“旧诗古庙香炉去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旧诗古庙香炉去”出自哪首诗?
答案: “旧诗古庙香炉去”出自: 宋代 许及之的 《陈同年再次韵为谢而王才叔判院和篇继至复用韵并谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiù shī gǔ miào xiāng lú qù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“旧诗古庙香炉去”的上一句是什么?
答案:
“旧诗古庙香炉去”的上一句是: 高轩二妙屹崔嵬 , 诗句拼音为: gāo xuān èr miào yì cuī wéi
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“旧诗古庙香炉去”的下一句是什么?
答案: “旧诗古庙香炉去”的下一句是: 新句风樯阵马来 , 诗句拼音为: xīn jù fēng qiáng zhèn mǎ lái ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“旧诗古庙香炉去”全诗
陈同年再次韵为谢而王才叔判院和篇继至复用韵并谢 (chén tóng nián zài cì yùn wèi xiè ér wáng cái shū pàn yuàn hé piān jì zhì fù yòng yùn bìng xiè)
铛坐斋宫喜敬陪,高轩二妙屹崔嵬。
旧诗古庙香炉去,新句风樯阵马来。
但有黄花堪落帽,不应白发怕登台。
留连月色须明发,未受秋更密点催。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“旧诗古庙香炉去”繁体原文
陳同年再次韻爲謝而王才叔判院和篇繼至復用韻併謝
鐺坐齋宮喜敬陪,高軒二妙屹崔嵬。
舊詩古廟香爐去,新句風檣陣馬來。
但有黄花堪落帽,不應白髮怕登臺。
留連月色須明發,未受秋更密點催。
“旧诗古庙香炉去”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
铛坐斋宫喜敬陪,高轩二妙屹崔嵬。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
旧诗古庙香炉去,新句风樯阵马来。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但有黄花堪落帽,不应白发怕登台。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
留连月色须明发,未受秋更密点催。
“旧诗古庙香炉去”全诗注音
铛坐斋宫喜敬陪,高轩二妙屹崔嵬。
旧诗古庙香炉去,新句风樯阵马来。
但有黄花堪落帽,不应白发怕登台。
留连月色须明发,未受秋更密点催。
“旧诗古庙香炉去”全诗翻译
译文:
铛(钟声)响着,坐在斋宫里喜迎敬宾,高轩上,有两位才子屹立在崔嵬的山峰上。
旧时的诗句如同古庙中的香炉,已经远去,而新的诗句却如风帆,阵马般席卷而来。
虽然有许多黄花可供采摘,可以用来装饰帽子,但我并不打算为了登上台阶而把自己的头发染白。
我会留连在明亮的月色下继续写作,暂时不受秋风更密的催促。
“旧诗古庙香炉去”相关诗句:
- 旧诗古庙香炉去 出自 [宋] 许及之 ·《陈同年再次韵爲谢而王才叔判院和篇继至复用韵并谢 》
- 古庙香炉去 出自 [宋] 李纲 ·《次韵丹霞录示罗畴老唱和诗四首 和古风 》
- 古庙里香炉去 出自 [宋] 释志璿 ·《偈五首 其一 》
- 直饶古庙香炉去 出自 [宋] 吕本中 ·《送朱时发 》
- 庙古炉香寂 出自 [宋] 程洵 ·《谒杜子美祠 》
- 香炉着古庙 出自 [宋] 程俱 ·《次韵叶内翰游西余山用袁奉议韵 》
- 古庙香炉冷似冰 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠无识道人 》
- 古庙香炉不着灰 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其二八 》
- 古庙香炉出芝草 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其二一 》
- 古庙香炉散紫烟 出自 [宋] 李光 ·《洞下宗风冷秋初地而近时了觉二老化行淮甸今复盛于闽浙学徒常千余人予固疑之昨天童访予于五松山交臂立谈之顷疑情顿释因成偈四句奉呈大衆一笑可也 》
- 香断寒炉古庙空 出自 [宋] 李弥逊 ·《己亥季秋至净居思大智者道场因瞻二士相三日会天大雨不得探险绝而以诗记之 其二 》
- 古庙香炉心已灰 出自 [宋] 李彭 ·《谢佛监大师寄韫玉鑪 》
- 古庙炉灰冷 出自 [宋] 释心月 ·《蚬子赞 其二 》
- 炉残古庙芗 出自 [宋] 张嵲 ·《题六合英氏庙 》
- 禅心古庙炉 出自 [宋] 王之道 ·《送浮屠善慧东游 》
- 旧炉香 出自 [唐] 牛希济 ·《酒泉子 》
- 薰炉试旧香 出自 [宋] 文同 ·《春闺 》
- 香炉忆旧峰 出自 [唐] 白居易 ·《天竺寺送坚上人归庐山 》
- 香炉旧紫烟 出自 [宋] 徐俯 ·《次韵可师题于逢辰画山水二首 其一 》
- 炉烟续旧香 出自 [宋] 洪适 ·《春思 》