“拥翼孙谋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拥翼孙谋”出自哪首诗？
答案： “拥翼孙谋”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其五》， 诗句拼音为： yōng yì sūn móu 。
问题2：“拥翼孙谋”的上一句是什么？
答案：
“拥翼孙谋”的上一句是： 母仪四朝 , 诗句拼音为： mǔ yí sì cháo
。
问题3：“拥翼孙谋”的下一句是什么？
答案： “拥翼孙谋”的下一句是： 如虞承尧 , 诗句拼音为： rú yú chéng yáo ，诗句平仄：○平平平。
“拥翼孙谋”全诗
庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其五 (qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí wǔ)
纯佑我宋，母仪四朝。
拥翼孙谋，如虞承尧。
仁覃函夏，喜浮庆霄。
福禄万年，金玉孔昭。
○仄仄仄，仄平仄平。
仄仄平平，○平平平。
平平平仄，仄平仄平。
仄仄仄平，平仄仄○。
“拥翼孙谋”繁体原文
慶元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊號二十四首 其五
純佑我宋，母儀四朝。
擁翼孫謀，如虞承堯。
仁覃函夏，喜浮慶霄。
福祿萬年，金玉孔昭。
“拥翼孙谋”全诗注音
纯佑我宋，母仪四朝。
拥翼孙谋，如虞承尧。
仁覃函夏，喜浮庆霄。
福禄万年，金玉孔昭。
“拥翼孙谋”全诗翻译
译文：
在我宋朝，母仪（指帝王的仪表）辉煌了四朝。像是守护着羽翼的小鸟辅佐着孙谋，就像虞舜承袭尧的伟业。仁爱滋润着大地，就如同收纳夏天的凉雨；欢喜像浮云飘荡在高远的天空。福祉和寿命延长无限，就像是宝贵的金玉受到孔子的垂青。
总结：
诗人颂扬了宋朝的繁荣盛世，比喻帝王仪表犹如母仪，辉煌了四朝。赞美孙谋的谋略，将其比作虞舜继承尧的事业。表达了国家充满仁爱、欢喜和福祉的景象，最后祝愿国家长治久安、兴旺昌盛。
“拥翼孙谋”相关诗句：
- 拥翼孙谋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其五 》
- 孙谋方燕翼 出自 [宋] 马廷鸾 ·《恭进理宗皇帝挽词 其五 》
- 寿皇燕翼贻孙谋 出自 [宋] 沈继祖 ·《上章帅侍郎 其二 》
- 赖燕翼於孙谋兮治克举於三宗 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 微子 》
- 诒谋燕翼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其五 》
- 诒谋燕翼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 哲宗室用《重光》。 》
- 燕翼有谋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其一七 》
- 诒谋燕翼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首 其八 》
- 诒谋燕翼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《理宗朝享三首 皇帝升降用《乾安》。 》
- 诒谋燕翼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 降殿用《乾安》。 》
- 燕翼有贻谋 出自 [宋] 史浩 ·《高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其一 》
- 燕翼谋深烈祖贻 出自 [宋] 杜范 ·《恭谢侍读仁皇训典彻章御赐杜工部紫宸殿诗退朝口号并鞍马香茶 其一 》
- 燕翼贻谋宜有道 出自 [宋] 徐钧 ·《鈎弋夫人 》
- 燕翼诒谋欣教盛 出自 [宋] 寇准 ·《御制乃眷储闱方崇学术锡羣书於册府励至业於承华日命近班同观盛事七言十韵诗一首奉圣旨次韵 》
- 诸将俄兴翼戴谋 出自 [宋] 徐钧 ·《更始 》
- 惜哉燕翼谋未善 出自 [宋] 陆文圭 ·《题登瀛图 》
- 燕翼贻孙 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 皇帝酌献第一室奏大善之舞曲 》
- 燕翼贻孙 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《摄事十三首 酌献僖祖室用《大善》。 》
- 孙既贻谋 出自 [唐] 裴潾 ·《前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 十 》
- 诒厥孙谋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 再升殿用《乾安》。 》