“忽展垂天羽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忽展垂天羽”出自哪首诗?
答案: “忽展垂天羽”出自: 宋代 孙觌的 《章席祖巢云阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hū zhǎn chuí tiān yǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“忽展垂天羽”的上一句是什么?
答案:
“忽展垂天羽”的上一句是: 凝矑一瞬间 , 诗句拼音为: níng lú yī shùn jiān
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“忽展垂天羽”的下一句是什么?
答案: “忽展垂天羽”的下一句是: 起从潭中龙 , 诗句拼音为: qǐ cóng tán zhōng lóng ,诗句平仄:仄○平○平。
“忽展垂天羽”全诗
章席祖巢云阁 (zhāng xí zǔ cháo yún gé)
翳翳林影交,小合俯江郊。
千崖障锦綉,万壑鸣弦匏。
翛然一枝筇,寄此三重茅。
久知风可御,更取云为巢。
抱石舒翠缕,綉色才可睹。
霏霏擘春絮,欻见白鹤舞。
凝矑一瞬间,忽展垂天羽。
起从潭中龙,去作山下雨。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平平,仄仄○○平。
仄平平仄仄,○仄平平平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
○平仄仄○,仄仄平平仄。
仄○平○平,仄仄平仄仄。
“忽展垂天羽”繁体原文
章席祖巢雲閣
翳翳林影交,小閤俯江郊。
千崖障錦綉,萬壑鳴弦匏。
翛然一枝筇,寄此三重茅。
久知風可御,更取雲爲巢。
抱石舒翠縷,綉色纔可睹。
霏霏擘春絮,欻見白鶴舞。
凝矑一瞬間,忽展垂天羽。
起從潭中龍,去作山下雨。
“忽展垂天羽”韵律对照
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
翳翳林影交,小合俯江郊。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
千崖障锦綉,万壑鸣弦匏。
平平仄平平,仄仄○○平。
翛然一枝筇,寄此三重茅。
仄平平仄仄,○仄平平平。
久知风可御,更取云为巢。
仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
抱石舒翠缕,綉色才可睹。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
霏霏擘春絮,欻见白鹤舞。
○平仄仄○,仄仄平平仄。
凝矑一瞬间,忽展垂天羽。
仄○平○平,仄仄平仄仄。
起从潭中龙,去作山下雨。
“忽展垂天羽”全诗注音
翳翳林影交,小合俯江郊。
千崖障锦綉,万壑鸣弦匏。
翛然一枝筇,寄此三重茅。
久知风可御,更取云为巢。
抱石舒翠缕,綉色才可睹。
霏霏擘春絮,欻见白鹤舞。
凝矑一瞬间,忽展垂天羽。
起从潭中龙,去作山下雨。
“忽展垂天羽”全诗翻译
译文:
翳翳的树林投下浓浓的阴影,小池塘静静地融入江边的郊野。千崖上挡着绚丽的织锦,万壑中回响着弦乐与箫声。突然出现一支优美的竹筒,寄托着三层茅草。长久以来,人们都知道风可以被驾驭,但我却要寻找云作为我的栖息之所。抱着石头铺设出翠绿的路途,那才能品赏织锦的色彩。雾气中飞舞着春天的细絮,忽然间,我看见白鹤起舞。凝视片刻,它们的羽翼展开,瞬间变成了遮天蔽日的云羽。仿佛一条蛟龙从潭水中腾空而起,化作山下的一场雨。
总结:全文:诗人描绘了一幅美丽的山林景色,其中有千崖织锦、万壑鸣弦的壮丽景象,也有翠绿的竹筇与细雨蒙蒙的江郊景致。他心中渴望用云作为巢穴,表现出对高远、自由的向往。整篇诗歌以自然景物和寓意的手法展现了浓郁的古风意境。
“忽展垂天羽”相关诗句:
- 忽展垂天羽 出自 [宋] 孙觌 ·《章席祖巢云阁 》
- 忽展垂天羽 出自 [宋] 苏轼 ·《白水山佛迹巌 》
- 少展垂天羽 出自 [宋] 苏过 ·《送张倅彦政赴阙 》
- 易展垂天翼 出自 [宋] 刘克庄 ·《古意二十韵 》
- 未展垂天翼 出自 [宋] 李纲 ·《翁士特见示山字韵诗两篇复次前韵寄之 其一 》
- 风前未展垂天翼 出自 [宋] 陈渊 ·《和参谋参议寻春 》
- 垂天不展空鹏蹲 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父题画木石屏风 》
- 愿公更展垂天翼 出自 [宋] 李纲 ·《畴老修撰见示七峰吟因成七言十韵律诗以叙别 》
- 鵾鹏羽翼自垂天 出自 [宋] 王洋 ·《寄题永新邓成之粟庵 》
- 垂天忽怒飞 出自 [宋] 刘克庄 ·《题汪道士云庵 》
- 天意忽垂恻 出自 [宋] 韩琦 ·《喜雪 》
- 忽颁优渥垂天诏 出自 [宋] 韩维 ·《和乐道 》
- 忽觉羽衣惊羽驾 出自 [宋] 白玉蟾 ·《青华吟 》
- 摩霄展羽仪 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏高 》
- 儒冠忽忽垂五十 出自 [宋] 陆游 ·《闻虏乱有感 》
- 金衣瑞羽迎风展 出自 [宋] 宋祁 ·《句 其一二 》
- 清风欲借羽仪展 出自 [宋] 郭祥正 ·《前云居行寄元禅师 》
- 雕弓一展羽箭发 出自 [宋] 吴敏 ·《射鹗山 》
- 凤羽展时超碧汉 出自 [唐] 文偃 ·《偈颂 三 》
- 闽山岂足展羽翮 出自 [宋] 蔡沈 ·《送江端伯之隆兴 》