“悠悠信苍昊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“悠悠信苍昊”出自哪首诗?

答案:悠悠信苍昊”出自: 宋代 李纲 《吴慎微邓志宏同游陈氏园》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu yōu xìn cāng hào ,诗句平仄: 平平仄○仄

问题2:“悠悠信苍昊”的上一句是什么?

答案:悠悠信苍昊”的上一句是: 世事可两忘 , 诗句拼音为: shì shì kě liǎng wàng ,诗句平仄: 平平仄○仄

问题3:“悠悠信苍昊”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“悠悠信苍昊”已经是最后一句了。

“悠悠信苍昊”全诗

吴慎微邓志宏同游陈氏园 (wú shèn wēi dèng zhì hóng tóng yóu chén shì yuán)

朝代:宋    作者: 李纲

我本惜春人,常恐春色老。
沙阳渺天南,春到一何早。
羣芳忽烂漫,自觉被春恼。
招邀适名园,景物得幽讨。
灿灿桃李妍,娟娟松竹好。
虚室自含风,回塘已生草。
酌酒对芳菲,论文慰怀抱。
瓌奇窥李杜,寒色笑郊岛。
软语既温温,髙谈方浩浩。
二子若骅骝,轻车驾长道。
而我正飘蓬,摧残已枯槁。
家在天一涯,情若风中翿。
幸然得相从,豁我忧心捣。
青春能几时,落花看又扫。
宁辞金罍空,坐使玉山倒。
世事可两忘,悠悠信苍昊

仄仄仄平平,平仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平○,○平仄平仄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄平平,○平仄○仄。
平仄○平平,平平仄平仄。
平仄平仄平,平仄平○仄。
仄平仄○○,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄平○仄仄。
平平平平○,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平平仄○仄。

wǒ běn xī chūn rén , cháng kǒng chūn sè lǎo 。
shā yáng miǎo tiān nán , chūn dào yī hé zǎo 。
qún fāng hū làn màn , zì jué bèi chūn nǎo 。
zhāo yāo shì míng yuán , jǐng wù dé yōu tǎo 。
càn càn táo lǐ yán , juān juān sōng zhú hǎo 。
xū shì zì hán fēng , huí táng yǐ shēng cǎo 。
zhuó jiǔ duì fāng fēi , lùn wén wèi huái bào 。
guī qí kuī lǐ dù , hán sè xiào jiāo dǎo 。
ruǎn yǔ jì wēn wēn , gāo tán fāng hào hào 。
èr zǐ ruò huá liú , qīng chē jià cháng dào 。
ér wǒ zhèng piāo péng , cuī cán yǐ kū gǎo 。
jiā zài tiān yī yá , qíng ruò fēng zhōng dào 。
xìng rán dé xiāng cóng , huō wǒ yōu xīn dǎo 。
qīng chūn néng jǐ shí , luò huā kàn yòu sǎo 。
níng cí jīn léi kōng , zuò shǐ yù shān dǎo 。
shì shì kě liǎng wàng , yōu yōu xìn cāng hào 。

“悠悠信苍昊”繁体原文

吳慎微鄧志宏同遊陳氏園

我本惜春人,常恐春色老。
沙陽渺天南,春到一何早。
羣芳忽爛漫,自覺被春惱。
招邀適名園,景物得幽討。
燦燦桃李妍,娟娟松竹好。
虛室自含風,迴塘已生草。
酌酒對芳菲,論文慰懷抱。
瓌奇窺李杜,寒色笑郊島。
軟語既温温,髙談方浩浩。
二子若驊騮,輕車駕長道。
而我正飄蓬,摧殘已枯槁。
家在天一涯,情若風中翿。
幸然得相從,豁我憂心擣。
青春能幾時,落花看又掃。
寧辭金罍空,坐使玉山倒。
世事可兩忘,悠悠信蒼昊。

“悠悠信苍昊”韵律对照

仄仄仄平平,平仄平仄仄。
我本惜春人,常恐春色老。

平平仄平平,平仄仄平仄。
沙阳渺天南,春到一何早。

平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
羣芳忽烂漫,自觉被春恼。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
招邀适名园,景物得幽讨。

仄仄平仄平,平平平仄仄。
灿灿桃李妍,娟娟松竹好。

平仄仄平平,平平仄平仄。
虚室自含风,回塘已生草。

仄仄仄平○,○平仄平仄。
酌酒对芳菲,论文慰怀抱。

平平平仄仄,平仄仄平仄。
瓌奇窥李杜,寒色笑郊岛。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
软语既温温,髙谈方浩浩。

仄仄仄平平,○平仄○仄。
二子若骅骝,轻车驾长道。

平仄○平平,平平仄平仄。
而我正飘蓬,摧残已枯槁。

平仄平仄平,平仄平○仄。
家在天一涯,情若风中翿。

仄平仄○○,仄仄平平仄。
幸然得相从,豁我忧心捣。

平平平仄平,仄平○仄仄。
青春能几时,落花看又扫。

平平平平○,仄仄仄平仄。
宁辞金罍空,坐使玉山倒。

仄仄仄仄仄,平平仄○仄。
世事可两忘,悠悠信苍昊。

“悠悠信苍昊”全诗注音

wǒ běn xī chūn rén , cháng kǒng chūn sè lǎo 。

我本惜春人,常恐春色老。

shā yáng miǎo tiān nán , chūn dào yī hé zǎo 。

沙阳渺天南,春到一何早。

qún fāng hū làn màn , zì jué bèi chūn nǎo 。

羣芳忽烂漫,自觉被春恼。

zhāo yāo shì míng yuán , jǐng wù dé yōu tǎo 。

招邀适名园,景物得幽讨。

càn càn táo lǐ yán , juān juān sōng zhú hǎo 。

灿灿桃李妍,娟娟松竹好。

xū shì zì hán fēng , huí táng yǐ shēng cǎo 。

虚室自含风,回塘已生草。

zhuó jiǔ duì fāng fēi , lùn wén wèi huái bào 。

酌酒对芳菲,论文慰怀抱。

guī qí kuī lǐ dù , hán sè xiào jiāo dǎo 。

瓌奇窥李杜,寒色笑郊岛。

ruǎn yǔ jì wēn wēn , gāo tán fāng hào hào 。

软语既温温,髙谈方浩浩。

èr zǐ ruò huá liú , qīng chē jià cháng dào 。

二子若骅骝,轻车驾长道。

ér wǒ zhèng piāo péng , cuī cán yǐ kū gǎo 。

而我正飘蓬,摧残已枯槁。

jiā zài tiān yī yá , qíng ruò fēng zhōng dào 。

家在天一涯,情若风中翿。

xìng rán dé xiāng cóng , huō wǒ yōu xīn dǎo 。

幸然得相从,豁我忧心捣。

qīng chūn néng jǐ shí , luò huā kàn yòu sǎo 。

青春能几时,落花看又扫。

níng cí jīn léi kōng , zuò shǐ yù shān dǎo 。

宁辞金罍空,坐使玉山倒。

shì shì kě liǎng wàng , yōu yōu xìn cāng hào 。

世事可两忘,悠悠信苍昊。

“悠悠信苍昊”全诗翻译

译文:
我原本珍爱春天,常常担忧春光逝去。
沙阳在南边,春天来得多么早啊。
群芳突然绽放,自觉被春天激怒。
邀请朋友来适访这美名的园林,景物得以幽雅地交谈。
灿烂的桃花和李花,优美的松树和竹子。
空室里飘来一阵风,回旋的池塘早已长满青草。
端起酒杯,对着盛开的花朵,谈论着文学,慰藉内心的愁苦。
推崇李白和杜牧的才华,轻松地谈笑着乡村和岛屿。
温柔的言谈既温暖,高深的谈论也很宏大。
两个年轻人就像骏马一样,驾着轻车驶向远方的道路。
而我却漂泊无定,身体已经衰弱。
家在天涯海角,心情如同在风中飘扬。
幸好有人相伴相从,使我忧愁得到宣泄。
青春可有多少时光,落花一眼看过又被风扫走。
宁愿不要金酒杯,坐着让玉山倾覆。
世事可以全部忘却,悠远的信仰苍天。
总结:这篇古文表达了作者对春天的珍爱和担忧,描述了春天的美景和花开花谢之景,以及和朋友共赏春光的情景。作者引用了李白和杜牧等文学名人的名字,表达对他们才华的赞叹。文中还表达了对青春的珍视和对世事的超脱。

“悠悠信苍昊”总结赏析

赏析:李纲的《吴慎微邓志宏同游陈氏园》以豪放的笔调和深沉的哲理展现了人生的无常和岁月的流逝。诗人表现了自己对春光逝去的惋惜之情,同时也表达了对友谊和人生意义的追求。诗中描绘了春天的景色,花草树木的灿烂和生机,与诗人内心的忧愁和无奈形成了鲜明的对比。诗人通过描绘自然景色,表达了对人生无常和生命短暂的感叹,以及对友情和真理的珍视。整首诗语言豪放,意境深远,给人以深刻的思考和启示。

“悠悠信苍昊”诗句作者李纲介绍:

李纲(一○八三~一一四○),字伯纪,号梁谿居士,邵武(今属福建)人,自其祖始居无锡(今属江苏)。徽宗政和二年(一一一二)进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史,因忤权贵,改比部员外郎,迁起居郎。宣和元年(一一一九),因言事谪监南剑州沙县税务。七年,爲太常少卿。钦宗即位,除兵部侍郎,爲行营参谋官,力主抗金,以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞,充京城四壁守御使,除知枢密院事。後因反对和议,落职提举亳州明道宫,建昌军安置,再谪宁江。金兵再至,除资政殿大学士,领开封府事。纲行次长沙受命,率湖南勤王师入援,未而而开封已陷。高宗即位,拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南,落职居鄂州。绍兴二年(一一三二),除观文殿学士、湖广宣抚使兼知潭州。未几罢提举西京崇福宫。五年,疏奏攻战、守备、措置、绥怀之策,除江西安抚制置大使兼知洪州。九年,除知潭州、荆湖南路安抚大使,力辞。十年卒,年五十八。赠少师。谥忠定。纲爲著名抗金志士,将领如宗泽、韩世忠或得其扶掖,或在其麾下。有《梁谿集》一百八十卷。本集附有行状及年谱多种,《宋史》卷三五八、三五九有传。 李纲诗,以影印文渊阁《四库全书》本(其中诗二十八卷)爲底本,校以清初《梁谿先生文集》(五十卷,简称蓝格本,藏上海华东师大图书馆)、道光十四年刊本(简称道光本、藏中国人民大学图书馆)、宋刻残本(存诗二卷,简称残宋本,藏上海图书馆),参校明崇祯刻、左光先等辑《宋李忠定公奏议选》(简称左选,藏北京大学图书馆)、日本安政六年刻、赖襄选《李忠定公集钞》。诗集外散见诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“悠悠信苍昊”相关诗句: