首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 遂初泉 > 有竹万个中藏书

“有竹万个中藏书”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“有竹万个中藏书”出自哪首诗？

答案： “有竹万个中藏书”出自： 宋代 赵蕃的 《遂初泉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒu zhú wàn gè zhōng cáng shū ，诗句平仄： 仄仄仄仄○○平 。

问题2：“有竹万个中藏书”的上一句是什么？

答案： “有竹万个中藏书”的上一句是： 嗟予老矣百不如 , 诗句拼音为： jiē yǔ lǎo yǐ bǎi bù rú ，诗句平仄： 仄仄仄仄○○平 。

问题3：“有竹万个中藏书”的下一句是什么？

答案： “有竹万个中藏书”的下一句是： 愿从吾徒授此术 , 诗句拼音为： yuàn cóng wú tú shòu cǐ shù ，诗句平仄：仄○平平仄仄仄。

“有竹万个中藏书”全诗

遂初泉 (suì chū quán)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

荆溪溪水清无底，下有乱石白齿齿。
东坡先生所卜居，想像神游应不死。
後来高躅嗣者谁，东门孙氏贤埙箎。
不惟文采风流是，酿酒喜客俱似之。
忆昨为官在吴里，三年徵逐一日尔。
诗传活法付乃兄，酒有名方属吾弟。
当时酿熟曾入唇，大孙绝叹能逼人。
世间名贤久难辨，顾恐石室来乱真。
遂初自是渠家赋，大孙取以名其住。
我今以是谥君酒，要使交情不忘故。
嗟予老矣百不如，有竹万个中藏书。
愿从吾徒授此术，归去佣田亲种秫。

平平平仄平平仄，仄仄仄仄仄仄仄。
平平平平仄仄平，仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄仄平，平平平仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄，○平平仄仄仄仄。
平○仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平仄平，仄平仄○平仄平。
仄○平平仄○仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄平平仄，仄平仄仄平○仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄仄。
平仄仄仄仄仄○，仄仄仄仄○○平。
仄○平平仄仄仄，平仄平平○仄仄。

jīng xī xī shuǐ qīng wú dǐ ， xià yǒu luàn shí bái chǐ chǐ 。
dōng pō xiān shēng suǒ bǔ jū ， xiǎng xiàng shén yóu yìng bù sǐ 。
hòu lái gāo zhú sì zhě shuí ， dōng mén sūn shì xián xūn chí 。
bù wéi wén cǎi fēng liú shì ， niàng jiǔ xǐ kè jù sì zhī 。
yì zuó wèi guān zài wú lǐ ， sān nián zhǐ zhú yī rì ěr 。
shī chuán huó fǎ fù nǎi xiōng ， jiǔ yǒu míng fāng shǔ wú dì 。
dāng shí niàng shú céng rù chún ， dà sūn jué tàn néng bī rén 。
shì jiān míng xián jiǔ nán biàn ， gù kǒng shí shì lái luàn zhēn 。
suì chū zì shì qú jiā fù ， dà sūn qǔ yǐ míng qí zhù 。
wǒ jīn yǐ shì shì jūn jiǔ ， yào shǐ jiāo qíng bù wàng gù 。
jiē yǔ lǎo yǐ bǎi bù rú ， yǒu zhú wàn gè zhōng cáng shū 。
yuàn cóng wú tú shòu cǐ shù ， guī qù yōng tián qīn zhǒng shú 。

“有竹万个中藏书”繁体原文

遂初泉

荆溪溪水清無底，下有亂石白齒齒。
東坡先生所卜居，想像神遊應不死。
後來高躅嗣者誰，東門孫氏賢塤箎。
不惟文采風流是，釀酒喜客俱似之。
憶昨爲官在吳里，三年徵逐一日爾。
詩傳活法付乃兄，酒有名方屬吾弟。
當時釀熟曾入唇，大孫絕嘆能逼人。
世間名賢久難辨，顧恐石室來亂真。
遂初自是渠家賦，大孫取以名其住。
我今以是謚君酒，要使交情不忘故。
嗟予老矣百不如，有竹萬箇中藏書。
願從吾徒授此術，歸去傭田親種秫。

“有竹万个中藏书”韵律对照

平平平仄平平仄，仄仄仄仄仄仄仄。
荆溪溪水清无底，下有乱石白齿齿。

平平平平仄仄平，仄仄平平○仄仄。
东坡先生所卜居，想像神游应不死。

仄平平仄仄仄平，平平平仄平平平。
後来高躅嗣者谁，东门孙氏贤埙箎。

仄平平仄平平仄，仄仄仄仄平仄平。
不惟文采风流是，酿酒喜客俱似之。

仄仄平平仄平仄，○平平仄仄仄仄。
忆昨为官在吴里，三年徵逐一日尔。

平○仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
诗传活法付乃兄，酒有名方属吾弟。

○平仄仄平仄平，仄平仄○平仄平。
当时酿熟曾入唇，大孙绝叹能逼人。

仄○平平仄○仄，仄仄仄仄平仄平。
世间名贤久难辨，顾恐石室来乱真。

仄平仄仄平平仄，仄平仄仄平○仄。
遂初自是渠家赋，大孙取以名其住。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄仄。
我今以是谥君酒，要使交情不忘故。

平仄仄仄仄仄○，仄仄仄仄○○平。
嗟予老矣百不如，有竹万个中藏书。

仄○平平仄仄仄，平仄平平○仄仄。
愿从吾徒授此术，归去佣田亲种秫。

“有竹万个中藏书”全诗注音

jīng xī xī shuǐ qīng wú dǐ ， xià yǒu luàn shí bái chǐ chǐ 。

荆溪溪水清无底，下有乱石白齿齿。

dōng pō xiān shēng suǒ bǔ jū ， xiǎng xiàng shén yóu yìng bù sǐ 。

东坡先生所卜居，想像神游应不死。

hòu lái gāo zhú sì zhě shuí ， dōng mén sūn shì xián xūn chí 。

後来高躅嗣者谁，东门孙氏贤埙箎。

bù wéi wén cǎi fēng liú shì ， niàng jiǔ xǐ kè jù sì zhī 。

不惟文采风流是，酿酒喜客俱似之。

yì zuó wèi guān zài wú lǐ ， sān nián zhǐ zhú yī rì ěr 。

忆昨为官在吴里，三年徵逐一日尔。

shī chuán huó fǎ fù nǎi xiōng ， jiǔ yǒu míng fāng shǔ wú dì 。

诗传活法付乃兄，酒有名方属吾弟。

dāng shí niàng shú céng rù chún ， dà sūn jué tàn néng bī rén 。

当时酿熟曾入唇，大孙绝叹能逼人。

shì jiān míng xián jiǔ nán biàn ， gù kǒng shí shì lái luàn zhēn 。

世间名贤久难辨，顾恐石室来乱真。

suì chū zì shì qú jiā fù ， dà sūn qǔ yǐ míng qí zhù 。

遂初自是渠家赋，大孙取以名其住。

wǒ jīn yǐ shì shì jūn jiǔ ， yào shǐ jiāo qíng bù wàng gù 。

我今以是谥君酒，要使交情不忘故。

jiē yǔ lǎo yǐ bǎi bù rú ， yǒu zhú wàn gè zhōng cáng shū 。

嗟予老矣百不如，有竹万个中藏书。

yuàn cóng wú tú shòu cǐ shù ， guī qù yōng tián qīn zhǒng shú 。

愿从吾徒授此术，归去佣田亲种秫。

“有竹万个中藏书”全诗翻译

译文：

荆溪的溪水清澈见底，溪底有一片乱石像白色的牙齿一样密集。东坡先生曾预言居住在这里，想象他神游而不死。后来继承他遗志的是谁呢？是东门孙氏这位善于吹竽和弹琴的贤才。不仅文采风流与东坡相似，连酿酒招待客人的喜好也相同。回忆起我曾在吴里当官，却因政治变故被徵逐，一去三年如一日。我的诗歌传世有着授法于兄长，酿酒有名也传于弟弟。当初我亲自酿制的酒曾经尝过，大孙绝叹称赞它真是能打动人心。世间名贤久难辨真伪，恐怕会有人来破坏这处石室的真实性。所以我决定将这里称为渠家酒，以示对东门孙氏的纪念和尊重，也希望大家在交情中不会忘记过去。唉，我已经老了，百般不能与其相比，只有万卷书籍中藏着几卷竹简，愿意传授这些技艺给我的学生，回去务农，亲自种植稻谷。

“有竹万个中藏书”诗句作者赵蕃介绍：

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校清武英殿聚珍版（简称殿本）、《永乐大典》残本等。新辑集外诗编爲第二十七卷。更多...

“有竹万个中藏书”相关诗句：

“有竹万个中藏书”每个字的意思：

包含“有竹万个中藏书”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂