首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 奉和御制岁日二首 其二 > 况是天言诫懋哉

“况是天言诫懋哉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“况是天言诫懋哉”出自哪首诗？

答案： “况是天言诫懋哉”出自： 宋代 徐铉的 《奉和御制岁日二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kuàng shì tiān yán jiè mào zāi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“况是天言诫懋哉”的上一句是什么？

答案： “况是天言诫懋哉”的上一句是： 羣臣共感文明运 , 诗句拼音为： qún chén gòng gǎn wén míng yùn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“况是天言诫懋哉”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“况是天言诫懋哉”已经是最后一句了。

“况是天言诫懋哉”全诗

奉和御制岁日二首 其二 (fèng hé yù zhì suì rì èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 徐铉。

正仗临轩万国来，汉仪周礼尽堪咍。
光浮云盖青龙转，香透椒花白兽开。
庆赐应时均亿兆，卜年从此数京垓。
羣臣共感文明运，况是天言诫懋哉。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhèng zhàng lín xuān wàn guó lái ， hàn yí zhōu lǐ jìn kān hāi 。
guāng fú yún gài qīng lóng zhuǎn ， xiāng tòu jiāo huā bái shòu kāi 。
qìng cì yìng shí jūn yì zhào ， bǔ nián cóng cǐ shù jīng gāi 。
qún chén gòng gǎn wén míng yùn ， kuàng shì tiān yán jiè mào zāi 。

“况是天言诫懋哉”繁体原文

奉和御製歲日二首 其二

正仗臨軒萬國來，漢儀周禮盡堪咍。
光浮雲蓋青龍轉，香透椒花白獸開。
慶賜應時均億兆，卜年從此數京垓。
羣臣共感文明運，況是天言誡懋哉。

“况是天言诫懋哉”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
正仗临轩万国来，汉仪周礼尽堪咍。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
光浮云盖青龙转，香透椒花白兽开。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
庆赐应时均亿兆，卜年从此数京垓。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
羣臣共感文明运，况是天言诫懋哉。

“况是天言诫懋哉”全诗注音

zhèng zhàng lín xuān wàn guó lái ， hàn yí zhōu lǐ jìn kān hāi 。

正仗临轩万国来，汉仪周礼尽堪咍。

guāng fú yún gài qīng lóng zhuǎn ， xiāng tòu jiāo huā bái shòu kāi 。

光浮云盖青龙转，香透椒花白兽开。

qìng cì yìng shí jūn yì zhào ， bǔ nián cóng cǐ shù jīng gāi 。

庆赐应时均亿兆，卜年从此数京垓。

qún chén gòng gǎn wén míng yùn ， kuàng shì tiān yán jiè mào zāi 。

羣臣共感文明运，况是天言诫懋哉。

“况是天言诫懋哉”全诗翻译

译文：
正仗临轩万国来，汉仪周礼完美呈现。
光芒在云盖下闪耀，如青龙盘旋转动；香气透过椒花散发，如白兽敞开口吐香烟。
庆祝赐予应时之礼，亿兆人共同分享；预测新年的时光将数京垓，吉祥吉庆无边际。
群臣共同感受着文明之运，更加明白天意的教诲，实在是值得称赞啊。



总结：

这首诗以庆祝吉祥和繁荣的盛世为主题，描述了万国来朝拜、周礼庄重，以及光芒璀璨、香气四溢的景象。赐予亿兆人民的吉祥礼物，象征着美好的未来。群臣感受到文明之运，并明白天意的教诲，对这一盛世充满赞美之情。

“况是天言诫懋哉”总结赏析

赏析：这是徐铉创作的《奉和御制岁日二首 其二》，诗中表现了庆祝皇帝寿辰的壮丽场面和对国家繁荣昌盛的祝愿。下面对这首诗进行赏析：
诗中的第一句“正仗临轩万国来”，展现了皇帝的威仪和君临天下的荣耀。临轩指的是皇帝坐在御座上，万国来表示各国使臣前来祝贺。这一句子强调了帝国的伟大和统一。
第二句“汉仪周礼尽堪咍”提到了汉朝的仪式和礼节，表明国家的治理秩序井然有序。汉仪周礼的严谨体现了一个强大国家的文化和秩序。
接下来的“光浮云盖青龙转，香透椒花白兽开”描绘了壮丽的天象和神兽。青龙、白兽象征吉祥和安宁，云彩和香气弥漫则预示着吉庆之兆。
第四句“庆赐应时均亿兆，卜年从此数京垓”表达了皇帝对国家繁荣昌盛的祝愿。亿兆表示国家的繁荣，京垓则是一个极大的数目，强调了国泰民安的愿望。
最后一句“羣臣共感文明运，况是天言诫懋哉”强调了国家君臣团结一心，共同迎接文明的发展。天言诫懋哉表示天命神示，鼓励人们勤政爱民，致力于国家的繁荣。

“况是天言诫懋哉”诗句作者徐铉介绍：

徐铉（九一七～九九二），字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。早岁与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”，又与弟锴并称“二徐”。仕南唐，累官至吏部尚书。入宋，爲太子率更令。太宗太平兴国初，直学士院。八年（九八三），出爲右散骑常侍，迁左常侍。淳化二年（九九一），以庐州女僧道安诬陷事，贬静难军行军司马。三年，卒於邠州，年七十六。着有文集三十卷，又有《稽神录》（一说出於门客蒯亮之手）、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。　徐铉诗今存七卷，见於三十卷本《徐公文集》（一名《骑省集》）卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本（《徐公文集》三十卷）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（《骑省集》三十卷，简称四库本）、《四部备要》排印宋明州本（《骑省集》三十卷，简称备要本）、徐乃昌影宋重刊本（《徐公文集》三十卷，简称徐本），参校《全唐诗》（中华书局排印本）、《玉壶清话》（中华书局排印本）所收诗。并从《东轩笔录》（中华书局排印本）等录得集外诗，编附卷末。更多...

“况是天言诫懋哉”相关诗句：

“况是天言诫懋哉”每个字的意思：

包含“况是天言诫懋哉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂