“藉我花前醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“藉我花前醉”出自哪首诗?
答案: “藉我花前醉”出自: 宋代 张耒的 《有感三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiè wǒ huā qián zuì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“藉我花前醉”的上一句是什么?
答案:
“藉我花前醉”的上一句是: 仍烦芊绵草 , 诗句拼音为: réng fán qiān mián cǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“藉我花前醉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“藉我花前醉”已经是最后一句了。
“藉我花前醉”全诗
有感三首 其一 (yǒu gǎn sān shǒu qí yī)
一春苦多风,桃李见无几。
良游时已失,忽忽三月尾。
中间亦何有,徒自乱心耳。
所嗟违所娱,坐费良日晷。
堂北千叶桃,微本混榛枳。
居然未之省,一日灿相视。
零丁不忍摘,攀玩聊自慰。
乃知物虽微,未易即疏弃。
从今至零落,犹足伴尊胾。
仍烦芊绵草,藉我花前醉。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄○仄仄。
○○仄平仄,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
平仄平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
○平仄平仄,○仄仄平仄。
平平平平仄,仄仄平平仄。
“藉我花前醉”繁体原文
有感三首 其一
一春苦多風,桃李見無幾。
良遊時已失,忽忽三月尾。
中間亦何有,徒自亂心耳。
所嗟違所娛,坐費良日晷。
堂北千葉桃,微本混榛枳。
居然未之省,一日燦相視。
零丁不忍摘,攀玩聊自慰。
乃知物雖微,未易即疏棄。
從今至零落,猶足伴尊胾。
仍煩芊綿草,藉我花前醉。
“藉我花前醉”韵律对照
仄平仄平平,平仄仄平仄。
一春苦多风,桃李见无几。
平平平仄仄,仄仄○仄仄。
良游时已失,忽忽三月尾。
○○仄平仄,平仄仄平仄。
中间亦何有,徒自乱心耳。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
所嗟违所娱,坐费良日晷。
平仄平仄平,平仄仄平仄。
堂北千叶桃,微本混榛枳。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
居然未之省,一日灿相视。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
零丁不忍摘,攀玩聊自慰。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
乃知物虽微,未易即疏弃。
○平仄平仄,○仄仄平仄。
从今至零落,犹足伴尊胾。
平平平平仄,仄仄平平仄。
仍烦芊绵草,藉我花前醉。
“藉我花前醉”全诗注音
一春苦多风,桃李见无几。
良游时已失,忽忽三月尾。
中间亦何有,徒自乱心耳。
所嗟违所娱,坐费良日晷。
堂北千叶桃,微本混榛枳。
居然未之省,一日灿相视。
零丁不忍摘,攀玩聊自慰。
乃知物虽微,未易即疏弃。
从今至零落,犹足伴尊胾。
仍烦芊绵草,藉我花前醉。
“藉我花前醉”全诗翻译
译文:
一春天,苦受着多风之苦,桃花梨花几乎看不见。美好的游玩时光已经失去,忽然间已到了三月的尾巴。这期间有什么趣事呢,只是自己心思纷乱罢了。可惜违背了自己的欢娱之事,白白浪费了美好的日光时光。
堂北种植了许多叶状像千片桃花的树,但微不足道地混杂在荆棘和枳树中。居然没能细心去察看,直到有一天,灿烂地相互照视。虽然零零散散的花朵不忍心采摘,但爬起来玩耍,也算自我安慰。这时才明白,即便物品微不足道,也不轻易抛弃。从今往后,即使它们凋落殆尽,仍足以陪伴我的酒宴。
再也不麻烦丰茂的芊绵草,让我倚靠在花前陶醉。
“藉我花前醉”总结赏析
这首诗《有感三首 其一》是张耒创作的,让我们一起来赏析:这首诗。
在这首诗中,作者表达了对时光流逝和生命短暂的感慨。诗人以春天为背景,描述了春风拂面,桃李花开,然而良辰美景却在转瞬之间消失。整首诗蕴含着对光阴易逝的深刻感受,以及对逝去时光的懊悔。
“藉我花前醉”相关诗句:
- 藉我花前醉 出自 [宋] 张耒 ·《有感三首 其一 》
- 我欲醉花前 出自 [宋] 吴芾 ·《初冬山居即事十首 其二 》
- 伴我花前醉百杯 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱世同见寄 》
- 醉倒花前天厚我 出自 [宋] 朱翌 ·《峤南元夕时桃李尽花今岁游人甚盛示王守 》
- 花下醉狼藉 出自 [宋] 崔璆 ·《今日一何好 》
- 醉眼飞花狼藉 出自 [唐] 冯延巳 ·《谒金门 二 》
- 插花藉草醉清明 出自 [宋] 陆游 ·《春晚感事二首 其一 》
- 藉花一醉君见容 出自 [宋] 陈造 ·《东园诗寄兴化吴从道 》
- 醉依柳影藉梨花 出自 [宋] 陈造 ·《次赵帅韵三首 其二 》
- 藉草醉吟花片落 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《和舍弟题书堂 》
- 年时醉藉梨花地 出自 [宋] 陈造 ·《即事 》
- 堕红藉藉痴蜂醉 出自 [宋] 李流谦 ·《即事 其一 》
- 瓦甓狼藉满我前 出自 [宋] 苏舜钦 ·《大风 》
- 我欲藉落花 出自 [宋] 周密 ·《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其五 》
- 花前把酒花前醉 出自 [宋] 邵雍 ·《南园赏花 其二 》
- 不醉花前爲谁醉 出自 [宋] 杨万里 ·《题益公丞相天香堂 》
- 飞花藉藉迷行路 出自 [唐] 薛曜 ·《奉和圣制夏日游石淙山 》
- 幽花藉藉四时香 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余仲庸松风阁韵十九首 其二 》
- 依前不得花前醉 出自 [唐] 元稹 ·《辛夷花 》
- 不觉我醉花亦醉 出自 [宋] 汪莘 ·《潘别驾寄牡丹歌次韵 》