“竹藏壁中简”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“竹藏壁中简”出自哪首诗?

答案:竹藏壁中简”出自: 宋代 刘克庄 《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 杏坛》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhú cáng bì zhōng jiǎn ,诗句平仄: 仄○仄○仄

问题2:“竹藏壁中简”的上一句是什么?

答案:竹藏壁中简”的上一句是: 流传後代看 , 诗句拼音为: liú chuán hòu dài kàn ,诗句平仄: 仄○仄○仄

问题3:“竹藏壁中简”的下一句是什么?

答案:竹藏壁中简”的下一句是: 杏落水边坛 , 诗句拼音为: xìng luò shuǐ biān tán ,诗句平仄:仄仄仄平平

“竹藏壁中简”全诗

竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 杏坛 (zhú xī zhí yuàn shèng chēng qǐ yǔ cǎo táng shī zhī shàn xiá rì lǎn zhī duō yǒu kě hèn zhě yīn xiào pín zuò shí shǒu yì qián rén guǎng sāo fǎn sāo zhī yì nèi èr shí jiǔ shǒu yòng jiù tí wéi suì hán zhī sōng bǎi pī hè huái zhū yù sān shǒu xiào shān gǔ yú shí bā shǒu bié mìng tí huò zhuī lù shǎo zuò bìng cún yú juàn yǐ xùn tóng méng zhī yì xìng tán)

朝代:宋    作者: 刘克庄

夫子昔居地,流传後代看。
竹藏壁中简,杏落水边坛。
流藻尤蘩盛,依槐免折残。
一时雩舞乐,千古孔林寒。
渔父系舟听,门人舍瑟叹。
世多伐木者,吾道欲行难。

平仄仄平仄,平○仄仄○。
仄○仄○仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平○,平平仄仄○。
仄平仄仄仄,平仄仄○○。

fū zǐ xī jū dì , liú chuán hòu dài kàn 。
zhú cáng bì zhōng jiǎn , xìng luò shuǐ biān tán 。
liú zǎo yóu fán shèng , yī huái miǎn zhé cán 。
yī shí yú wǔ lè , qiān gǔ kǒng lín hán 。
yú fù xì zhōu tīng , mén rén shè sè tàn 。
shì duō fá mù zhě , wú dào yù xíng nán 。

“竹藏壁中简”繁体原文

竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可恨者因效顰作十首亦前人廣騷反騷之意內二十九首用舊題惟歲寒知松柏被褐懷珠玉三首效山谷餘十八首別命題或追錄少作並存于卷以訓童蒙之意 杏壇

夫子昔居地,流傳後代看。
竹藏壁中簡,杏落水邊壇。
流藻尤蘩盛,依槐免折殘。
一時雩舞樂,千古孔林寒。
漁父繫舟聽,門人捨瑟嘆。
世多伐木者,吾道欲行難。

“竹藏壁中简”韵律对照

平仄仄平仄,平○仄仄○。
夫子昔居地,流传後代看。

仄○仄○仄,仄仄仄平平。
竹藏壁中简,杏落水边坛。

平仄平平仄,平平仄○平。
流藻尤蘩盛,依槐免折残。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
一时雩舞乐,千古孔林寒。

平仄仄平○,平平仄仄○。
渔父系舟听,门人舍瑟叹。

仄平仄仄仄,平仄仄○○。
世多伐木者,吾道欲行难。

“竹藏壁中简”全诗注音

fū zǐ xī jū dì , liú chuán hòu dài kàn 。

夫子昔居地,流传後代看。

zhú cáng bì zhōng jiǎn , xìng luò shuǐ biān tán 。

竹藏壁中简,杏落水边坛。

liú zǎo yóu fán shèng , yī huái miǎn zhé cán 。

流藻尤蘩盛,依槐免折残。

yī shí yú wǔ lè , qiān gǔ kǒng lín hán 。

一时雩舞乐,千古孔林寒。

yú fù xì zhōu tīng , mén rén shè sè tàn 。

渔父系舟听,门人舍瑟叹。

shì duō fá mù zhě , wú dào yù xíng nán 。

世多伐木者,吾道欲行难。

“竹藏壁中简”全诗翻译

译文:

夫子昔日居住之地,流传给后代观看。
竹简藏于壁中,杏花飘落在水边祭坛。
流藻茂盛,蘩草繁茂,依托着槐树避免被折断。
曾经一时雩舞乐,如今千古孔林寒冷。
渔父系船静听,门人放下瑟叹息。
世间有很多砍伐木材的人,我所追求的道路难以实行。

总结:

诗中描绘了夫子昔日的居所,流传至今;以及祭坛和槐树下的景象。藻草蘩草茂盛,昭示着自然生态的繁荣。诗中描述了曾经的盛景,现在却寂静冷落。渔父静听,门人感慨,反映了时光的变迁和人生的无常。作者抒发了对于砍伐木材者的困扰和自己追求道德理想的难题。整首诗意蕴深沉,表达了对于古往今来文化传承和人生探索的思考。

“竹藏壁中简”诗句作者刘克庄介绍:

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有後、续、新三集。後由其季子山甫汇编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《後村先生刘公行状》、洪天锡《後村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《後村居士集》爲底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《後村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《後村居士集》(简称後印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡采用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“竹藏壁中简”相关诗句:

  • 竹藏壁中简 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 杏坛 》
  • 藏壁故应留断简 出自 [宋] 程俱 ·《余杭法喜院荆文公书堂文公康定中读书於此 》
  • 鲁简多年屋壁藏 出自 [宋] 宋祁 ·《寄题眉州孙氏书楼 》
  • 竹简藏蝌蚪 出自 [宋] 李至 ·《至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而爲之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其 》
  • 竹简多於孔氏壁 出自 [宋] 苏辙 ·《临江萧氏家宝堂 》
  • 不使功名藏竹简 出自 [宋] 晁说之 ·《哀韩君表无文编 》
  • 藏山竹简光阴短 出自 [宋] 方回 ·《岁尽即事三首 其一 》
  • 壁中编简即齐论 出自 [宋] 晁公遡 ·《石判官惠诗用韵爲谢 》
  • 壁中遗简尚余青 出自 [宋] 沈遘 ·《七言和邵兴宗还馆 》
  • 壁中蠹简今千年 出自 [宋] 苏轼 ·《九月十五日迩英讲论语终篇赐执政讲读史官燕於东宫又遣中使就赐御书诗各一首臣轼得紫微花绝句其词云丝纶阁下文书静钟鼓楼中刻漏长独坐黄昏谁是伴紫微花对紫微郎翼日各以表谢又进诗一篇臣轼诗云 》
  • 科斗藏壁中 出自 [宋] 苏辙 ·《题东坡遗墨卷後 》
  • 劫灰难泯壁中藏 出自 [宋] 陈岩 ·《广福寺 》
  • 君家独得壁中藏 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠地理张松溪 》
  • 藏书壁中苔半侵 出自 [唐] 韦应物 ·《送褚校书归旧山歌 》
  • 亦恐藏书在壁中 出自 [唐] 方干 ·《哭江西处士陈陶 》
  • 方寸中藏竹天地 出自 [宋] 方回 ·《题罗观光所藏李仲宾墨竹 》
  • 有竹万个中藏书 出自 [宋] 赵蕃 ·《遂初泉 》
  • 水竹洞中藏县宇 出自 [宋] 邵雍 ·《十四日留题福昌县宇之东轩 》
  • 山藏佳处竹藏庐 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题汪端明坟庵真如轩 其一 》
  • 舟藏曲港竹藏篱 出自 [宋] 曹勋 ·《题客舍 》