“羊质虎其皮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羊质虎其皮”出自哪首诗?
答案: “羊质虎其皮”出自: 宋代 释智圆的 《自勉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáng zhì hǔ qí pí ,诗句平仄: 平仄仄○平 。
问题2:“羊质虎其皮”的上一句是什么?
答案:
“羊质虎其皮”的上一句是: 坐石思黄金 , 诗句拼音为: zuò shí sī huáng jīn
,诗句平仄: 平仄仄○平 。
问题3:“羊质虎其皮”的下一句是什么?
答案: “羊质虎其皮”的下一句是: 隼翼凤其音 , 诗句拼音为: sǔn yì fèng qí yīn ,诗句平仄:仄仄仄○平。
“羊质虎其皮”全诗
自勉 (zì miǎn)
达人贵无念,市朝亦山林。
曲士居山林,难息市朝心。
坐驰一室中,纷然万境侵。
纽兰羡佩玉,坐石思黄金。
羊质虎其皮,隼翼凤其音。
志在求世利,口唱无生吟。
吾非斯人徒,夷旷期复古。
去住既任缘,喧静亦随所。
陶然且无求,相命何足语。
人生百岁寿,稀得七十死。
吾今四十五,气力渐无似。
去年成二毛,今年动一齿。
纵得至七十,光阴能几许。
学道宜无疲,进善宜无止。
自余百杂就,克己尽除去。
勉强扶幻躯,旦暮加药饵。
此身乃外物,何况外於是。
内外一如梦,勉矣当观此。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
仄仄平平平,○仄仄平平。
仄平仄仄○,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
平仄仄○平,仄仄仄○平。
仄仄平仄仄,仄仄平平○。
平平平平平,平仄○仄仄。
仄仄仄平○,平仄仄平仄。
平平○平平,○仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,平平仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄○仄,仄仄○○仄。
“羊质虎其皮”繁体原文
自勉
達人貴無念,市朝亦山林。
曲士居山林,難息市朝心。
坐馳一室中,紛然萬境侵。
紐蘭羨珮玉,坐石思黄金。
羊質虎其皮,隼翼鳳其音。
志在求世利,口唱無生吟。
吾非斯人徒,夷曠期復古。
去住既任緣,喧靜亦隨所。
陶然且無求,相命何足語。
人生百歲壽,稀得七十死。
吾今四十五,氣力漸無似。
去年成二毛,今年動一齒。
縱得至七十,光陰能幾許。
學道宜無疲,進善宜無止。
自餘百雜就,克己盡除去。
勉強扶幻軀,旦暮加藥餌。
此身乃外物,何況外於是。
內外一如夢,勉矣當觀此。
“羊质虎其皮”韵律对照
仄平仄平仄,仄平仄平平。
达人贵无念,市朝亦山林。
仄仄平平平,○仄仄平平。
曲士居山林,难息市朝心。
仄平仄仄○,平平仄仄平。
坐驰一室中,纷然万境侵。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
纽兰羡佩玉,坐石思黄金。
平仄仄○平,仄仄仄○平。
羊质虎其皮,隼翼凤其音。
仄仄平仄仄,仄仄平平○。
志在求世利,口唱无生吟。
平平平平平,平仄○仄仄。
吾非斯人徒,夷旷期复古。
仄仄仄平○,平仄仄平仄。
去住既任缘,喧静亦随所。
平平○平平,○仄平仄仄。
陶然且无求,相命何足语。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
人生百岁寿,稀得七十死。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
吾今四十五,气力渐无似。
仄平平仄平,平平仄仄仄。
去年成二毛,今年动一齿。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
纵得至七十,光阴能几许。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
学道宜无疲,进善宜无止。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
自余百杂就,克己尽除去。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
勉强扶幻躯,旦暮加药饵。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
此身乃外物,何况外於是。
仄仄仄○仄,仄仄○○仄。
内外一如梦,勉矣当观此。
“羊质虎其皮”全诗注音
达人贵无念,市朝亦山林。
曲士居山林,难息市朝心。
坐驰一室中,纷然万境侵。
纽兰羡佩玉,坐石思黄金。
羊质虎其皮,隼翼凤其音。
志在求世利,口唱无生吟。
吾非斯人徒,夷旷期复古。
去住既任缘,喧静亦随所。
陶然且无求,相命何足语。
人生百岁寿,稀得七十死。
吾今四十五,气力渐无似。
去年成二毛,今年动一齿。
纵得至七十,光阴能几许。
学道宜无疲,进善宜无止。
自余百杂就,克己尽除去。
勉强扶幻躯,旦暮加药饵。
此身乃外物,何况外於是。
内外一如梦,勉矣当观此。
“羊质虎其皮”全诗翻译
译文:
达人贵无念,市朝亦山林。
曲士居山林,难息市朝心。
坐驰一室中,纷然万境侵。
纽兰羡佩玉,坐石思黄金。
羊质虎其皮,隼翼凤其音。
志在求世利,口唱无生吟。
吾非斯人徒,夷旷期复古。
去住既任缘,喧静亦随所。
陶然且无求,相命何足语。
人生百岁寿,稀得七十死。
吾今四十五,气力渐无似。
去年成二毛,今年动一齿。
纵得至七十,光阴能几许。
学道宜无疲,进善宜无止。
自余百杂就,克己尽除去。
勉强扶幻躯,旦暮加药饵。
此身乃外物,何况外於是。
内外一如梦,勉矣当观此。
达人贵无念,指出高人贵在心无烦忧杂念,能够保持内心的宁静,就像在山林中一样。
曲士居山林,指形容志向高远的士人宁愿居住在山林之中,难以平息对尘世纷扰的心灵。
坐驰一室中,纷然万境侵,坐在一室之中,却感受到万物纷纷扰扰的侵袭。
纽兰羡佩玉,坐石思黄金,指人们常常羡慕他人所拥有的财宝,而坐在平凡之中,却思忖黄金的珍贵。
羊质虎其皮,隼翼凤其音,比喻人的外表和声音与其内在的实际情况不相符。
志在求世利,口唱无生吟,意指有些人追求世间的名利,却口中唱着无生的颂歌,表现出内心追求的不一致。
吾非斯人徒,夷旷期复古,表明自己并非那种只为了追求名利的人,而是向往夷旷宁静的古人时代。
去住既任缘,喧静亦随所,表示对于离开或留在某处都顺从缘分的安排,无论是繁忙喧嚣还是宁静静谧,都能随遇而安。
陶然且无求,相命何足语,表示自己心境陶然宁静,无欲无求,何必多言。
人生百岁寿,稀得七十死,指人的寿命虽然可以达到百岁,但能够活到七十岁已经很少了。
吾今四十五,气力渐无似,表达自己现在四十五岁,体力逐渐不如从前。
去年成二毛,今年动一齿,形容岁月的流逝,去年头发变成了两根白发,今年牙齿也有了一颗动摇。
纵得至七十,光阴能几许,即使能够活到七十岁,光阴流逝的时间又能有多少呢。
学道宜无疲,进善宜无止,指学习道义应该持之以恒,不可疲倦;追求善行应该不停止。
自余百杂就,克己尽除去,指自己从众多琐事中解脱出来,尽力摆脱个人私欲。
勉强扶幻躯,旦暮加药饵,形容勉力支撑虚幻的肉体,每天早晚服用药物滋养。
此身乃外物,何况外於是,表示身体只是外在的器官,更何况外在的一切世俗之物。
内外一如梦,勉矣当观此,强调内外的一切都如同梦幻,应该以此为戒,警醒对待。
“羊质虎其皮”相关诗句:
- 羊质虎其皮 出自 [宋] 释智圆 ·《自勉 》
- 羊质而虎皮 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 羊质而虎皮 出自 [宋] 文天祥 ·《筑房子歌 》
- 虎皮质犬羊 出自 [宋] 郭印 ·《李文山书堂 》
- 虎皮羊质成何事 出自 [宋] 释德洪 ·《寄楷禅师 》
- 虎皮羊质也观光 出自 [唐] 刘兼 ·《简竖儒 》
- 虎皮难以裹羊质 出自 [宋] 汪元量 ·《昝相公送锦被 》
- 虎皮羊质也观光 出自 [宋] 刘兼 ·《简竖儒 》
- 贪窃虎皮羊 出自 [唐] 李商隐 ·《赠送前刘五经映三十四韵 》
- 虎服而皮羊 出自 [宋] 薛季宣 ·《从军行 》
- 虎革被羊质 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和淮阳燕秀才 》
- 牛羊徒饰虎狼皮 出自 [宋] 华岳 ·《闷题 》
- 頋我凌兢虎质羊 出自 [宋] 李弥逊 ·《留别傅才儒 》
- 搏虎寝其皮 出自 [宋] 陈宓 ·《和枢上人评诗 》
- 谁寝其皮食其肉 出自 [宋] 周紫芝 ·《射鹿行 》
- 不究其本论其皮 出自 [宋] 欧阳修 ·《答朱宷捕蝗诗 》
- 谁得其皮与其骨 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔毅父集古人句见赠五首 其三 》
- 大夫羊五皮 出自 [宋] 李石 ·《拌毫笔 》
- 不数千羊皮 出自 [宋] 任伯雨 ·《述怀 》
- 秦穆五羊皮 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 鞠歌行 》