“式表虔襟陈桂俎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“式表虔襟陈桂俎”出自哪首诗？
答案： “式表虔襟陈桂俎”出自： 唐代 武则天的 《郊庙歌辞 武后明堂乐章 徵音》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì biǎo qián jīn chén guì zǔ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“式表虔襟陈桂俎”的上一句是什么？
答案：
“式表虔襟陈桂俎”的上一句是： 冀延神鉴俯兰罇 , 诗句拼音为： jì yán shén jiàn fǔ lán zūn
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“式表虔襟陈桂俎”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“式表虔襟陈桂俎”已经是最后一句了。
“式表虔襟陈桂俎”全诗
郊庙歌辞 武后明堂乐章 徵音 (jiāo miào gē cí wǔ hòu míng táng yuè zhāng zhǐ yīn)
赫赫离精御炎陆，滔滔炽景开隆暑。
冀延神鉴俯兰罇，式表虔襟陈桂俎。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
“式表虔襟陈桂俎”繁体原文
郊廟歌辭 武后明堂樂章 徵音
赫赫離精御炎陸，滔滔熾景開隆暑。
冀延神鑒俯蘭罇，式表虔襟陳桂俎。
“式表虔襟陈桂俎”韵律对照
仄仄平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
赫赫离精御炎陆，滔滔炽景开隆暑。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
冀延神鉴俯兰罇，式表虔襟陈桂俎。
“式表虔襟陈桂俎”全诗注音
赫赫离精御炎陆，滔滔炽景开隆暑。
冀延神鉴俯兰罇，式表虔襟陈桂俎。
“式表虔襟陈桂俎”全诗翻译
译文：
啊，天空中充满了炎热的气息，燃烧的火焰在陆地上熊熊燃烧。
渴望得到神明的庇佑，希望借此表达虔诚之心，献上香郁的桂木献祭。
“式表虔襟陈桂俎”总结赏析
赏析：
这首诗是唐代武则天所作，属于《郊庙歌辞》中的《武后明堂乐章 徵音》。诗人以豪放的笔调，将明堂的盛况和庄严氛围表现得淋漓尽致。
首先，诗中以“赫赫离精御炎陆，滔滔炽景开隆暑”一句开篇，以生动的描写展现了明堂的宏伟壮丽，暗示了帝王威严之象。堂上神明的神鉴被描绘为“俯兰罇”，这一形象生动地表现了神明与人类的互动，强调了祭祀的虔诚和庄严。
接着，诗人提到“式表虔襟陈桂俎”，强调了祭祀活动的庄重和仪式感。桂俎作为祭祀的器具，寓意着祭祀的纯洁和诚挚。诗人以此表达了对祭祀仪式的崇敬之情。
整首诗以雄壮的语言、生动的形象描绘了明堂祭祀的盛况，展现了武后对神明的虔诚和对帝王权威的崇敬。同时，诗中的音律和节奏也符合《郊庙歌辞》的要求，增强了诗歌的神圣感和庄严感。
标签: 咏物，宗教，祭祀，庄严
“式表虔襟陈桂俎”相关诗句：
- 式表虔襟陈桂俎 出自 [唐] 武则天 ·《郊庙歌辞 武后明堂乐章 徵音 》
- 式表虔襟陈桂俎 出自 [唐] 武则天 ·《唐明堂乐章 徵音 》
- 式罄虔襟 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后享清庙乐章十首 第四迎神 》
- 式虔式恭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 升殿用《正安》。 》
- 式遏虔刘 出自 [宋] 严羽 ·《平寇上史君王潜斋 》
- 式鉴虔诚 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 祭方丘乐章 顺和 》
- 式鉴虔诚 出自 [唐] 褚亮 ·《祭方丘乐章 顺和 》
- 爰表虔禋 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后享清庙乐章十首 第二 》
- 式表诚心 出自 [唐] 武则天 ·《唐享昊天乐 第五 》
- 式表诚心 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享昊天乐章 五 》
- 式表纯精 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其四 》
- 同襟有郑虔 出自 [宋] 王十朋 ·《宿学呈同官 》
- 锵金拊石表虔诚 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享昊天乐章 八 》
- 锵金拊石表虔诚 出自 [唐] 武则天 ·《唐享昊天乐 第八 》
- 梁间瑞草表虔诚 出自 [宋] 刘泳 ·《大阳成汤殿内芝草诗 》
- 苹藻申虔表志诚 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 同和 》
- 虔申桂奠 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 雩祀乐章 雍和 》
- 虔申桂奠 出自 [唐] 褚亮 ·《雩祀乐章 雍和 》
- 嘉宾式贵表之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其一一 》
- 丹襟式敷衷恳 出自 [唐] 武则天 ·《唐享昊天乐 第三 》