“心本理和顺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“心本理和顺”出自哪首诗?

答案:心本理和顺”出自: 宋代 韩淲 《雪中 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn běn lǐ hé shùn ,诗句平仄:

问题2:“心本理和顺”的上一句是什么?

答案:心本理和顺”的上一句是: 古人云鉥心 , 诗句拼音为: gǔ rén yún shù xīn ,诗句平仄:

问题3:“心本理和顺”的下一句是什么?

答案:心本理和顺”的下一句是: 万缘常逼侵 , 诗句拼音为: wàn yuán cháng bī qīn ,诗句平仄:平仄仄○仄

“心本理和顺”全诗

雪中 其五 (xuě zhōng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 韩淲

鸟声已鸣春,磵庐雪色深。
纷纶五经笥,古人云鉥心。
心本理和顺,万缘常逼侵。
莫作断灭相,明明去来今。

仄平仄平平,仄平仄仄○。
平平仄平仄,仄平平?平。
平仄仄○仄,仄○平仄平。
仄仄仄仄○,平平仄平平。

niǎo shēng yǐ míng chūn , jiàn lú xuě sè shēn 。
fēn lún wǔ jīng sì , gǔ rén yún shù xīn 。
xīn běn lǐ hé shùn , wàn yuán cháng bī qīn 。
mò zuò duàn miè xiāng , míng míng qù lái jīn 。

“心本理和顺”繁体原文

雪中 其五

鳥聲已鳴春,磵廬雪色深。
紛綸五經笥,古人云鉥心。
心本理和順,萬緣常逼侵。
莫作斷滅相,明明去來今。

“心本理和顺”韵律对照

仄平仄平平,仄平仄仄○。
鸟声已鸣春,磵庐雪色深。

平平仄平仄,仄平平?平。
纷纶五经笥,古人云鉥心。

平仄仄○仄,仄○平仄平。
心本理和顺,万缘常逼侵。

仄仄仄仄○,平平仄平平。
莫作断灭相,明明去来今。

“心本理和顺”全诗注音

niǎo shēng yǐ míng chūn , jiàn lú xuě sè shēn 。

鸟声已鸣春,磵庐雪色深。

fēn lún wǔ jīng sì , gǔ rén yún shù xīn 。

纷纶五经笥,古人云鉥心。

xīn běn lǐ hé shùn , wàn yuán cháng bī qīn 。

心本理和顺,万缘常逼侵。

mò zuò duàn miè xiāng , míng míng qù lái jīn 。

莫作断灭相,明明去来今。

“心本理和顺”全诗翻译

译文:

鸟儿的歌声已经预示着春天的来临,磵庐的雪色显得深邃。古代圣贤们云:“纷纭如五经的典籍,藏于笥中,古人说要磨砺内心。” 他们认为,心灵最初是和谐与顺应的,但世间的万种纷缠常常侵扰着它。不要急于中断或摧毁这些相,应当明晰地领悟它们的去来与现在。

总结:

诗人以春鸟鸣叫、雪色等景象,抒发对古人智慧的敬仰,以及对心灵和谐的思考,提醒人们在喧嚣的世界中保持平和的内心,领悟生命的本质。

“心本理和顺”诗句作者韩淲介绍:

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“心本理和顺”相关诗句: