“计功何必惭周鼎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“计功何必惭周鼎”出自哪首诗?
答案: “计功何必惭周鼎”出自: 宋代 赵鼎臣的 《东坡兄弟应制举日各携砚一入对廷中而黄门之砚为其甥文骥所宝好事者往往有诗文以请余故亦同赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì gōng hé bì cán zhōu dǐng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“计功何必惭周鼎”的上一句是什么?
答案:
“计功何必惭周鼎”的上一句是: 欲寻斧凿见无痕 , 诗句拼音为: yù xún fǔ záo jiàn wú hén
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“计功何必惭周鼎”的下一句是什么?
答案: “计功何必惭周鼎”的下一句是: 会使词林百怪奔 , 诗句拼音为: huì shǐ cí lín bǎi guài bēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“计功何必惭周鼎”全诗
东坡兄弟应制举日各携砚一入对廷中而黄门之砚为其甥文骥所宝好事者往往有诗文以请余故亦同赋 (dōng pō xiōng dì yìng zhì jǔ rì gè xié yàn yī rù duì tíng zhōng ér huáng mén zhī yàn wèi qí shēng wén jì suǒ bǎo hǎo shì zhě wǎng wǎng yǒu shī wén yǐ qǐng yú gù yì tóng fù)
不见东坡老弟昆,文章浩荡失渊源。
眉山当日人何在,曲阜他年履尚存。
试想研磨虽有处,欲寻斧凿见无痕。
计功何必惭周鼎,会使词林百怪奔。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“计功何必惭周鼎”繁体原文
東坡兄弟應制舉日各携硯一入對廷中而黄門之硯爲其甥文驥所寶好事者往往有詩文以請余故亦同賦
不見東坡老弟昆,文章浩蕩失淵源。
眉山當日人何在,曲阜他年履尚存。
試想研磨雖有處,欲尋斧鑿見無痕。
計功何必慚周鼎,會使詞林百怪奔。
“计功何必惭周鼎”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
不见东坡老弟昆,文章浩荡失渊源。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
眉山当日人何在,曲阜他年履尚存。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
试想研磨虽有处,欲寻斧凿见无痕。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
计功何必惭周鼎,会使词林百怪奔。
“计功何必惭周鼎”全诗注音
不见东坡老弟昆,文章浩荡失渊源。
眉山当日人何在,曲阜他年履尚存。
试想研磨虽有处,欲寻斧凿见无痕。
计功何必惭周鼎,会使词林百怪奔。
“计功何必惭周鼎”全诗翻译
译文:
不见东坡老弟昆,文章浩荡失渊源。
眉山当日人何在,曲阜他年履尚存。
试想研磨虽有处,欲寻斧凿见无痕。
计功何必惭周鼎,会使词林百怪奔。
全文总结:诗人表达了对东坡、昆山的怀念之情,认为如今的文学作品浩瀚壮阔,却已失去了深厚的渊源。眉山曾经有过杰出的人物,而曲阜将来还会有属于自己的杰出人才。虽然创作过程中有磨难和辛劳,但却看不到明显的痕迹。诗人认为应该以创作的成就来衡量,无需羡慕古代周鼎的功绩,只要文人们齐心协力,词林就能迸发出百般奇异的力量。
“计功何必惭周鼎”总结赏析
这首诗《东坡兄弟应制举日各携砚一入对廷中而黄门之砚为其甥文骥所宝好事者往往有诗文以请余故亦同赋》是赵鼎臣创作的,讲述了与苏东坡(苏轼)有关的故事。以下是赏析:
这首诗表达了作者对苏东坡的怀念和对他文学传世的敬意。诗人首先提到东坡兄弟,即苏轼和苏辙,他们在文学上的贡献是巨大的,但如今已然不见,文学之源似乎已经失去了。"文章浩荡失渊源"表达了作者对他们文学才华的钦佩。
接下来,诗人提到了眉山和曲阜,分别是苏轼和苏辙的生平所在地。虽然他们已经去世,但他们的足迹依然在这些地方留存。这种传世的文学影响使人不禁思考,虽然他们已经逝去,但他们的文学作品却依然在人们心中留存。
诗中还涉及到研磨和斧凿的比喻,表达了文学创作的艰辛和精雕细琢的过程。虽然文学创作可能会留下一些痕迹,但最终的成果应该是无痕的,就像斧凿的痕迹被磨平一样。这也暗示着苏东坡的文学作品经过精心雕琢,已经达到了极高的境界。
最后,诗人提到了"计功何必惭周鼎,会使词林百怪奔",意味着苏东坡的文学成就不需要与其他伟大的文学家相比较,他的作品已经足够杰出,足以让文学界为之奔走。这句话也表达了作者对苏东坡的崇敬之情。
“计功何必惭周鼎”相关诗句:
- 计功何必惭周鼎 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《东坡兄弟应制举日各携砚一入对廷中而黄门之砚爲其甥文骥所宝好事者往往有诗文以请余故亦同赋 》
- 计功多少须惭愧 出自 [唐] 贯休 ·《戒童行(慈受二十偈意同) 》
- 何必传鼎彝 出自 [宋] 贺铸 ·《历阳十咏 当利港 》
- 何必须九鼎 出自 [宋] 姜特立 ·《菘苣初冬稍茂喜而有作 》
- 何必念钟鼎 出自 [唐] 王昌龄 ·《留别岑参兄弟 》
- 何必五鼎烹 出自 [宋] 谢逸 ·《和王立之见赠四首 其一 》
- 何能必爲周 出自 [宋] 晁补之 ·《赠金堤刘承制景文 》
- 何必周八垠 出自 [宋] 苏庠 ·《题唐颓山风漪轩 》
- 何必师庄周 出自 [宋] 苏轼 ·《闻正辅表兄将至以诗迎之 》
- 何必画周公 出自 [宋] 刘攽 ·《神宗皇帝挽诗四首 其三 》
- 何必薄周孔 出自 [宋] 沈辽 ·《杂诗 其二 》
- 何必周丞相 出自 [宋] 刘克庄 ·《题许介之诗草 》
- 何必水周堂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和希深新秋会东堂 》
- 五鼎一瓢何必问 出自 [宋] 王安国 ·《中夏 》
- 何必贪居鼎鼐间 出自 [宋] 李龙高 ·《盐梅 》
- 何必计输赢 出自 [唐] 徐铉 ·《棊赌赋诗输刘起居 》
- 何必计存亡 出自 [宋] 戴复古 ·《东谷王子文死读其诗文有感 》
- 何必计输赢 出自 [宋] 徐铉 ·《棋赌赋诗输刘起居 》
- 顾我何功惭陆贾 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 神水馆寄子瞻兄四绝 其四 》
- 此身何必计穷通 出自 [宋] 宋甡 ·《次陆务观韵 》