“一生憔悴扊扅歌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一生憔悴扊扅歌”出自哪首诗?
答案: “一生憔悴扊扅歌”出自: 宋代 韩元吉的 《俸金既尽家人问所质物戏答》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shēng qiáo cuì yǎn yí gē ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一生憔悴扊扅歌”的上一句是什么?
答案:
“一生憔悴扊扅歌”的上一句是: 十载栖迟櫑具客 , 诗句拼音为:shí zǎi qī chí léi jù kè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一生憔悴扊扅歌”的下一句是什么?
答案: “一生憔悴扊扅歌”的下一句是: 典衣不为沽春酒 , 诗句拼音为: diǎn yī bù wèi gū chūn jiǔ ,诗句平仄:仄平仄平平平仄。
“一生憔悴扊扅歌”全诗
俸金既尽家人问所质物戏答 (fèng jīn jì jìn jiā rén wèn suǒ zhì wù xì dá)
十载栖迟櫑具客,一生憔悴扊扅歌。
典衣不为沽春酒,平昔无诗博饭箩。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
“一生憔悴扊扅歌”繁体原文
俸金既盡家人問所質物戲答
十載棲遲櫑具客,一生憔悴扊扅歌。
典衣不爲沽春酒,平昔無詩博飯籮。
“一生憔悴扊扅歌”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
十载栖迟櫑具客,一生憔悴扊扅歌。
仄平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
典衣不为沽春酒,平昔无诗博饭箩。
“一生憔悴扊扅歌”全诗注音
十载栖迟櫑具客,一生憔悴扊扅歌。
典衣不为沽春酒,平昔无诗博饭箩。
“一生憔悴扊扅歌”全诗翻译
译文:
十年来,我在荒凉的山野中居住,住宿简陋,只身为客。一生劳苦憔悴,唱着凄凉的歌谣。
我穿着朴素的衣裳,并不去追求春天的美酒,平日里也没有用诗歌来换取一顿丰盛的饭菜。
“一生憔悴扊扅歌”相关诗句:
- 一生憔悴扊扅歌 出自 [宋] 韩元吉 ·《俸金既尽家人问所质物戏答 》
- 妾思扊扅歌 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意五首 其二 》
- 悲哉扊扅歌 出自 [宋] 李泳 ·《拟古 》
- 莫遣扊扅歌 出自 [宋] 李彭 ·《送人游吴 》
- 忍听扊扅歌 出自 [宋] 胡仲弓 ·《失脚 》
- 莫听扊扅歌 出自 [宋] 陆文圭 ·《送吴次尹惠州巡检 》
- 遂使扊扅歌 出自 [宋] 释居简 ·《有虎 》
- 避冷幽窗歌扊扅 出自 [宋] 李彭 ·《和何思举韵寄元亮兼简性之 》
- 扊扅歌里有悲音 出自 [宋] 王炎 ·《家仆来丛桂告米粟不继 》
- 有声似和扊扅歌 出自 [宋] 吴龙翰 ·《登采石望夫石 》
- 还家试听扊扅歌 出自 [宋] 王庭珪 ·《戏赠文彦明 其二 》
- 扊扅歌罢酒杯乾 出自 [宋] 艾性夫 ·《失题 》
- 曾听人歌扊扅否 出自 [宋] 李复 ·《依韵戏答胡沙汲 》
- 家人应赋扊扅歌 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵王穉川客舍二首 其一 》
- 关雎憔悴一儒生 出自 [唐] 薛能 ·《寄唐州杨郎中 》
- 一生憔悴向衡门 出自 [宋] 陆游 ·《题王仲信画水石横幅 》
- 一生憔悴首阳薇 出自 [宋] 王存 ·《子陵钓台 》
- 一生憔悴爲诗忙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和春日见示 》
- 一生憔悴岂关天 出自 [宋] 项安世 ·《题胡仲方诗编 》
- 扊扅在门 出自 [宋] 周紫芝 ·《复故庐一首 》