,平仄平平仄。
嗟嗟尔之民,无忘天公赐。
“政化顺天理”全诗注音
小麦深如人,澶漫不见地。
一苞十余茎,一茎五六穗。
实粒大且坚,较岁增三倍。
芟获载满车,累累犊衔尾。
大挈置之场,巃嵷丘陵起。
妇姑趁天色,扑抶喧邻里。
贫者攟其余,翁妪携稚子。
农家兹有获,卒岁可无馁。
去夏水漂屋,汩窜幸不死。
以得补所失,囷圌可储峙。
云问麦之收,丰饱何因尔。
得非长官贤,政化顺天理。
无乃农夫勤,蚤莫事耘耔。
兹盖天公仁,雨泽以时至。
消灭贼与蟊,陇亩皆稠穊。
嗟嗟尔之民,无忘天公赐。
“政化顺天理”全诗翻译
译文:
小麦长势茂盛,高得像人一般,郁郁葱葱,一望无际。每个麦穗上有十余茎,每茎有五六个穗子。实粒又大又坚硬,比往年增产了三倍。庄稼丰收,收获的麦子装满了车,一辆接一辆,车尾都被麦穗拖在地上。
人们挈着满满的收获,把麦子堆放在场地上,形成巍峨的堆起,宛如小山般高耸在丘陵之间。女人们趁着天色尚早,嘴里不住地吵闹,打打闹闹,声音传遍邻里。
虽然贫苦的人们攒起了一些余粮,老人和妇女携带着年幼的孩子一同回家。农家中现在有这么多的收获,到了明年也不至于缺少食物。
炎炎夏日,水泛滥冲毁了房屋,但幸好及时止住洪水,人们没有遇难。得到这次丰收的补偿,粮仓可储备足够多的粮食。
有人询问这次收成的原因,为何如此丰收。其实这福分并非长官的明智,而是政治良善符合天理。天公仁慈,及时降雨滋润田地,消灭了害虫和鸟害,田野每亩都长满了饱满的穗子。
嗟哉,我们这些百姓,切不可忘记天公所赐予的恩惠。
“政化顺天理”相关诗句:
- 政化顺天理 出自 [宋] 郑獬 ·《收麦 》
- 顺爲理化先 出自 [唐] 元结 ·《与党评事 》
- 忽惊政化理 出自 [唐] 岑参 ·《尹相公京兆府中棠树降甘露诗 》
- 无爲政化求真理 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一九 》
- 一与天理顺 出自 [宋] 文同 ·《送韩震都官监渭州酒韩近悼亡 》
- 逆境自安天理顺 出自 [宋] 洪咨夔 ·《赠赵同年别 》
- 政化天与成 出自 [宋] 林宪 ·《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 清平阁 》
- 天子未明思政理 出自 [宋] 王同祖 ·《观宰相早朝 》
- 未言造化穷天理 出自 [宋] 徐元杰 ·《又赠日者曰清朝贵官 》
- 七政顺行 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符祀感生帝五首 降神用《大安》。六变。 》
- 政顺气亦和 出自 [唐] 白居易 ·《旅次华州赠袁右丞 》
- 政奉南风顺 出自 [唐] 蒋防 ·《藩臣恋魏阙 》
- 顺之于理 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 顺之于理 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 河右平 》
- 顺时而理 出自 [唐] 元结 ·《二风诗 二 》
- 功成顺常理 出自 [宋] 李吕 ·《乙巳四月比屋多疹痘疟痢间作五月尽犹未已病者延绵在寝治疗不获其法往往失生理殊可悯痛乃作民病书事一首以纪之 》
- 心本理和顺 出自 [宋] 韩淲 ·《雪中 其五 》
- 冥居顺生理 出自 [唐] 李白 ·《登梅冈望金陵赠族侄高座寺僧中孚 》
- 顺理心自闲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《朝暮 》
- 理顺如析薪 出自 [宋] 释德洪 ·《追和帛道猷一首 》