“高松过雨凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“高松过雨凉”出自哪首诗？
答案： “高松过雨凉”出自： 宋代 文同的 《夜思寄苏子平秘丞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gāo sōng guò yǔ liáng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“高松过雨凉”的上一句是什么？
答案：
“高松过雨凉”的上一句是： 乱竹敲风远 , 诗句拼音为：luàn zhú qiāo fēng yuǎn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“高松过雨凉”的下一句是什么？
答案： “高松过雨凉”的下一句是： 检书防落烬 , 诗句拼音为： jiǎn shū fáng luò jìn ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“高松过雨凉”全诗
夜思寄苏子平秘丞 (yè sī jì sū zǐ píng mì chéng)
乱竹敲风远，高松过雨凉。
检书防落烬，下幕恐遗香。
好月娟娟上，轻云苒苒长。
端令阻佳客，不得共清觞。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
“高松过雨凉”繁体原文
夜思寄蘇子平秘丞
亂竹敲風遠，高松過雨凉。
檢書防落燼，下幕恐遺香。
好月娟娟上，輕雲苒苒長。
端令阻佳客，不得共清觴。
“高松过雨凉”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
乱竹敲风远，高松过雨凉。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
检书防落烬，下幕恐遗香。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
好月娟娟上，轻云苒苒长。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
端令阻佳客，不得共清觞。
“高松过雨凉”全诗注音
乱竹敲风远，高松过雨凉。
检书防落烬，下幕恐遗香。
好月娟娟上，轻云苒苒长。
端令阻佳客，不得共清觞。
“高松过雨凉”全诗翻译
译文：
乱竹敲风远，高松过雨凉。
乱竹敲击着远风，高大的松树穿过雨滴，清凉怡人。
检书防落烬，下幕恐遗香。
整理书籍时要防止烛花灰烬落下，怕弄脏书页；低垂帷幕时也要小心，以免散发出香气。
好月娟娟上，轻云苒苒长。
美好的月亮圆圆挂在高空，轻盈的云彩飘逸延绵。
端令阻佳客，不得共清觞。
主人的命令阻止了美好的客人，无法共同举杯畅饮。
全文
总结：
这是一首以自然景物和闲情雅致为主题的古文诗，描写了乱竹敲击风声、高松透过雨帘的清凉景象。同时，提到整理书籍和低垂帷幕时需小心防止弄脏书页和香气散失。最后，表达了主人的命令阻止了客人畅饮的情景。整篇诗歌以简洁明了的语言，展现了古代雅致生活中的柔美与清幽。
“高松过雨凉”总结赏析
赏析：: 这首古诗《夜思寄苏子平秘丞》表现了诗人夜晚的思绪和心情。诗人描绘了夜晚的景色，竹林间传来风声，高大的松树在雨中更显清凉。他担忧随手放下的书籍可能被火烬烧坏，也怕床帘下的香气会留下痕迹。在这宁静的夜晚，明亮的月光洒在窗外，轻柔的云彩漂浮在天空。诗人不愿独自品酒，希望能有志同道合的知己一同共饮。
标签: 写景, 抒怀, 友情
“高松过雨凉”相关诗句：
- 高松过雨凉 出自 [宋] 文同 ·《夜思寄苏子平秘丞 》
- 坛高松桧凉 出自 [唐] 方干 ·《驻紫霞观 》
- 院凉松雨声 出自 [唐] 张乔 ·《题诠律师院 》
- 雨湿松阴凉 出自 [唐] 戴叔伦 ·《松鹤 》
- 高松荫堤三伏凉 出自 [宋] 张栻 ·《六月二十六日秀青亭初成与客同集 》
- 凉生雨初过 出自 [宋] 虞俦 ·《病起据案无绪辄书二十五韵呈簿尉 》
- 雨过夜初凉 出自 [宋] 郭印 ·《雨後 》
- 雨过晚凉生 出自 [唐] 罗隐 ·《九江早秋 》
- 凉宵风雨过 出自 [宋] 谢翱 ·《秋日忆过秦国公主园 》
- 凉宵知过雨 出自 [宋] 谢翱 ·《芭蕉雨 》
- 过关一雨凉 出自 [宋] 孙应时 ·《入剑门和少陵韵 》
- 树凉看雨过 出自 [宋] 赵湘 ·《寄东阳王明府 》
- 坐曹凉雨过 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和司法掾陈郛 》
- 晚凉疎雨过 出自 [宋] 俞桂 ·《书斋 》
- 衡门过凉雨 出自 [宋] 刘攽 ·《还家 》
- 临深雨过凉 出自 [宋] 袁说友 ·《碧澜堂 》
- 凉生初过雨 出自 [宋] 释保暹 ·《秋径 》
- 凉天过雨初 出自 [宋] 刘攽 ·《庶几堂 》
- 暮雨凉初过 出自 [宋] 曾季狸 ·《宿正觉寺 》
- 松气满山凉似雨 出自 [宋] 刘克庄 ·《蒜岭夜行 》