“再拜祷桑麻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“再拜祷桑麻”出自哪首诗?
答案: “再拜祷桑麻”出自: 宋代 刘克庄的 《二月初七日寿溪十绝 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zài bài dǎo sāng má ,诗句平仄: 。
问题2:“再拜祷桑麻”的上一句是什么?
答案:
“再拜祷桑麻”的上一句是: 相呼挈牲酒 , 诗句拼音为: xiāng hū qiè shēng jiǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“再拜祷桑麻”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“再拜祷桑麻”已经是最后一句了。
“再拜祷桑麻”全诗
二月初七日寿溪十绝 其七 (èr yuè chū qī rì shòu xī shí jué qí qī)
□□宽裁领,蓬头乱插花。
相呼挈牲酒,再拜祷桑麻。
??平○仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
“再拜祷桑麻”繁体原文
二月初七日壽溪十絕 其七
□□寬裁領,蓬頭亂插花。
相呼挈牲酒,再拜禱桑麻。
“再拜祷桑麻”韵律对照
??平○仄,平平仄仄平。
□□宽裁领,蓬头乱插花。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
相呼挈牲酒,再拜祷桑麻。
“再拜祷桑麻”全诗注音
□□宽裁领,蓬头乱插花。
相呼挈牲酒,再拜祷桑麻。
“再拜祷桑麻”全诗翻译
译文:
宽松的衣领,头发散乱地插着花。
彼此相呼,手持牲畜和酒,再次跪拜祈求丰收与平安。
总结:
诗人描绘了一幅祭祀的场景,人们身着宽松的衣物,头发散乱地插着花朵,相互呼唤,手持牲畜和酒,再次跪拜祈求神明赐予丰收和平安。
“再拜祷桑麻”相关诗句:
- 再拜祷桑麻 出自 [宋] 刘克庄 ·《二月初七日寿溪十绝 其七 》
- 再拜丈人欲识桑麻生长力 出自 [宋] 林光朝 ·《冬至 》
- 再拜请善祷 出自 [宋] 周必大 ·《胡原仲正字特改官除宫观馆中置酒饯别会者七人以先生早赋归去来爲韵人各赋一首仆得早字 》
- 十州再桑麻 出自 [宋] 罗愿 ·《送辛殿撰自江西提刑移京西漕 》
- 专城战地再桑麻 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽叶寺丞二首 其一 》
- 再拜复再拜 出自 [宋] 张九成 ·《读东坡谪居三适辄次其韵 旦起理发 》
- 故将诗句祷麻姑 出自 [宋] 王十朋 ·《过麻姑山 》
- 麻源起应精纯祷 出自 [宋] 唐士耻 ·《上余倅生辰唐律十章 其一 》
- 复再拜而再祝 出自 [唐] 元稹 ·《庙之神 》
- 再拜拜天公 出自 [宋] 俞德邻 ·《鹁鸪词 》
- 再拜复再起 出自 [唐] 元稹 ·《感梦 》
- 桑林之祷 出自 [宋] 释文珦 ·《天道虽远行 》
- 每食心再祷 出自 [宋] 刘攽 ·《题孙昌龄归来亭 》
- 不待桑林祷 出自 [宋] 陈造 ·《次韵朱万卿五首 其四 》
- 上无桑林祷 出自 [宋] 刘敞 ·《因甫移宰晋陵 》
- 倾城祷林桑 出自 [唐] 张祜 ·《忧旱吟 》
- 祷赛谨田桑 出自 [宋] 朱熹 ·《社後一日作 》
- 尝闻桑林祷 出自 [宋] 黄公度 ·《秋旱热甚尤苦登陟舆中戏成 》
- 拜泥祷偶都不问 出自 [宋] 陈普 ·《久旱得雨 》
- 再祷百分才及一 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵五诗 山行野老问年 》