“阅人何翅如传邮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“阅人何翅如传邮”出自哪首诗？
答案： “阅人何翅如传邮”出自： 宋代 释士珪的 《观行上座所作维摩问疾图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuè rén hé chì rú chuán yóu ，诗句平仄： 仄平平仄○○平 。
问题2：“阅人何翅如传邮”的上一句是什么？
答案：
“阅人何翅如传邮”的上一句是： 世间画本多山丘 , 诗句拼音为： shì jiān huà běn duō shān qiū
，诗句平仄： 仄平平仄○○平 。
问题3：“阅人何翅如传邮”的下一句是什么？
答案： “阅人何翅如传邮”的下一句是： 对此可以销百忧 , 诗句拼音为： duì cǐ kě yǐ xiāo bǎi yōu ，诗句平仄：仄仄仄仄平仄平。
“阅人何翅如传邮”全诗
观行上座所作维摩问疾图 (guān xíng shàng zuò suǒ zuò wéi mó wèn jí tú)
道人眈眈痴虎头，了然电转开双眸。
枯木已死寒岩秋，定中霹雳摧四牛。
起来下笔不能休，新诗字字蟠银钩。
发其余者漫不收，散而纵横为九流。
我观此画真其尤，病维摩诘小有瘳。
文殊大士从之游，彼上人者难对酬。
两公文章虎而彪，万古凡马空骅骝。
向来曹韩与韦侯，笔端亦尝知此否。
世间画本多山丘，阅人何翅如传邮。
对此可以销百忧，先生胡为吟四愁。
仄平○○平仄平，仄平仄仄平平平。
平仄仄仄平平平，仄○仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
仄○平仄仄仄○，仄平仄○平仄平。
仄○仄仄平○平，仄平平仄仄仄平。
平平仄仄○平平，仄仄平仄○仄平。
仄平平平仄平平，仄仄平仄○平平。
仄平平平仄平平，仄平仄平平仄仄。
仄○仄仄平平平，仄平平仄○○平。
仄仄仄仄平仄平，平平平平○仄平。
“阅人何翅如传邮”繁体原文
觀行上座所作維摩問疾圖
道人眈眈癡虎頭，瞭然電轉開雙眸。
枯木已死寒巖秋，定中霹靂摧四牛。
起來下筆不能休，新詩字字蟠銀鉤。
發其餘者漫不收，散而縱橫爲九流。
我觀此畫真其尤，病維摩詰小有瘳。
文殊大士從之游，彼上人者難對酬。
兩公文章虎而彪，萬古凡馬空驊騮。
向來曹韓與韋侯，筆端亦嘗知此否。
世間畫本多山丘，閱人何翅如傳郵。
對此可以銷百憂，先生胡爲吟四愁。
“阅人何翅如传邮”韵律对照
仄平○○平仄平，仄平仄仄平平平。
道人眈眈痴虎头，了然电转开双眸。
平仄仄仄平平平，仄○仄仄平仄平。
枯木已死寒岩秋，定中霹雳摧四牛。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
起来下笔不能休，新诗字字蟠银钩。
仄○平仄仄仄○，仄平仄○平仄平。
发其余者漫不收，散而纵横为九流。
仄○仄仄平○平，仄平平仄仄仄平。
我观此画真其尤，病维摩诘小有瘳。
平平仄仄○平平，仄仄平仄○仄平。
文殊大士从之游，彼上人者难对酬。
仄平平平仄平平，仄仄平仄○平平。
两公文章虎而彪，万古凡马空骅骝。
仄平平平仄平平，仄平仄平平仄仄。
向来曹韩与韦侯，笔端亦尝知此否。
仄○仄仄平平平，仄平平仄○○平。
世间画本多山丘，阅人何翅如传邮。
仄仄仄仄平仄平，平平平平○仄平。
对此可以销百忧，先生胡为吟四愁。
“阅人何翅如传邮”全诗注音
道人眈眈痴虎头，了然电转开双眸。
枯木已死寒岩秋，定中霹雳摧四牛。
起来下笔不能休，新诗字字蟠银钩。
发其余者漫不收，散而纵横为九流。
我观此画真其尤，病维摩诘小有瘳。
文殊大士从之游，彼上人者难对酬。
两公文章虎而彪，万古凡马空骅骝。
向来曹韩与韦侯，笔端亦尝知此否。
世间画本多山丘，阅人何翅如传邮。
对此可以销百忧，先生胡为吟四愁。
“阅人何翅如传邮”全诗翻译
译文：
道士的眼神炯炯有神，如痴如狂，眼珠猛然一转，闪现出明亮的光芒。
枯树已经死去，冰冷的岩石在秋天中苍凉。雷电定中霹雳般摧毁四头牛。
振笔疾书，无法停下来，新写的诗句都像银钩般蟠曲华美。
不去搜集其他人的碎片，散而纵横成为了九流之作。
我观赏此画，真的异常出色，病重的维摩诘也稍微好转了些。
文殊大士跟随着画家游玩，而高人们却难以对此作出回应。
两位公子的文章像虎狼一样雄猛，但在万古长存中，他们的才华将会像空中的骅骝一样黯淡无光。
历来，曹操、韩愈和韦应物等才子名士，他们的笔端或许也曾体会过这种境界吧。
世间绘画作品中有很多山丘，但阅读的人却如何像传递邮件一样简单呢？
面对这样的画作，可以消除百般忧虑，先生啊，你为何还要吟咏着四种忧愁呢？
总结：这段古文描述了一个道士凭借高超的绘画技艺创作了一幅引人入胜的画作，画中的景象宛如真实，将一切万物都展现得栩栩如生。诗中也提及了文人墨客的才华和文学成就，以及他们面对时间的无情而感慨良多。同时，还描绘了道士的画作所带来的治愈和安慰，让人得以抛开烦恼。整篇古文充满着艺术与哲理的意境。
“阅人何翅如传邮”总结赏析
这首诗《观行上座所作维摩问疾图》由释士珪创作，描绘了观赏一幅维摩诘菩萨问疾的画作。下面是对这首诗的赏析：
在这首诗中，作者以深刻的洞察力和敏锐的观察力描述了维摩诘菩萨问疾的画作，表达了对画作的赞叹和敬仰之情。
首先，诗中提到了画作中的细节，如维摩诘菩萨的眼神，以及画面中的枯木和秋岩。这些细节描写生动，让读者仿佛能够亲临其境，感受到画作的真实性和力量。
诗中还描述了画家不断涂抹下笔，用银钩点画出每一个字，这种创作的过程表现出画家的毅力和才华。同时，作者也提到了画作的散乱和纵横，这或许是对创作过程的一种反思，也让人想到了艺术创作中的自由和随意性。
在最后部分，作者谈到了观赏这幅画作的人们，包括文殊大士以及曹韩、韦侯等文人墨客。这些人对于艺术的理解和欣赏都难以与维摩诘菩萨问疾相媲美，表现出画作的卓越之处。
总的来说，这首诗通过对画作的赏析：，展现了作者对艺术的深刻理解和对维摩诘菩萨问疾的画作的高度评价。这首诗可以被标签为"赞美艺术"和"画作描写"。
“阅人何翅如传邮”相关诗句：
- 阅人何翅如传邮 出自 [宋] 释士珪 ·《观行上座所作维摩问疾图 》
- 阅世如邮传 出自 [宋] 苏轼 ·《自浄土寺步至功臣寺 》
- 黄侯阅世如传邮 出自 [宋] 晁补之 ·《初与文潜入馆鲁直贻诗并茶砚次韵 》
- 少年阅人若邮传 出自 [宋] 吕本中 ·《送晁季一罢官西归 》
- 此带阅人如传舍 出自 [宋] 苏轼 ·《以玉带施元长老元以衲裙相报次韵二首 其二 》
- 人生富贵如邮传 出自 [宋] 王迈 ·《过建阳范氏桂林馆见其向日娱宾亭馆已属他人诗以吊之 》
- 人生何物非邮传 出自 [宋] 赵蕃 ·《初十日早立寺门作 》
- 何异行人寄传邮 出自 [宋] 王岩叟 ·《扬州感旧 》
- 百城阅人如阅马 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送曹子方福建路运判兼简运使张仲谋 》
- 阅人如阅川 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶乐天咏老见示 》
- 如传置邮速 出自 [宋] 秦观 ·《和子瞻双石 》
- 宦况如邮传 出自 [宋] 吕陶 ·《送杨秘丞赴戎南倅 》
- 百年如传邮 出自 [宋] 连文凤 ·《酬卢宗说见贻 》
- 邮传报何疏 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈李和卿法曹 》
- 何处非邮传 出自 [宋] 陆游 ·《忆昔 》
- 从来宾主如邮传 出自 [唐] 詹敦仁 ·《劝王氏入贡宠予以官作辞命篇 》
- 万里呻笑如邮传 出自 [宋] 毛滂 ·《登闻鼓诗 》
- 念此阅人传 出自 [宋] 周邦彦 ·《夙兴 》
- 疲人走邮传 出自 [宋] 李光 ·《九月二日自公馆迁居双泉风物幽胜作双泉诗二十韵 》
- 又向邮亭阅岁华 出自 [宋] 陆游 ·《客亭 》