“更值阴晴欲雨天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更值阴晴欲雨天”出自哪首诗?
答案: “更值阴晴欲雨天”出自: 宋代 苏辙的 《次韵子瞻望湖楼上五绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng zhí yīn qíng yù yǔ tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“更值阴晴欲雨天”的上一句是什么?
答案:
“更值阴晴欲雨天”的上一句是: 湖山已自随船改 , 诗句拼音为: hú shān yǐ zì suí chuán gǎi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“更值阴晴欲雨天”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更值阴晴欲雨天”已经是最后一句了。
“更值阴晴欲雨天”全诗
次韵子瞻望湖楼上五绝 其一 (cì yùn zǐ zhān wàng hú lóu shàng wǔ jué qí yī)
欲看西湖两岸山,卧乘湖上木兰船。
湖山已自随船改,更值阴晴欲雨天。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“更值阴晴欲雨天”繁体原文
次韵子瞻望湖樓上五絕 其一
欲看西湖兩岸山,卧乘湖上木蘭船。
湖山已自隨船改,更值陰晴欲雨天。
“更值阴晴欲雨天”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
欲看西湖两岸山,卧乘湖上木兰船。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
湖山已自随船改,更值阴晴欲雨天。
“更值阴晴欲雨天”全诗注音
欲看西湖两岸山,卧乘湖上木兰船。
湖山已自随船改,更值阴晴欲雨天。
“更值阴晴欲雨天”全诗翻译
译文:
愿意观赏西湖两岸的美景,躺在湖上乘坐着木兰船。
湖山的景色已经随着船的行进而不断改变,还值得留意天气阴晴,是否将要下雨的天气。
全诗简要
总结:
诗人表达了自己欣赏西湖美景的愿望,坐在木兰船上游览湖山,景色在船行的过程中不断变幻,同时他也提醒注意天气变化。
“更值阴晴欲雨天”总结赏析
赏析:这首诗描绘了诗人对西湖山水的向往和游船湖上的情景。苏辙以简练的语言展现了对自然景致的喜悦与期待。首句"欲看西湖两岸山"表达了诗人渴望一睹西湖美景的心情,通过言简意赅的描述,勾勒出了壮丽的山水画卷。接着诗人写到"卧乘湖上木兰船",以"卧"、"乘"相对,突出了游船的轻盈和自在,同时也展现了诗人对自然的融合和陶醉。第三句"湖山已自随船改",抒发了诗人与湖山融为一体的感受,展现了游船的行进与湖山的亲近。最后一句"更值阴晴欲雨天",描绘了游船过程中天气的变化,增添了诗情画意。整首诗以简洁而清新的语言,传达了诗人对自然的热爱和向往。
“更值阴晴欲雨天”相关诗句:
- 更值阴晴欲雨天 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻望湖楼上五绝 其一 》
- 天气欲晴还欲阴 出自 [宋] 赵蕃 ·《闷坐 其二 》
- 天气欲阴还欲晴 出自 [宋] 赵蕃 ·《闷坐 其一 》
- 欲雨还晴又作阴 出自 [宋] 杨万里 ·《初寒 》
- 乍暖阴阴欲雨天 出自 [宋] 韩淲 ·《常安寺 》
- 天气欲晴又欲雨 出自 [宋] 雪岩 ·《对菊 》
- 欲晴欲雨杏花天 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰集珠溪 其一 》
- 欲晴欲雨天溟蒙 出自 [宋] 艾性夫 ·《次韵旷翁四时村居乐 其一 》
- 只把阴晴更问天 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之进贤道中漫成五首 其三 》
- 黯淡阴晴阁雨天 出自 [宋] 郭祥正 ·《临江春晚 》
- 麦晴欲稳天更寒 出自 [宋] 苏泂 ·《闻鶑 》
- 管得天公雨更晴 出自 [宋] 杨万里 ·《又和梅雨 》
- 云回雨歇天欲晴 出自 [宋] 邹浩 ·《有感 》
- 欲雨又晴寒食天 出自 [宋] 武衍 ·《睡觉 》
- 久雨值新晴 出自 [宋] 吕本中 ·《昭亭广教寺 》
- 况值雷雨晴 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《山居雨霁即事 》
- 正值雨初晴 出自 [宋] 陈阜 ·《紫阳观和家兄作 》
- 况值雷雨晴 出自 [唐] 张碧 ·《山居雨霁即事 》
- 萧萧疎雨更阴晴 出自 [宋] 苏舜钦 ·《过苏州 》
- 更是春阴小雨天 出自 [宋] 戴表元 ·《萧照春江烟雨图 》